Cuando, señor, nació mi retoño
No era el momento de que él brotara
Ya fue naciendo con cara de hambre
Y yo todavía no tenía ni nombre para darle
Cómo fui llevandolo, no sé explicarle
Fuimos llevandonos juntos
Y en su niñez él un día me dijo
Que llegaría lejos
Mira ahí (1)
Mira ahí
Mira ahí, ah mi pequeño, mira ahí
Mira ahí, es mi pequeño
Y él llega
Llega sudado y veloz del trabajo
Y trae siempre un regalo que me desconcierta
Tantas cadenas de oro, señor
Que no hay suficientes cuellos para llevarlas
Me trajo un bolso con muchas cosas dentro
Llave, libreta, rosario y talismán
Un pañuelo y un fajo de documentos
Para finalmente yo identificarme, mira ahí
Mira ahí, ah mi pequeño, mira ahí
Mira ahí, es mi pequeño
Y él llega
Llega a la favela con el cargamento
Pulsera, cemento, reloj, neumático, grabadora
Rezo hasta que él llega aquí arriba
Esa ola de atracos es un horror
Yo le consuelo y él me consuela a mí
Lo cojo en mi regazo para que él me acune
De repente despierto, miro hacia un lado
Y el travieso ya se fue a trabajar, mira ahí
Mira ahí, ah mi pequeño, mira ahí
Mira ahí, es mi pequeño
Y él llega
Llega impreso, portada, retrato
Con venda en los ojos, pie de foto y las iniciales
Yo no entiendo a esa gente, señor
Haciendo tanto alboroto
El pequeño en el descampado,
creo que está riéndose
Creo que está lindo boca arriba
Desde el principio lo dije, señor
Él dijo que llegaría lejos
Mira ahí, mira ahí
Mira ahí, ah mi pequeño, mira ahí
Mira ahí, es mi pequeño