CUIDADO CON EL ALCOHOL

¿Cuál es la droga que destruye 50 veces más vidas que todas las otras drogas juntas? ¿Qué es lo que les cuesta a los americanos 130 billones de dólares anuales para trapear la sangre de esa carnicería humana que deja? ¿Qué es lo que destruye a 1 de cada 4 familias en E.U.? ¿Qué es lo que mata a 200,000 Americanos cada año? ¿Es el crack? ¿Es la cocaína? ¿Podría ser heroína?

¡No, el campeón indiscutible de peso completo en la droga, y asesino número uno de los Americanos es el REY ALCOHOL!

GRACIAS A ESE ALCOHOL ASESINO

• Hay más de 18 millones de alcohólicos en Norteamérica.
• La Cirrosis del hígado mata a 30,000 cada año y va en aumento.
• 50 por ciento de la gente del welfare (plan de ayuda del Gob. americano) está en manos del alcoholismo.
• 80 por ciento de las muertes por incendio son por causa de alcohol.
• 65 por ciento de los ahogamientos.
• 22 por ciento de los accidentes caseros.
• 77 por ciento de caídas.
• 36 por ciento de accidentes peatonales.
• 65 por ciento de todos los homicidios.
• 40 por ciento de todos los asaltos.
• 35 por ciento de todas las violaciones.
• 30 por ciento de otros crímenes sexuales.
• 30 por ciento de todos los suicidios.
• ¡Más del 80 por ciento de todos los arrestos, se relacionan al alcohol!

Y una de las estadísticas más preocupantes - ¡60 PORCIENTO DE TODO ABUSO DE MENORES ES CAUSADO POR EL ASESINO ALCOHOL!

¡Vamos a sostener una guerra contra el crack, cocaína, heroína, y mariguana! ¡PERO SIN METERSE Y SIQUIERA MENCIONAR EL ASESINO ALCOHOL!

Durante la guerra de Vietnam, 57,000 Americanos dieron su vida luchando en ese país. Un muro de lamentaciones se edificó en Washington con el nombre de cada soldado esculpido. Pero en ese mismo periodo de 9-años, cuando 57,000 murieron en Vietnam ¡MÁS DE 2 MILLONES DE AMERICANOS fueron muertos por el alcohol asesino! Durante la guerra de Vietnam, miles de protestas surgieron en ese país. Lo que quisiera saber es ¿Dónde están las protestas en contra del alcohol?

¿DÓNDE ESTA JANE FONDA CUANDO REALMENTE SE NECESITA?

¡EL ASESINO ES ENGRANDECIDO Y GLORIFICADO!
…Que Dios tenga misericordia de esos atletas anunciantes de alcohol, que prostituyen su habilidad atlética, dada por Dios, para sacrificar a nuestra juventud en el altar del alcohol.

Una de las celebridades en anuncios de cervezas fué Billy Martin, ex-manejador de los Yankees de New York. Apuesto que nunca ha visto el final de la escena. ¡Aquí esta la escena real! Después de pasar la mayoría de los días del periodo navideño en un bar tomando, Billy y William Reedy, el dueño de un bar en Detroit, se dirigieron a casa. Como conducían tomados, su camioneta se derrapó y fueron cuesta abajo 200 pies, después viajaron otros 100 pies abajo por una excavación profunda, antes de chocar contra una alcantarilla de concreto. Billy Martin se estrelló con el parabrisas, fracturándose el cuello y fué declarado muerto 23 minutos después.

¡APUESTO QUE NUNCA VIERON ESTE COMERCIAL!
¡Pero, eso sería algo bueno para un anuncio de "Lite" la cerveza! ¿No nos enseñaría realmente el "Tiempo de una Miller"?

¡NO, ÉLLOS NO MUESTRAN EL FINAL DE LA "LA HORA FELIZ"!
¡El asesino Alcohol está convirtiendo nuestras autopistas en ríos de sangre y las carreteras interestatales en una carnicería! ¡Cómo promedio, cada 50% de los carros que ve, es poseído por un chofer tomado, en camino a matar a una víctima inocente! Aproximadamente 700 a la semana serán asesinados, 100 por día, cerca de 5 por hora - ¡cada 12 minutos, alguien es asesinado por un chofer borracho! Más de 25 millones de americanos han muerto en accidentes de tráfico por causa del alcohol.

SÓLO EN UN AÑO, el alcohol destazará a más Norteamericanos en las autopistas que todos los soldados Americanos muertos en la Segunda Guerra Mundial!

Algunos padres ingenuos han consentido que sus hijos tomen alcohol, en vez de cualquier otra droga. Pero, lo que la mayoría de los padres no saben es que - el mayor asesino de jóvenes entre las edades de 16 y 24 años son los ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS RELACIONADOS CON ALCOHOL.

¡HAY UN ASESINO RONDEANDO LAS AUTOPISTAS!

…en casi todos los tiroteos con arma de fuego entre jóvenes - el alcohol asesino ayuda a "jalar el gatillo".

Un joven de 16 años de edad en Buffalo, N.Y. mata a su padre después de tomar cerveza con sus amigos . . . Un padre tomado en Carolina del Sur, corto el cuello de su bebe. En prisión, él expresa, "¿Cómo? ¿Cómo pude hacer semejante cosa? ¡Yo amaba a mí bebe!" . . . Un esposo borracho pone combustible en su esposa y después le prende fuego. En prisión, el expresa: "¿Por qué? ¿Qué vino sobre mi? ¡Yo amaba a mi esposa!" . . .

 

Un juez de Miami recientemente "sacudió" a los medios de información, cuando destacó que ¡EL APLASTANTE 90% DE TODOS LOS DIVORCIOS SON CAUSADOS POR PROBLEMAS DE CONSUMO DE ALCOHOL!

¡85% de los niños de los orferinatos están ahí, gracias al Alcohol! ¡Sólo Dios sabe cuántos miles de niños y mujeres han tenido que sufrir - gracias al asesino alcohol! ¡Sólo Dios sabe los ríos de lágrimas causados - gracias al alcohol!

Problemas mentales existen en proporciones epidémicas en Norteamérica. A un panel de 20 doctores y científicos les preguntó Pageant Magazine, ¿Cuál es la más grande causa de locura en E.U.? ¡TODOS CONTESTARON, SIN EXCEPCIÓN - EL ALCOHOL!

Probablemente habrá escuchado decir, una o dos bebidas no te harán daño, o algunas bebidas de vez en cuando son buenas para su salud. ¡EN DESACUERDO CON LA ÚLTIMA INVESTIGACIÓN! Un artículo en U.S. News and World Report señala, "El alcohol comienza a alterar el funcionamiento virtualmente de cada órgano, desde el momento en el que se introduce en el cuerpo. . . los expertos creen que LAS BEBIDAS OCASIONALES PUEDEN SER MUY PELIGROSAS." De acuerdo a los estudios, ¡usted tiene 1 de 10 oportunidades de convertirse en un alcohólico en cada sorbo que da! Investigaciones revelan, "¡cada vez que una persona toma; está jugando a la RULETA RUSA! Cada "sorbo" dado, acciona el interruptor que puede cambiar su metabolismo y convertirlo en un alcohólico crónico y destruir su vida."

¡DEBE PENSAR PRIMERO EN ESO ANTES DE TOMAR ESA BEBIDA "OCCASIONAL"!
La Biblia da una descripción perfecta del alcohol en Proverbios 23:"¿Para quién será el AY? ¿para quién el DOLOR? ¿para quién las rencillas? ¿para quien las quejas? ¿Para quién las heridas en valde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos? PARA LOS QUE SE DETIENEN MUCHO EN EL VINO; Para los que van buscando la mistura. No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente; mas al fin COMO SERPIENTE MORDERÁ, Y COMO ÁSPID DARÁ DOLOR. Tus ojos mire cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades."

Una descripción de vino nuevo, se encuentra en Isaías 65:8, "como si alguno encontrase MOSTO en UN RACIMO." ¡No en una botella! ¡Tu no puedes obtener LICOR FERMENTADO de un RACIMO! El LICOR fermentado se coloca en una botella, con levadura dejándose FERMENTAR. Génesis 40:11 da una clara descripción del vino nuevo, "Tomaba yo las UVAS y las EXPRIMIA en la copa de Faraón."

La gente dice, Jesús tomó vino en la Última Cena con los apóstoles. ¿LO HIZO? En Mateo, Marcos y Lucas donde se encuentra esta Cena, la palabra "vino" nunca se menciona. La Biblia muy cuidadosamente dice que ellos tomaron - "¡EL FRUTO DE LA VID!"

