De: S.S. Potêncio (*)

Aos Organizadores do Primeiro ENCONTRO DE ESCRITORES DE LINGUA PORTUGUESA DE NATAL/BRASIL – UCCLA – PREFEITURA DE NATAL – FUNCARTE.

Senhores!...

Na minha qualidade de escritor anônimo, Emigrante Transmontano em Terras Potiguares desde 1979, gostaria de manifestar o meu sincero agradecimento pessoal pela oportunidade de rever alguns (conhecer uma grande maioria pessoalmente) dos nomes de homens e mulheres que tão bem representam aqui em Natal neste 1° ENCONTRO DE ESCRITORES DA LINGUA PORTUGUESA DE NATAL os obreiros da língua de todos nós, a qual eu apelido por alegoria de Luz & Tana!...

Ali estive nos 3 dias da efeméride, e todos os momentos foram extraordinários de conhecimentos novos, de confabulações, de troca de idéias e,  sobretudo do esforço para a  perenização de um bem material, moral e... quiçás, até espiritual para nosso engrandecimento.

Faltam-me palavras mais eruditas, mais apropriadas e esclarecedoras para tudo o que ouvi, vi e registrei, nos meus Blogs, nos meus pensamentos e reflexões para usufruto posterior.

Faltam-me adjectivos para classificar um por um dos presentes, e todos como um todo de um processo revitalizador da construção evolutiva da nossa língua, o meio pelo qual nos entendemos há séculos... e quantas vezes serve de ARMA de batalha ideológica para esta aproximação constante entre povos Lusos.

--- Razão tinha o Professor Dr. Adriano Moreira, um parente nosso afastado... lá das Nossas Terras Altas Transmontanas, ao idealizar décadas atrás, um mapa oceanográfico imaginário ao qual apelidamos de "Oceano Marron"... nele, e principalmente através dele se visualizavam já momentos diz integração, social, material, econômica, financeira, para não falarmos em detalhes desta "masseira" cultural onde trabalhamos a farinha em harmonia com o fermento, que nos trás o alimento da nossa Alma Luz & Tana...o pão que aqui, neste encontro de mentes e corações ligados à Lusofonia, convivemos momentos breves, é certo!... todavia duradouros, que os haveremos de registrar algures nessa imensidão da globalização cultural que nos prende inexoravelmente.

Parabéns à organização!... parabéns a todos sem excepção, desde os governantes aos participantes... desde os meros espectadores (como nós) aos conferencistas, articulistas, mediadores, debatedores de um tema que é inesgotável.

Finalizo por apôr aqui um dos meus poemas dedicado à cultura popular de Natal, cidade que me adoptou (note-se que, vez por outra,ainda escrevemos à moda antiga, do pré acordo ortográfico em gestação permanente) há mais de 30 anos passados!

 De: S.S. Potêncio                 “...Nóis fumo ó mercado da Rócas ...”

Nóis fumo ó mercado da Rócas,

 P'ra fazê um troca-troca, da nossa literatura...

  Ali xiguêmo, à pois intão!?...

   E foi com muita emoção, que fizêmo a transação!

     Purquê nois tem lá muita cultura..

- Pendurada no cordel, tinha versos em papel...

     P'ra fazê um troca-troca, da nossa literatura...

Tinha poema rimado, tinha livro já usado, e disco de pedra e vinil.

 Tinha muita poesia, de gente que nós nem sabia

  Que um dia lá existia!...

   Era um tár de Luis d’ Camões, e outro de Luis Carlos Guimarães...

     E outro Da Cunha Lima, que das leis ele tá por cima!...

Até do Camara Cascudo, lá tinha de um todo,... um tudo!

Foi uma beleza pura!...

- fazê lá um troca-troca, da nossa literatura...

- Nóis fumo ó mercado da Rócas,

   Et fizêmo lá um troca-troca, da nossa literatura... 

    De repente, por entre a gente...

Do mercado da Ribeira, xigou uma turma inteira,

  Com mãos e braços repletos, de panfletos com sonetos...

   Do tar Machado de Assis,... que escreveu pelos Brasis,

    E até lá du Santos Reis, também vimo aparecê...

     Um porreta estrangeiro, que por ser um português,

      Ali virou nosso freguês!

À  pois... Nóis fumo ó mercado da Rócas,

P'ra fazê um troca-troca, sem gastá nem um tostão...

Purquê isso nois não tinha não, só um trocado na mão!,...

Da venda do outro dia, quando fumo em romaria...

Ao bairro da Cidad'Alta, onde Sebo lá não falta,

P'ra fazê a transação...

- Intremo na Conceição, ali por trás da Igreja.

   Assim nóis lá discubrimo, que  tem livro que é um mimo...

    Tem até lá obra primo, do prémio da literatura...

     Fiquemo até cum inveja!

     De tanta literatura, de cordel e do pincel,

Pois lá tem também pintura...

P'ra fazê um troca-troca, c’ua nossa literatura.

Muita coisa nóis ali vimo,  é bestial, é massa!... é sensacional,

Poder viver em Natal...

-  à despois que nóis viêmo de Portugal.

Autor: Silvino Potêncio – NATAL – 1979/2010...  

(IN: POESIAS SOLTAS)

Muito Obrigado!

Silvino Potêncio – Emigrante Transmontano

O Home de Caravelas-Mirandela

http://osgambuzinos.blog.com

http://www.joaquimevonio.com/espaco/silvino_potencio/silvino.htm

Dr Rubens Azevedo Barros, Pedro Grilo, Silvino Potêncio

(*) Presidente Fundador do CPN – Clube Português de Natal  (atualmente desativado por falta de comparência dos sócios efetivos)