الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

CONGREGACION CRISTIANA BIBLICA
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 1- ►►DEDICADO A TODOS LOS TERRAPLANISTAS DE ESTE FORO 
 2- ►►LOS ESTATUTOS DE LA ESCUELA BIBLICA DE TELEGRAM 
 3- ►►VIDEOS DE DOCTRINA VERDADERA DEL HERMANO JOVEN BIBLICO 
 4- ++NORMAS DE ESTE FORO 
 5- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (1) 
 6- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (2) 
 7- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (3) 
 8- SELECCIÓN DE LOS MEJORES TEMAS DEL FORO (4) 
 
 
  أدوات
 
General: existian gigantes antes de que los hijos de Dios estuvieran con los hijas de los
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 4 في الفقرة 
من: Victorious  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 10/02/2012 23:55
¿los gigantes ya existian antes de que los hijos de Dios y las hijas de los hombres engendraran hijos?
GENESIS 6:4
habia gigantes en la tierra en aquellos dias, y tambien despues que se llegaron a los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos.
Estos fueron los valientes que desde la antiguedad fueron varones de renombre


أول  سابق  2 إلى 4 من 4  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 4 في الفقرة 
من: gatomalo28 مبعوث: 11/02/2012 01:18
Hola Victorious, para mi esa traduccion es pesima, ya que es de la version reina valera.
Aqui te dejo la de la Nueva Version Internacional:
 
Genesis 6:4 Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra.
 
Espero averte ayudado en algo.
 
Gracia y Paz

جواب  رسائل 3 من 4 في الفقرة 
من: lergel مبعوث: 11/02/2012 14:12

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron a luz hijos.Estos son los héroes de la antigüedad, hombres de renombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron hijos. Estos son los héroes (valientes) de la antigüedad, hombres de renombre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos: Éstos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de renombre.

Reina Valera (1909)
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que entraron los hijos de Dios á las hijas de los hombres, y les engendraron hijos: éstos fueron los valientes que desde la antigüedad fueron varones de nombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Había gigantes en la tierra en aquellos días; y también después que entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les engendraron hijos , éstos fueron los valientes, que desde la antigüedad fueron varones de nombre.


pues todas esta versiones estan bien manipuladas entonces, todas dice que habian gigantes antes de que lo angeles se unieran a las terestres 
 
hermano gato esa version que nombre tiene 
 

جواب  رسائل 4 من 4 في الفقرة 
من: +UN CRISTIANO+ مبعوث: 11/02/2012 14:32
estoy totalmente de acuerdo con el hermano gatomalo , creo que esa es la interpretacion correcta , miren la version bad , tambien es similar (BAD) Al unirse los hijos de Dios con las hijas de los seres humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo gigantes en la tierra. gracia y paz


أول  سابق  2 a 4 de 4  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2025 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة