Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

CAFEZAMBEZE
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 INICIO 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  Herramientas
 
General: storiella dovertente
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: fuffy323  (Mensaje original) Enviado: 11/01/2011 13:07
Storielle divertenti: Maschile o femminile?" Jan 4, '11 4:12 AM
for everyone
Una maestra stava spiegando alla sua classe che in Francese, diversamente dall'Inglese, i vocaboli possono essere maschili o femminili.
- "House" in francese è femminile: "la maison".
- "Pencil" in francese è maschile: "le crayon."
- Uno studente curioso chiese: "E il computer di che genere è?"
La maestra, sorpresa, ammise di non saperlo e la parola non figurava nemmeno nel dizionario di Francese.
Così, per divertirsi un po', la classe fu divisa in due squadre, ovviamente maschi da una parte e femmine dall'altra, e si chiese ai ragazzi di decidere loro a che genere appartenesse il computer, dando almeno 4 buone ragioni.
La squadra dei ragazzi decise che il computer non poteva essere altro che Femmina, in quanto:
1. Eccetto il creatore, nessuno può capire la sua logica interna;
2. Il linguaggio nativo che usa per comunicare con gli altri computer è incomprensibile per chiunque altro;
3. Anche gli errori più piccoli restano immagazzinati per sempre in memoria per poterteli rinfacciare;
4. Appena l'hai comprato ti ritrovi a spendere mezzo stipendio in accessori;
La squadra delle ragazze, ovviamente, arrivò alla conclusione che il computer era di genere sicuramente maschile ("le computer") perché:
1. Se vuoi fare qualcosa con lui, prima lo devi accendere;
2. Anche se ha molti dati non riesce a pensare da solo;
3. E' stato inventato per risolvere i problemi, ma nella metà dei casi è lui il vero problema;
4. Appena l'hai comprato ti accorgi che se avessi aspettato ancora un secondo ne avresti potuto trovare uno migliore.
Vinsero le donne.

(dall'web)


Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: nhungue Enviado: 11/01/2011 14:17
Um professor explicava à sua turma que, em francês, ao contrário do Inglês, as palavras podem ter masculino ou feminino. - "House", em francês, é feminino: "la maison". - "Lápis" é masculino em francês: "Le Crayon". - Um estudante curiosos perguntou: "Que género é computador?" A professora, surpresa, admitiu que não sabia e nem sequer a palavra de francêsa estava no dicionário. Assim, para divertimento, a turma foi dividida em duas equipes, é claro, do sexo masculino de um lado e outro feminino, e pediu aos meninos para decidir de que genero eles achavam que era o computador, dando pelo menos quatro razões. A equipe dos meninos decidiu que o computador só poderia ser do sexo feminino, porque: 1. Exceto para o criador, ninguém pode compreender a sua lógica interna; 2. A linguagem nativa utilizada para se comunicar com outros computadores é incompreensível para qualquer outra pessoa; 3. Mesmo os pequenos erros são guardados na memória para sempre e poderem ser usados cntra o usuario; 4. Assim que você o comprou estará gastando metade do seu salário em acessórios; O time das meninas, é claro, chegou à conclusão de que o computador era definitivamente do sexo masculino ("o computador"), porque: 1. Se você quiser fazer algo com ele, você deve primeiro liga-lo; 2. Embora tenha uma grande quantidade de dados não pode pensar por si mesmo; 3. Ele foi inventado para resolver problemas, mas metade do tempo ele é o verdadeiro problema; 4. Assim que você o compra percebe que se tivesse esperado um segundo, você teria encontrado um melhor. As mulheres ganharam


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados