Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

CAFEZAMBEZE
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 INICIO 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  Herramientas
 
CURIOSIDADES: Acordo Ortográfico/Jornais consideram adaptação às novas regras questão não pri
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: mariomarinho2  (Mensaje original) Enviado: 01/03/2009 14:42

Acordo Ortográfico: Jornais consideram adaptação às novas regras questão não prioritária

Lisboa, 27 Fev (Lusa) - A maioria dos directores dos jornais portugueses considera que a adaptação ao novo acordo ortográfico, que entrou em vigor no Brasil no primeiro dia de 2009, não é uma questão prioritária, mas há quem já tenha metas traçadas.

Apesar de referir que o caminho a seguir na adaptação ao novo acordo ortográfico é uma preocupação sua, António Costa admitiu à Lusa que essa "não é uma questão prioritária nesta altura".

Opinião que é partilhada pelo director do Público, José Manuel Fernandes.

"Neste momento esse tema não é prioritário e não temos planos nem datas", disse à Lusa o director do Público.

Também no semanário Expresso ainda não há data marcada para a mudança.

O director do título, Henrique Monteiro, acredita que a adaptação deverá ser feita a nível do grupo Impresa, e não só do Expresso, o que passará por "acordos com os restantes directores das publicações".

No desportivo O Jogo, o tema já começou a ser "discutido", mas ainda não há conclusões até porque no jornal há agora "outras prioridades", de acordo com o director do jornal, Manuel Tavares.

O Correio da Manhã já tem uma "estratégia traçada", mas Octávio Ribeiro, director do título escusou-se a adiantar mais pormenores.

"Anunciaremos [a estratégia] aos nossos leitores", a 19 de Março, dia em que faremos 30 anos", adiantou.

Entre os poucos títulos que já adoptaram as novas regras, conta-se o desportivo Record onde desde 01 de Janeiro já é possível ler algumas notícias que respeitam o novo acordo ortográfico.

No primeiro dia do ano, a mudança foi referida no editorial do jornal. Desde então, todos os dias é publicado numa das últimas páginas um pequeno texto destinado "a quem estranha".

"Record atualiza-se - Estamos já a aplicar o Novo Acordo Ortográfico. Dada a complexidade da mudança, durante alguns meses utilizaremos nas nossas colunas a ortografia nova e a antiga, para o que pedimos a compreensão dos leitores", pode ler-se no jornal.

Também o mais antigo jornal de Coimbra, O Despertar, adoptou no início do ano o novo acordo ortográfico.

Em Portugal, o segundo protocolo do Acordo Ortográfico, cuja ratificação era essencial para a sua entrada em vigor, foi aprovado no Parlamento em Maio e promulgado pelo Presidente da República em Julho.

O Acordo Ortográfico foi aprovado em Dezembro de 1990 por representantes de Portugal, Brasil, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Angola e Moçambique, porque Timor-Leste só aderiu em 2004, após a independência face à Indonésia.

Para vigorar, o acordo tem de estar ratificado por um mínimo de três dos oito países, o que foi alcançado em 2006 com São Tomé e Príncipe, Cabo Verde e Brasil, seguidos de Portugal.

JRS.

Lusa/Fim



Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: mayrameireles Enviado: 01/03/2009 19:04
Percebo o acordo ortográfico como sendo de interesse unicamente das editoras, de olho no mercado, mas contrário aos milhões de jovens brasileiros e portugueses que se iniciam no aprendizado da sua língua pátria. A eliminação dos acentos em "ói" "éi" visa unicamente a atender à prosódia portuguesa. No Brasil a pronúncia é aberta "assembléia", "colméia". Como ensinar ao menino e menina lá no interior do Mato Grosso, com seu livrinho na mão, a pronúncia de "colmeia" (como agora será escrito) ? Manda comprar computador e encomendar dicionário com CD? Com a grafia anterior ela não precisava nada disso. O mesmo pergunto quando essa criança vir "exiguidade". Antes, o trema resolvia a dúvida, agora, terá que checar em dicionário. Esse acordo prejudica a educação no Brasil, já tão mal das pernas. É preciso acabar com essa balela de "unificação". Mentira! Antes, desunifica. Agora os portugueses poderão escrever "conceção" e "receção". Não entendeu? São as conhecidíssimas "concepção" e "recepção". Unificou? Será? Sinceramente, isso é coisa de quem não tem o que fazer... Nos entendemos muito bem (rs rs rs)...com acréscimo de P, C...que cá não usamos.. Beijinhos, Mayra


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados