|
|
+ bizarre { l a n d }: Imagen de la semana (#7)
Choose another message board |
|
Reply |
Message 1 of 10 on the subject |
|
| From: rosнιo* (Original message) |
Sent: 11/04/2011 01:33 |
|
Traducción:
- Rose?
- Jack?
- P*rra tu no eres Rose! |
|
|
First
Previous
2 to 10 of 10
Next
Last
|
|
Reply |
Message 2 of 10 on the subject |
|
Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja
[muero de risa] amé esa peli aunqe odié
como la tradujeron.... [Inception/Origen
qe tiene qe ver?????]
|
|
|
|
Reply |
Message 3 of 10 on the subject |
|
|
|
|
Reply |
Message 4 of 10 on the subject |
|
Aiisssh, serás tonto! Inception se refiere a "insertar" una idea.
Pero como no existe la palabra como tal en español, la tradujeron
así por "origen de la idea"... |
|
|
|
Reply |
Message 5 of 10 on the subject |
|
Tu no has visto la peli en español!!! son raros
los diálogos cuando sustituyen "inception" con "origen".... |
|
|
|
Reply |
Message 6 of 10 on the subject |
|
Si, bueno... t lo he dicho mil veces!! Las pelis deben verse en
su idioma original para no depender de la traducción o
subtitulación xP
|
|
|
|
Reply |
Message 7 of 10 on the subject |
|
|
|
|
Reply |
Message 8 of 10 on the subject |
|
No, no todas, los Simpsons en ingles apestan!!!!!! |
|
|
|
Reply |
Message 9 of 10 on the subject |
|
|
|
|
Reply |
Message 10 of 10 on the subject |
|
|
From: Аlleine |
Sent: 15/05/2011 17:42 |
|
|
First
Previous
2 a 10 de 10
Next
Last
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - All rights reserved | |
|
|
Previous subject