Y que pasó cuando Jesús convirtió el agua en vino en las bodas de Caná. Si Jesucristo convirtió el agua en licor fermentado, él directamente desobedeció Habacuc 2:15, "Ay del que da de beber a su prójimo, que le acercas tu hiel, y le embriagas para mirar su desnudez . . ." Y, si Jesús desobedeció Habacuc - ¡EL FUE PECADOR! La Biblia nos aclara en 1 Pedro 2:22, 2 Corintios 5:21, y otros versículos - ¡QUE JESUCRISTO FUE SIN PECADO!

Dios ha puesto una muy fuerte advertencia en 1 Corintios 6:9-10, "No erréis: NI LOS BORRACHOS, . . . heredarán el Reino de Dios."

LO QUE LAS BEBIDAS FERMENTADAS PRODUCEN

1. Una lengua desenfrenada: Prov. 20:1.

2. Acaloramiento de espíritu: Isaías 5:11.

3. Lleva a revelaciones indecentes: Hab. 2:15-16.

4. Pervierte el juicio: Prov. 31:5.

5. Enferma: Oseas 7:5; Isaías 28:7-8.

Si uno nunca toma la primera bebida, no se arriesgará a los efectos; nunca se convertirá en un borracho.  El buen consejo es «se sobrio» (libre de intoxicantes):  «Por tanto, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios» (1 Tes. 5:6).

ALGUNOS DAÑOS PROVOCADOS POR LA BEBIDA FERMENTADA EN TIEMPOS BÍBLICOS 

(Puntos tomados del tratado "Alcohol, el Nombre de un Gran Mal".)

1. Causó que Noé, un buen hombre, cayera en vergüenza (Gn. 9:18-27).

2. Nabal murió después de una borrachera en un banquete, habiendo perdido el respeto de su buena esposa (1 S. 25:32-38).

3. El rey Asuero, habiendo bebido vino por siete días quiso exhibir a la reina Vasti delante de los pueblos, lo cual causó la separación de la pareja real (Est. 1:5-22).

4. El rey Belsasar perdió su reino y hasta su vida mientras estaba bebiendo vino en los vasos del templo de Jerusalén (Dn. 5).

5. Amnón, hijo de David, fue asesinado mientras estaba bajo la influencia del alcohol, y no pudo defenderse (2 S. 13:28).

6. Ela, rey de Israel, fue muerto a traición por Zimri mientras estaba embriagado con vino (1 R. 16:9).

7. Mientras bebía Ben-Adad con 32 reyes confederados, también borrachos, sacrificó a la poderosa armada siria en una batalla inútil contra Israel (1 R. 20:1-21).

DAÑOS OCASIONADOS POR LA BEBIDA FERMENTADA EN LA SOCIEDAD MODERNA 

1. "Las estadísticas demuestran que hasta un 64 por ciento de ... [los] accidentes [de tráfico] tienen que ver con el alcohol. Un pasmoso 92 por ciento de los conductores implicados en accidentes mortales de un solo auto han bebido algo" (Dr. S.I. McMillen, Ninguna Enfermedad, p. 36).

2. "Los estudios estadísticos revelan que el alcohol juega un papel prominente casi en todos los tipos de crímenes. El 53 por ciento de los asesinatos, el 57 por ciento de los delitos sexuales, el 47 por ciento de los robos en las casas, y el 60 por ciento de los asaltos tiene que ver con el alcohol" (Ibid, p. 37).

3. "Hasta un 80 por ciento de las víctimas del [suicidio] han estado bebiendo antes de llevarlo a efecto. Cierto estudio realizado descubrió que el índice de suicidios entre los alcohólicos era treinta veces mayor que entre la población en general" (Ibid.).

4. "En 1942, sólo 48.000 alcohólicos estaban internados [en Estados Unidos]. Hoy día, casi 700.000 abarrotan las camas de nuestros sanatorios psiquiátricos y hospitales generales ... Debido a que el abuso crónico del alcohol produce graves lesiones en el cerebro, el alcoholismo es una causa importante de la locura" (Ibid., p. 38).

5. "La cirrosis, o endurecimiento del hígado, es un asunto más serio, ya que la sangre del sistema gastrointestinal no puede fluir libremente a través del hígado endurecido" (Ibid.). El autor del libro entonces afirma que esta enfermedad del hígado y otras complicaciones debidas a los vasos sanguíneos debilitados del esófago hacen que el alcohólico sea propenso a sufrir un "episodio hemorrágico" en el cual muere vomitando su propia sangre. "El hígado es el centro de desintoxicación de todo el cuerpo. Allí la mayoría de los productos tóxicos residuales se descomponen transformándose en sustancias inofensivas. Sin embargo, puesto que una gran parte de la sangre de una víctima de la cirrosis evita el endurecido hígado, muchas toxinas permanecen en la misma, envenenado el cerebro y dando como resultado serias lesiones cerebrales ... La mayoría de estas enfermedades, por lo general, atacan a la gente cuando se encuentra en la flor de la vida" (Ibid., p. 39)

6. "En años recientes, los científicos han reconocido el efecto que tiene sobre una criatura en el vientre de su madre el hecho de que ésta beba durante el embarazo. Cuando una mujer encinta bebe, también lo hace su criatura... De esta manera una criatura puede llegar a ser adicta al alcohol aun antes de nacer. Los primeros días de muchos bebés en este mundo están llenos de los horrores de la desintoxicación del alcohol; y, aun peor, esos niños son propensos al atraso mental, a una mala coordinación y a tener ondas cerebrales anormales, el llamado Síndrome Alcohólico Fetal" (Ibid., p. 41). El autor también habla de abortos espontáneos y del tamaño reducido del bebé a consecuencia del alcohol ingerido por algunas madres.

7. Costo del alcoholismo y el abuso del alcohol en los Estados Unidos - 1975 (Ibid., p. 42)

¿BEBER ALCOHOL CON MODERACION?

La Bebida Fuerte de la Biblia

 

«¿Para quién será el ay?  ¿Para quién el dolor?  ¿Para quién las rencillas?  ¿Para quién las quejas?  ¿Para quién las heridas en balde?  ¿Para quién lo amoratado de los ojos?  Para los que se detienen mucho en el vino, para los que van buscando la mixtura.  No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa.  Se entra suavemente; mas al fin como serpiente morderá, y como áspid dará dolor.  Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades.  Serás como el que yace en medio del mar, o como el que está en la punta de un mastelero.  Y dirás:  Me hirieron, mas no me dolió; me azotaron, mas no lo sentí; cuando despertare, aún lo volveré a buscar» (Proverbios 23:29-35).

 

«El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora, y cualquiera que por ellos yerra no es sabio» (Proverbios 20:1).

El Antiguo Testamento emplea varios términos para hablar del vino de los cuales mencionaremos algunos.

El termino Yayin

No negamos que yayin se refiere en algunos casos a jugo fermentado, pero yayin en la biblia es usado en otros sentidos que a veces esto se quiere negar.

Yayin es usada del jugo aun en la uva, aun en el racimo a ser exprimido: «Y he aquí que yo habito en Mizpa, para estar delante de los caldeos que vendrán a nosotros; mas vosotros tomad el vino, los frutos del verano y el aceite, y ponedlos en vuestros almacenes, y quedaos en vuestras ciudades que habéis tomado» (Jeremías 40:10).

«Quitado es el gozo y la alegría del campo fértil; en las viñas no cantarán, ni se regocijarán; no pisará vino en los lagares el pisador; he hecho cesar el grito del lagarero» (Isaías 16:10).

Yayin es usado del jugo de uva que está fermentado, e intoxicante: «El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora, y cualquiera que por ellos yerra no es sabio» (Prov. 20:1).

Yayin es un término genérico, usado 141 veces, para significar el líquido de la uva, el estado del cual (fresco o fermentado) es determinado por el contexto.  «Vino», como es traducida consistentemente, en y de sí misma no significa una bebida intoxicante de la uva.

El termino Tirosh

Tirosh es una palabra usada 38 veces, y es usada del vino nuevo o mosto.  Difícilmente puede ser descriptiva de «vino» intoxicante, en vista de que tirosh es encontrada en la uva aun en el racimo sobre la vid.

«Así ha dicho Jehová: “Como si alguno hallase mosto en un racimo, y dijese:  No lo desperdicies, porque bendición hay en él; así haré yo por mis siervos, que no lo destruiré todo» (Isaías 65:8).

«Las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y aceite» (Joel 2:24; cfr. Jer. 40:12; Hageo 1:11).

«Y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto” (Pr. 3:10; cfr. Dt. 7:13)). 

Es obvio que estos textos se refieren a la cosecha de uvas, y no al vino fermentado, porque se menciona el vino junto con el grano y el aceite, como productos de la tierra. 

