Muchas gracias UN CRISTIANO.
ya es muy raro encontrar la version 9.81.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOLUCIONADO EL PROBLEMA DE ESTE FALLO CON LA VERSION 10.3
YA SALIO LA version 10.3
Quienes tengan una version menor a la 10.3, actualizen o instalen la version 10.3, soluciona el fallo de detectar todas las biblias.
Recomendacion: Descarga y usa el instalable, no el actualizable(Update).
Si ya tenias instalado e-sword con version menor de 10.3.
1. Primero desinstala esa version menor
2. instala la version e-sword 10.3
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tambien tiene un ultimo fallo, al poner en comparar, aparecen todas las biblias no importa que esten deshabilitada(sin paloma) en Opciones->Recursos...
Esto sigue en 10.3, No se si pasa lo mismo en 9.81
El fallo de deteccion de todas las biblias o cosas tenia una prioridad mas importante que el de fallo comparar, pero espero que tambien lo arreglen en el futuro.