|
|
General: ATAHUAPA YUPANQUI ....EL VENTAJAO ...
Escolher outro painel de mensagens |
|
|
| De: JuanJ (Mensagem original) |
Enviado: 27/11/2020 15:23 |
una cancion que me gusta... 
|
|
|
Primeira
Anterior
2 a 8 de 8
Seguinte
Última
|
|
|
| LINDA CANCION, COMPADRITO JJ... Y BELLOS PAISAJES CAMPIRANOS. ME DAN CIERTA NOSTALGIA, NO SE PORQUE.
GRACIAS POR COMPARTIR. FELIZ DIA
|
|
|
|
|
Amigos Positivos todos, hola, saludos.
Yo también digo como ha escrito nuestra común amiga Sccherezada: vemos
hermosos paisajes 'campiranos' en los que vivían y laburaban y supongo aún
continúan viviendo y laburando los gauchos argentinos.
Discúlpame, Sccherezada, Dama de Monterrey, que diga también que hoy
ha sido la primera vez que he leído la palabra 'campirano'.
No hay ningún problema. Ahora sé que campirano y campesino son dos mane-
ras de referirse a lo mismo, esto es, a los espacios rurales.
|
|
|
|
|
|
De: JuanJ |
Enviado: 29/11/2020 08:36 |
|
|
|
|
| MAJO... UNA PEQUEÑA CORRECCION...
CAMPIRANO Y CAMPESINO NO SON LO MISMO... AUNQUE HACEN REFERENCIA AL AREA RURAL O CAMPESTRE...QUE ES OTRA PALABRA... SON 3 YA...
CAMPIRANO... SE USA PARA DESCRIBIR UN AREA, UN LUGAR, UN PAISAJE
CAMPESINO... SE USA PARA PERSONAS ... UN CAMPESINO O CAMPESINA... NO PARA OBJETOS O LUGARES
CAMPESTRE... ES PARA DIFERENCIAR UN LUGAR CITADINO DE UN CAMPESTRE... PERO NO SE USA CAMPIRANO...
AGARRASTE LA ONDA...? JEJEJEJEJE BUENO... CAPTASTE...?
|
|
|
|
|
Saludos de nuevo, Dama de Monterrey.
Gracias por tu respuesta.
Bien, veamos .....
Agarro, cojo, capto la onda .....
'Campirano' no es - así creo yo - palabra usada en España.
En las páginas del 'drae' (diccionario real academia española) podemos
leer esto ..............
campirano, na
De campero.
1. adj. Ec., Hond. y Méx. campesino (‖ que vive y trabaja en el campo). U. t. c. s.
2. adj. Méx. Entendido en las faenas del campo. U. t. c. s.
3. adj. Méx. Diestro en el manejo del caballo y en domar o sujetar a otros animales. U. t. c. s.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
|
|
|
|
|
|
De: JuanJ |
Enviado: 01/12/2020 09:40 |
Campirano por estos lados es cualquier cosa relacionada con el campo...
|
|
|
|
|
| MAJO... CUANDO FUI A ESPAÑA... TODO EL MUNDO DICE...
COGE EL AUTOBUS... COGE LAS LLAVES... COGE ... COGE...
ACA EN MEXICO, COGER ES TOMAR ALGO TAMBIEN... ES CORRECTO, PERO NO LO USAMOS ASI...
DECIMOS... TOMA LAS LLAVES, TOMA EL CAMION... TOMA TU TIEMPO.
CUANDO EN ESPAÑA DECIA YO... TOMO ESTA CALLE...? Y SE ME QUEDABAN VIENDO Y ME CORREGIAN... COJO ESTA CALLE... JEJEJEJE
CAMPIRANO ES TODO ESO QUE MENCIONA EL DICCIONARIO, SOLO QUE NO LO USAMOS ASI ACA EN MEXICO... USAMOS UNA PALABRA PARA CADA COSA... AUNQUE AL FINAL, SE ENTENDERIA, PERO SABRIAMOS QUE NO ERES DE ACA... JEJEJEJEJE
|
|
|
Primeira
Anterior
2 a 8 de 8
Seguinte
Última
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - Todos os direitos reservados | |
|
|
Assunto anterior
