Debe decirse persignar no persinar

Ejerce el puesto no ostenta el puesto

Ayuda técnica no soporte técnico

Apóstrofo no apóstrofe (signo ortográfico)

Fue elegido no fue electo. Electosólo como adjetivo: presidente electo.

Indio no hindú y menos indú

Pozo petrolífero no pozo petrolero

Perfectible no perfeccionable

Undécimo lugar no onceavo lugar

Asuntos por tratar no asuntos a tratar

Avión de reacción no avión a reacción

Cocina de gas no cocina a gas

Grosso modo no a grosso modo

Currículos o currícula no curriculums

Traumatizar no traumar

Te ofrezco disculpas no te pido disculpas

Verter agua no vertir agua

Coadyuvar no coadyudar

Istmo no itsmo

Calcomanía no calcamonía

De verdad o de veras no de deveras

Ciempiés no cienpiés

La primera ministra no la primera ministro

Veintiuna toneladas no veintiún toneladas

Seiscientas mil toneladas no seiscientos mil ...

Treinta y uno porciento no treinta y un porciento

Soy de los que piensan no soy de los que pienso

Televisión en color no televisión a color

Cónyuge no cónyugue

Polizon no polizonte

Desempeñar un papel no jugar un papel

Supervivencia no sobrevivencia

Mensurable no mesurable

Vicisitud no visicitud

Pterodáctilo no terodáctilo

Discrepo de tí no discrepo contigo

Desguazadero de autos no deshuesadero

Inflamable no flamable

Inaugurar no inagurar

trastornar no transtornar

liderar no liderear

Viniste no veniste y menos vinistes o venistes