Preguiça espiritual

Não há duvida que o tempo parece curto para tantas "atividades" que necessitam de ser

realizadas porém nada justifica negligenciar o tempo que deve ser dedicado ao intercmbio

espiritual, principalmente à oração e ao estudo.
 A maioria de nós encontra tempo para assistir a determinados programas de televisão, para

acessar a diversos sites, para conversar longamente ao telefone. É perfeitamente possível

que separemos alguns minutos por dia para nos dedicarmos exclusivamente ao estudo e à

oração. 
Quando iniciamos ou terminamos o nosso dia sem orar, ou quando negligenciamos nossa

disciplina espiritual de alguma forma, sinalizamos que há outras coisas às quais damos mais

importncia do que ao contato com Deus. Quando a negligência se repete demasiadamente, somos

capazes de sentir a distncia que impusemos entre nós mesmos e o Criador. 
 E, quando menos esperamos, nos encontramos tristes e amargurados, angustiados e fracos,

incapazes de fazer frente aos desafios da vida, e não compreendemos a razão de nos sentirmos

assim. Nada custa acordar um pouco mais cedo ou fazer quaisquer ajustes necessários em nossa

rotina para encaixar a oração. Aquele que faz da oração uma constante em sua vida não estará

livre dos problemas do caminho, mas com certeza sentir-se-á fortalecido por intermédio da

prece sincera.
 Priorizar o que realmente importa é uma questão de escolha, uma escolha que depende apenas

de nós e que faz toda a diferença entre uma vida de aflição e uma vida de paz.
                      
Muita paz e até breve!

««««««««««««««««««««««««««««««««««««

Pereza espiritual

No hay duda de que los días parecen más cortos para todas las actividades que necesitan ser

realizadas; entretanto, nada justifica la negligencia del tiempo que debe ser dedicado al

intercambio espiritual, principalmente a la oración y a los estudios. 

 La mayoría de nosotros encuentra tiempo para asistir a determinados programas de

televisión, para visitar diversos sitios en la web, para conversar longamente al teléfono.

Es perfectamente posible, entonces, que separemos algunos minutos al día para dedicarnos

exclusivamente al estudio y a la oración.

 Cuando iniciamos o terminamos nuestro día sin orar, o cuando nuestra disciplina espiritual

es despreciada de alguna manera, señalizamos que hay otras cosas a las cuales damos más

importancia que al contacto con Dios. Cuando la negligencia se repite en demasía, es posible

sentir la distancia que impusimos entre nosotros mismos y el Criador. 

  Y, cuando menos esperamos, nos quedamos tristes y llenos de amargor, angustiados y

débiles, sin la capacidad de hacer frente a los desafíos de la vida, y no comprendemos la

razón de sentirnos todo eso.  Nada cuesta despertar un poco más temprano o hacer los

ajustamientos necesarios a nuestra rutina para encajar la oración.  Aquél que hace de la

oración una constante en su vida no estará libre de los problemas del camino, pero por

supuesto se quedará fortalecido por intermedio de la súplica sincera.

  Priorizar lo que realmente importa es una cuestión de escoja, una escoja que depende

apenas de nosotros y que hace toda la diferencia entre una vida de aflicción y una vida de

paz. 
 
 ¡Mucha paz a todos! ¡Gracias por estar conmigo en este espacio!
           
¡Hasta luego!

Bueñas tardes para todos los amigos
Portugal-20:05h