El termino Chemer

Chemer es aplicada a la `sangre de la uva’, como expresiva del jugo fresco y espumoso del tanque, en su estado puro y espeso.

«Mantequilla de vacas y leche de ovejas, con grosura de corderos, y carneros de Basán; también machos cabríos, con lo mejor del trigo; y de la sangre de uva bebiste vino» (Deut. 32:14).

 

«En aquel día cantad acerca de la viña del vino rojo» (Isaías 27:2).

El termino Asis

Asis, usada 5 veces se refiere al jugo de uvas recién exprimido o de otras frutas.  En Cantares, el jugo es de la granada:

«Y sucederá que en el aquel día los montes destilarán vino dulce, las colinas manarán leche...» (Joel 3:18).

«He aquí, vienen días — declara el Señor — cuando el arador alcanzará al segador, y el que pisa la uva al que siembra la semilla; cuando destilarán vino dulce los montes, y todas las colinas se derretirán» (Amós 9:13).

El termino Sobe

Sobe es un vino espesado para ser mezclado con agua (ya sea a causa de su riqueza o porque estaba cocido.  La palabra aparece tres veces:  Isaías 1:22; Oseas 4:18; y Nahúm 1:10.

«Tu plata se ha convertido en escorias, tu vino está mezclado con agua» (Isaías 1:22).

«Su bebida se corrompió; fornicaron sin cesar; sus príncipes amaron la vergüenza» (Oseas 4:18).

«Porque ellos como espinos enmarañados, y ebrios en su bebida, serán consumidos como paja totalmente seca» (Nahúm 1:10 - B. Américas).

El termino Shekar

Shekar es traducida «sidra», «bebida embriagante» o «bebida fuerte» y se refiere a una bebida hecha de cebada, u otros frutos o granos.  Es traducida “cerveza” en la Reina-Valera de 1909.  Hay desacuerdo en cuanto a si esta bebida era siempre intoxicante, algunos sugieren que como yayin es un término genérico para todas las bebidas derivada de una fuente aparte de la uva.  Sea la que fuera la definición correcta, shekar es siempre condenada como una «bebida intoxicante».  (Véase Lev. 10:9; Núm. 6:3; 28:7; Deut. 14:26; 29:6; Jueces 13:4,7,14; 1 Sam. 1:15; Prov. 20:1; 31:4,6; Isa. 5:11,22; 24:9; 28:7; 29:9; 56:12; Miqueas 2:11).

«Tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni sidra cuando entréis en el tabernáculo de reunión, para que no muráis; estatuto perpetuo será para vuestras generaciones» (Levítico 10:9).

«El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora, y cualquiera que por ellos yerra no es sabio» (Prov. 20:1).

«No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la sidra» (Prov. 31:4).

«¡Ay de aquellos que madrugan para correr tras la bebida embriagante, perseverando en ella hasta que el vino los enciende!» (Isaías 5:11 - V. Moderna).

«Pobres de aquellos que son valientes para beber vino, y campeones para mezclar bebidas fuertes» (Isaías 5:22).

«Pero también éstos erraron con el vino, y con sidra se entontecieron; el sacerdote y el profeta erraron con sidra, fueron trastornados por el vino; se aturdieron con la sidra, erraron en la visión, tropezaron en el juicio» (Isaías 28:7).

Uniformemente la bebida de shekar es condenada.  Solamente dos pasajes usan shekar con aprobación.  El primero se refiere a shekar siendo usado en sacrificio a Dios, como una bebida de ofrenda:

«Y su libación será la cuarta parte de un hin por cada cordero; en el lugar santo derramarás una libación de bebida fermentada al Señor» (Números 28:7).

La segunda referencia es al diezmo de las personas ante el Señor, de la prosperidad de los campos, las viñas, los rebaños y el ganado.  Si el viaje era demasiado largo para traer estas cosas y ofrecerlas, podían convertir la prosperidad en dinero, y cuando llegaran a Jerusalén podían comprar los artículos.

«Y darás el dinero por todo lo que deseas, por vacas, por ovejas, por vino, por sidra, o por cualquier cosa que tú deseares; y comerás allí delante de Jehová tu Dios, y te alegrarás tú y tu familia» (Deut. 14:26).

