Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

AAAXtremecollectors
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 
 
  Herramientas
 
General: The Cutty Sark Fire
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 1 en el tema 
De: rroker  (Mensaje original) Enviado: 22/05/2007 01:20
Statement From Richard Doughty,Chief Executive, Cutty Sark Trust

21st May 2007 - A fire broke out this morning at 4.45am this morning at the Cutty Sark in Greenwich,which was put out by the London Fire Brigade by 06.28am. The ship was undergoing a major conservation project and everyone involved in the project is devastated.It was a quarter of the way through and so much work has already been carried out. However, 50% of the ship had been removed for conservation reasons,including the masts,the coach house and significant amount of planking,so it could have been a lot worse.

We know that there is major damage to the tween decking and some of the ship ’s iron work has buckled but we have yet to assess the full extent of the damage.

When the original fabric of the ship is lost, the touch of the craftsman is lost, history is lost. To lose the timbers and iron frame of the ship is to lose not just maritime heritage but part of our national heritage.We must save as much as we can and hopefully the fire has left us much to still conserve.

This is a significant blow for us,and a major set back to the people working on the project.It will take us a significant amount of effort and funding to get the work back on track.짙25m pounds was needed to preserve the ship; we had 짙18m pounds raised already and now we are appealing for help close the funding gap and to get us through the crisis and return the ship to its former glory.

One thing is certain - we will now redouble our efforts to save the world ’s most famous clipper ship.It has been rescued twice before,in 1922 and 1953 – this will be third time lucky. Now more than ever the Cutty Sark needs support from all her friends across the world.

LONDRES — El velero Cutty Sark resintió graves daños hoy por un incendio que dejó a una de las reliquias marítimas emblemáticas de Londres convertida en un armazón chamuscado.

La causa del incendio ocurrido en la madrugada es investigada, pero horas después los responsables del barco anunciaron la determinación de completar el proyecto de restauración de cuatro años al que era sometido al velero.

"Vamos a redoblar nuestros esfuerzos para garantizar que el barco esté abierto, disponible, recuperado y en operación en el futuro", dijo Chris Livett, presidente de la firma Cutty Sark Enterprises.

"Creo que cuando terminemos este proyecto, estará mejor de lo que estaba ... en las condiciones precisas de hace un año", manifestó Livett a periodistas.

Los bomberos acudieron a un llamado de emergencia a las 4:45 a.m. (hora local) en el astillero del barco. Las llamas quedaron sofocadas alrededor de las 7:00 a.m. (local).

"Por el momento consideramos al incendio como sospechoso, como haríamos en cualquier incendio de esta magnitud e importancia", dijo el inspector de policía Bruce Middlemiss. Las cámaras de vigilancia detectaron a varias personas en el lugar al estallar el incendio, pero no había indicios de que alguna estuviera implicada en encender las llamas.

"No hay evidencia o información de inteligencia que nos lleve a creer que esto fue un incendio intencional", dijo Middlemiss.

El barco es el único vestigio de un velero completo en el mundo y es considerado como el mejor ejemplo de un buque mercante de vela. La mayor parte del casco original ha sobrevivido desde que la embarcación fue construida para el comercio de té en el siglo XIX.

El Cutty Sark había estado cerrado a los visitantes desde el año pasado debido a la rehabilitación con un costo de 25 millones de libras ($50 millones).



Primer  Anterior  Sin respuesta  Siguiente   Último  

 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados