|
|
| De: Manuel Z (Mensaje original) |
Enviado: 05/09/2012 11:38 |
hermanos
el nombre de nuestro PADRE
Yahveh (en hebreo יהוה «YHWH») y sus variantes conjeturales Yahweh, Yahvé, Jah, Yavé, Iehová, Jehovah y Jehová, es el nombre propio utilizado en la Biblia para designar a la deidad suprema de las religiones judeocristianas
ahora prestemos atencion a las palabras DEL SEÑOR DICE
QUE TIENE EL MISMO NOMBRE QUE SU PADRE
Jua 17:11 Yo ya no estoy más en el mundo, pero ellos se quedan en el mundo, mientras yo vuelvo a ti. Padre Santo, guárdalos en ese Nombre tuyo que a mí me diste, para que sean
uno como nosotros.
Jua 17:11 και G2532:CONJ Y ουκετι G3765:ADV-N ya no ειμι G1510:V-PAI-1S estoy siendo εν G1722:PREP en τω G3588:T-DSM el κοσμς G2889:N-DSM mundo και G2532:CONJ y αυτοι G846:P-NPM ellos εν G1722:PREP en τω G3588:T-DSM el κοσμω G2889:N-DSM mundo εισις G1510:V-PAI-3P están siendo καγω G2504:P-1NS-K y yo προς G4314:PREP hacia σε G4771:P-2AS a ti ερχομας G2064:V-PNI-1S estoy viniendo πατερ G3962:N-VSM Padre αγις G40:A-VSM santo τηρησον G5083:V-AAM-2S guarda αυτους G846:P-APM a ellos εν G1722:PREP en τω G3588:T-DSN el ονοματι G3686:N-DSN nombre σου G4771:P-2GS de ti ω G3739:R-DSN cual δεδωκας G1325:V-RAI-2S has dado μος G1473:P-1DS a mí ινα G2443:CONJ para que ωσιν G1510:V-PAS-3P estén siendo εν G1520:A-NSN uno καθως G2531:ADV según como ημεις G2248:P-1NP nosotros
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 2 de 2
Siguiente
Último
|
|
|
UN GRAN DESCUBRIMIENTO DEL HERMANO MANUEL
Por Tito Martínez
Estimado hermano Manuel:
El descubrimiento que has hecho en Juan 17:11 es importantisimo, ¡¡ni yo mismo me había dado cuenta de ese pasaje biblico!!.
Resulta que me he dado cuenta que ese pasaje está falsificado en la versión Reina Valera, los traductores de esa versión han eliminado la frase "tu nombre que a mi me diste". Pero resulta que en el texto griego sí que aparece esa frase:
(IntEspWH+) και 2532:CONJ Y ουκετι 3765:ADV-N ya no ειμι 1510:V-PAI-1S estoy εν 1722:PREP en τω 3588:T-DSM elκοσμω 2889:N-DSM mundo και 2532:CONJ y αυτοι 846:P-NPM ellos εν 1722:PREP en τω 3588:T-DSM el κοσμω 2889:N-DSM mundo εισιν 1510:V-PAI-3P están καγω 2504:P-1NS-K yo también προς 4314:PREP hacia σε 4771:P-2AS a tíερχομαι 2064:V-PNI-1S estoy viniendo πατερ 3962:N-VSM Padre αγιε 40:A-VSM santo τηρησον 5083:V-AAM-2S guardaαυτους 846:P-APM a ellos εν 1722:PREP en τω 3588:T-DSN el ονοματι 3686:N-DSN nombre σου 4771:P-2GS de tíω 3739:R-DSN cual δεδωκας 1325:V-RAI-2S has dado μοι 1473:P-1DS a mí ινα 2443:CONJ para que ωσιν 1510:V-PAS-3P sean εν1520:A-NSN uno καθως 2531:ADV según como ημεις 1473:P-1NP nosotros
Es decir, lo que dijo Jesús bien clarito es que él también tiene el nombre de su Padre, IEVE, ¡¡¡el pasaje habla claramente de las dos entidades divinas llamadas IEVE!. En otras versiones biblicas ese pasaje sí que ha sido correctamente traducido:
(BAD) Ya no voy a estar por más tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo, y yo vuelvo a ti.»Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.
(LBLA) Ya no estoy en el mundo, pero ellos sí están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre, el nombre que me has dado, para que sean uno, así como nosotros.
(Nuevo Mundo (Los TJ)) ”Además, yo ya no estoy en el mundo, pero ellos están en el mundo y yo voy a ti. Padre santo, vigílalos por causa de tu propio nombre que me has dado, para que sean uno así como lo somos nosotros.
(NVI) Ya no voy a estar por más tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo, y yo vuelvo a ti. "Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.
Por consiguiente, Juan 17.11 es una pasaje importantisimo, en ese texto Jesús reconoció que tiene el mismo nombre que su Padre, es decir, IEVE, con lo cual queda confirmada la enseñanza biblica de los dos dioses llamados IEVE, el Padre y el Hijo, pero siendo el Padre el Dios supremo, el Dios dle Hijo (Ap.3:12). ¡¡Esas palabras de Jesús destrozan y pulverizan las doctrinas diabólicas del monoteismo y del trinitarismo!!.
(El tormento de los malditos judaizantes y demás apóstatas de la fe)
|
|
|
|
|
Tema anterior
