Esto me han dicho respecto al salmo
69:8-9
Salmos 69 – Biblia de Jerusalén
3-Edición
Un grito de angustia al músico
principal, sobre los lirios. Salmo de David.
1. (Del maestro de coro. Según la
melodía: “Lirios…” de David).
2. ¡Sálvame, oh Dios, que estoy con el
agua al cuello!
3. Me hundo en el cieno del abismo y no
puedo hacer pie; me he metido en aguas profundas y las olas me anegan.
4. Estoy exhausto de gritar, me arde la
garganta, mis ojos se consumen de esperar a mi Dios.
5. Son más que los pelos de mi cabeza
los que me odian sin motivo; son poderosos los que me destruyen, los que me
hostigan sin razón. (¿Tengo que devolver lo robado?).
6. Tú conoces, oh Dios, mi torpeza, no
se te ocultan mis ofensas.
7. ¡Que por mí no queden defraudados los
que esperan en ti, Yahvé Sebaot! ¡Qué por mí no queden confundidos los que te
buscan, Dios de Israel!
8. Pues por ti soporto el insulto, la vergüenza
cubre mi semblante;
9. a mis hermanos resulto un extraño, un
desconocido a los hijos de mi madre.
Dicen que este versículo no puede
aplicar a Jesús porque no se le puede achacar cometer alguna torpeza.
Esto dicen:
“Tú,
oh Dios, mi torpeza conoces, no se te ocultan mis ofensas.” (Salmo 69,6).
Nótese que allí el salmista utiliza la palabra ashmá (אַשְׁמָה) que
hace referencia a la culpabilidad de quien ha cometido pecado. No es muy
sensato pretender aplicar el versículo 8 literalmente a Jesús sólo porque habla
de los hijos de la madre del Salmista, y no el versículo 6 que habla de su
condición pecadora. Bajo tu lógica no sólo tendríamos que concluir que la
Virgen María tuvo más hijos, sino que Jesús era torpe y pecador. ¿Y porque no
pones todo el salmo?, ya que en éste se llama a sí mismo pecador y torpe. ¿Por
qué Jesús, libre de pecado se llamaría a sí mismo así? El salmo se lee
completo, no una pequeña parte a conveniencia El salmo no habla de Jesús, sino
de sí mismo ya que Jesús es libre de pecado. Jesús no tuvo pecado, el salmista
refiere a sí mismo sobre la torpeza y el pecado. Decir que es Jesús quien
habla, dirías que éste es pecador y caerías en herejía.
Argomento precedente
Primo 