MAS ALLA DE LAS APARIENCIAS

Más allá de lo que aparentan los seres,
Aprende a considerar a los hombres y a las mujeres
con un sentimiento sagrado, y detrás de sus vestidos,
detrás de la forma de su cuerpo o deà€

su cara, descubrirás su alma
y su espíritu, todas las criaturas que has descuidado,

abandonado y despreciado se te mostraran

extraordinariamente preciosas.

El propio Cielo que las ha enviado a la Tierra

con esos disfraces las considera tesoros,

receptáculos de la Divinidad.

Así pues, en las personas no debieras considerar

tan sólo la apariencia física, la fortuna,

la situación, la instrucción,

sino el alma y el espíritu;
de otro modo nunca conocerás lo esencial.
Deberás darte cuenta que incluso

los que se pasean aquí como mendigos
o vagabundos son, en realidad,

a los ojos de Dios que los ha creado,
príncipes y princesas

hijos de un mismo Rey Creador