TALLADO
RALLADO
Saludos, JJ.
'Rayado' es una palabra próxima o parecida,
pero es diferente y lejana en el significado.
Es totalmente 'otra' la pronunciación también.
Muchos españoles no pronuncian bien eso de
'rallar' y dicen 'rayar'.
Creo yo que la inmensísima parte de los castella-
nohablantes americanos son también incapaces de
distinguir bien, al decir esto de ... LL o Y.
'Viya' (Villa) , que sepa yo es palabra que no se puede en-
contrar escrita en un diccionario o en una enciclopedia,
escrita en español o, creo yo que mejor dicho, CASTELLANO.