Maputo (Canal de Moçambique) – Um Dicionário de Português-Gitonga / Gitonga-Português deverá ser lançado em Maputo na quinta-feira. Trata-se de um projecto financiado pela C창mara Municipal de Oeiras, que contou com a colabora챌찾o do escritor mo챌ambicano Mia Couto, com a contribui챌찾o artística do Mestre Malangatana Valente, numa iniciativa no 창mbito da gemina챌찾o existente entre o município portugu챗s e o Conselho Municipal de Inhambane. O presidente do Município de Oeiras considera que a obra valoriza e preserva a língua do povo Tonga e se apresenta como um instrumento importante na aprendizagem das línguas portuguesa e Gitonga. O Edil de Oeiras-Portugal, onde reside uma importante comunidade de emigrantes dos estados emergentes da descoloniza챌찾o, Dr. Isaltino Morais, vai estar em Maputo para assistir ao lan챌amento do Dicionário de Portugu챗s-Gitonga / Gitonga-Portugu챗s, da autoria de Amaral Bernardo Amaral, Sara Antónia Jona Laisse e Eugénio Filipe Nhacota, numa cerimónia que contará com a participa챌찾o dos autores e de Mia Couto, no próximo dia 22 de Novembro num dos hotéis locais. (Redac챌찾o)
|