Cuatro Palabras Aparecen en el Original  Griego Traduciendo “Vino” en el Nuevo Testamento

OINOS: Esta es la palabra que es usada más frecuentemente para vino, es usada 19 veces.  El Diccionario Expositivo de las Palabras del Nuevo Testamento, por W.E. Vine dice:   “OINOS es el término general para el vino.  La mención de la rotura de los odres de cuero, Mt. 9:17; Mr. 2:22; Luc. 5:37, implica fermentación.  Ver también Ef. 5:18 (cp. Jn. 2:10; 1 Tim. 3:8; Tit. 2:3)”.  (Vol. 4, Pág. 244).

GLEUKOS: Esta palabra aparece solamente una vez en el Griego del N.T., Hch. 2:13, donde los escépticos de Jerusalén atribuyeron el hablar en lenguas de los apóstoles al decir que estaban “llenos de vino nuevo” GLEUKOS), o mosto, Hch. 2:13, donde la acusación muestra que era intoxicante y debió haber estado bajo la fermentación por algún tiempo.  (Pág. 220). 

PAROINOS: Esta palabra aparece dos veces en el Griego del N.T., en 1 Tim. 3:3 y Tit. 1:7; donde se determina a los ancianos que no deben “darse al vino”.  Thayer dice de esta palabra, “uno que se sienta por largo tiempo en el vino”.

OINOPHLUGIA: Es usada en 1 Ped. 4:3.  El léxico Griego de Harper dice: “... enviciarse con vino, emborracharse, bebedor de vino” (Pág. 442).

En el libro “Los  Vinos Bíblicos: Las Leyes de la Fermentación” por William Patton, leemos en las páginas 19-23: "Han habido algunas investigaciones interesantes hechas sobre el tema de los vinos Bíblicos en el Nuevo Testamento.  Muchos de los Romanos eran dados a las prácticas glotonas.  La mayoría de nosotros estamos familiarizados con la práctica que ellos tenían de comer hasta más no poder, luego salían y se forzaban a sí mismos a vomitar, y luego regresaban y repetían el proceso.  Tenían una práctica interesante, debían tomar el dulce jugo de la uva no fermentado y beberlo hasta enfermarse.  Luego tomaban un vomitivo para hacerlos vomitar y luego repetir el proceso.  Hacían esto por dos razones.  Este dulce jugo de uva, no fermentado, tenía un sabor superior, las uvas eran exprimidas en las prensas para el vino, hervidas para un jarabe espeso, y luego almacenado en un lugar frío y seco durante tres años.  Luego era mezclado con 20 partes de agua una parte del jarabe y el resultado era una fantástica bebida sin ninguna calidad de intoxicación.  Esta bebida era rica en azúcares y el proceso de añejamiento aumentaba el sabor suave y delicado".

La voz de la historia se encarga de revelarnos unas cuantas verdades acerca de los vinos de entonces, por ejemplo:

Plinio dice que "Algunos vinos Romanos eran tan espesos como la miel .... el vino Albanés era muy dulce o sabroso, y ocupaba el tercer lugar entre todos los vinos".  También habla de un vino Español de su día, llamado "inerticulum" -- eso es, que no era intoxicante -- de "inerte", inactivo, sin fuerza o espíritu, mas correctamente denominado "justicus sobriani", vino sobrio, el cual no embriagaba -- Anti-Bac. Pág. 221 - [Los Vinos Bíblicos, Pág. 41].

 

Columella dice que los Griegos llamaban a este vino no intoxicante "Amatistón",…un vino que no embriagaba.  Añade que era llamado un buen vino, inofensivo, y llamado "inactivo", porque no afectaba los nervios, sino que al mismo tiempo no era deficiente en sabor. -- A.B, Pág. 221 - [Ibíd, Pág. 42].

 

Aristóteles dice del vino dulce, glukus,  que no era intoxicante.  Y que el vino de Arcadia era tan espeso que era necesario rasparlo de los odres en los que estaba contenido, y disuelto lo raspado en agua. -- Nott, London Ed., Pág. 80 - [Ibíd, Pág. 42].

La palabra “vino”, como se usa hoy en día, siempre significa vino alcohólico, pero no se usa así en la Biblia.  Cuando la palabra “vino” se usa, es importante examinar la palabra original y el contexto para saber si la palabra significa vino alcohólico, porque muchas veces la palabra “vino” en la Biblia significa la fruta misma, aún en el racimo (Isa. 65:8; Jer. 40:12).