Por ser o português a terceira língua ocidental mais falada no mundo, a ocorrência de ortografias diferentes é a principal causa da dificuldade na divulgação do idioma.
Para resolver esse e outros problemas, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), formada por oito nações (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste) elaborou em 1990 um acordo de unificação da ortografia da língua, que, somente agora, quatro dos oito países (Brasil, Cabo Verde, Portugal e São Tomé e Príncipe) ratificaram as regras e decidiram colocá-las em vigor.
O Ministério da Educação (MEC) publicou uma nota no Diário Oficial da União (DOU) informando que os livros que serão comprados pelo governo para uso em 2010, já terão que estar de acordo com a reforma ortográfica.
Pelas novas normas ortográficas as principais mudan챌as foram:
1) as paroxítonas terminadas em 'o' duplo não terão mais o acento circunflexo. Em vez de 'abençôo', 'enjôo' ou 'vôo', os brasileiros terão que escrever 'abençoo', 'enjoo' e 'voo';
2) não se usará mais o acento circunflexo nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou subjuntivo dos verbos 'crer', 'dar', 'ler', 'ver' e seus decorrentes, ficando correta a grafia 'creem', 'deem', 'leem' e 'veem'.
3) o trema desaparece completamente. Estará correto escrever 'lingui챌a', 'sequ챗ncia', 'frequ챗ncia' e 'quinqu챗nio' em vez de lingüin챌a, seqü챗ncia, freqü챗ncia e quinqü챗nio.
4) o alfabeto deixa de ter 23 letras para ter 26, com a incorporação do 'k', do 'w' e do 'y';
5) eliminação do acento agudo nos ditongos abertos 'ei' e 'oi' de palavras paroxítonas, como 'assembléia', 'idéia', 'heróica' e 'jibóia';
6) inclusão do hífen em certos vocábulos, como, por exemplo, 'reescrever', 'microondas', 'passatempo' e 'girassol', escritos atualmente sem hífen e que, com o acordo, vão levar o traço (re-escrever, micro-ondas, passa-tempo e gira-sol).
Fonte: Tatiane Lopes
SAO ALVES
الفقرة السابقة
أول 