E dalle pietre nasce una poesia

Sconosciuta in Italia, Ana do Guimarães, in arte Cora Coralina, in Brasile fa parte dei grandi poeti della letteratura nazionale. Ha la quinta elementare ma l’Università di Goiás le concede la laurea.

Nata nel 1889 nella città dell’interiore goiano, Góias Velho, antica capitale dello Stato, scrive poesie fin dal 1911 pur avendo completato solamente la scuola elementare.

Nel 1908 fonda con altre amiche che si dedicano alla poesia il giornale di poesie di donne “La Rosa”. Nel 1010 viene pubblicato il suo primo racconto “Tragedia in campagna” in un`importante pubblicazione dello stato di Goiás, dove è nato il Distretto federale che accoglie la nuova capitale, Brasilia. In questa pubblicazione, che le dà notorietà, appare lo pseudonimo di Cora Coralina.

Cora viene apprezzata dal grande poeta Carlos Drummond de Andrade, che senza conoscerla personalmente, le scrive: «Mia cara amica Cora Coralina: il Suo “Vintém de Cobra” è, per me, come una moneta d’oro, di un oro che non soffre delle oscillazioni del mercato. è poesia delle più pure e comunicative che abbia mai letto e amato. Che ricchezza di esperienza umana, che sensibilità speciale, che liricità identificata con le fonti della vita!! Aninha (*) non ci appartiene. è patrimonio di noi tutti, nati in Brasile e amanti della poesia...».

Questa lettera, questa ammirazione sincera del grande poeta mineiro, suscita l’interesse dei lettori e la rende conosciuta al grande pubblico. Nel 1922 non partecipa alla Settimana di arte moderna di San Paolo, invitata da Monteiro Lobato, perché il marito glielo proibisce. Nel 1984 è la prima donna a vincere il premio Juca Pato, come intellettuale dell’anno. Questa semplice donna che vive del suo lavoro casalingo di preparare dolci (doceira), madre di sei figli, nonna di quindici nipoti e bisnonna di diciannove, diventa membro di varie istituzioni culturali e riceve il titolo honoris causa dall’Università federale di Goiás. Scomparsa nel 1985 a 96 anni di età, nel 1989 sono pubblicate alcune opere postume. Questa è la sua biografia. E la sua opera?

La mia culla è stata di pietra.
Fatto di pietre è stato il mio cammino.
I miei versi: pietre rotte rotolando
E battendo contro altre pietre.



Aninha e le sue pietre

Non lasciarti distruggere...
Aggiungi nuove pietre
E costruisci nuove poesie.
Reinventa la tua vita sempre, sempre
Rimuovi pietre e piante di rose e fai dolci. Ricomincia.
Fai della tua vita meschina
un poema.
E vivrai nel cuore dei giovani
e nella memoria delle generazioni che verranno.
Questa fonte è per l’uso di tutti gli assetati.
Prendi la tua parte.
Avvicinati a queste pagine
e non impedirne l’uso
a quelli che hanno sete.

Un grande messaggio di ottimismo, lirica pura per incitare a non farsi spaventare dalle difficoltà - le pietre e le spine dei rosai - e ricominciare non una volta ma ogni volta che ciò si renderà necessario, sempre, sempre. Dividere con gli altri la propria esperienza perché ciascuno ne faccia tesoro, non impedirne l’uso a quelli che hanno sete. Chi sono quelli che hanno sete? Per me sono coloro che cercano un significato alla propria vita. Che non si accontentano della superficialità in cui viviamo.


http://musibrasil.net/articolo.php?id=1251