Pàgina principal  |  Contacte  

Correu electrònic:

Contrasenya:

Inscriviu-vos ara!

Heu oblidat la vostra contrasenya?

EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS GATOS
 
Novetats
  Afegeix-te ara
  Plafó de missatges 
  Galeria d’imatges 
 Arxius i documents 
 Enquestes i Tests 
  Llistat de Participants
 El Cielo de Los gatos 
 Historias de nuestros Gatos 
 PANEL GENERAL 
 FOTOS PARA AGREGAR 
 Dedicado a Los Gatitos que están en el Cielo - No Llores 
 SOLICITUD DE BILY - PERMISO PARA HACER ABANDONO DE HOGAR 
 EL DIVAN DE GATO NEGRO 
 GUIA DEL GATO 
 Descubriendo Tesoros (Blob de Karin) 
 Felinas Brujerias (de Carmen_Mooncat) 
 UNION PROGRESISTA GATUNA *U.P.G.* 
 AMISTAD SIN FRONTERAS 
 
 
  Eines
 
General: PARA MILI (y para todas las que hemos sufrido alguna pérdida gatuna...)
Triar un altre plafó de missatges
Tema anterior  Tema següent
Resposta  Missatge 1 de 8 del tema 
De: mamicurri  (Missatge original) Enviat: 16/05/2011 23:40
Querida Mili, queridas amigas:

A través de Karin he recibido este bellísimo artículo, escrito por una veterinaria, en memoria de su difunta gata Amber. El articulo original está escrito en inglés, pero con mucho gusto os lo traduzco, porque vale la pena:

En amoroso recuerdo de Amber, un año después

Hace hoy un año, tuve que decirle adiós a Amber, tras una muy repentina y breve enfermedad. Quedé devastada. Nada nos prepara jamás para una pérdida inesperada.  Mirando hacia atrás, doy gracias de que pasó sus últimas horas en casa conmigo, y de que murió tranquilamente en mis brazos. En aquellos momentos, esas cosas no me consolaron demasiado.

Un año después, el dolor de perderla se ha calmado un  poco, pero aún echo de menos cada día a mi niña guapa. Ella estuvo en mi vida durante 10 años, y éstos fueron algunos de los mejores en mi vida hasta ahora.

Mi cariño hacia Amber creció lentamente. Al contrario que con mis otros gatos, con ella no fué amor a primera vista. Había perdido a mi primer gato, Feebee, tras su lucha con un linfoma en Abril del 2000. El había estado conmigo casi 16 años. No pensaba que fuese posible que doliera tanto, como lo pensé tras su muerte. Había tenido otras pérdidas (humanas) en mi vida antes, pero nada fué tan doloroso como perderlo a él. Había días en que no estaba segura de poder salir adelante.

Lo que me salvó durante aquellos días oscuros fué mi trabajo en el hospital para animales, mi gata de la oficina Virginia y el contacto diario con todos los pacientes felinos que veíamos cada día. Pero volver noche tras noche a una casa vacía se estaba volviendo cada vez más difícil.

Unas pocas semanas después de la muerte de Feebee, Amber y sus 5 bebitos fueron traídos al hospital veterinario por un cliente que había encontrado a la pequeña familia en su granero. A pesar de estar flaca y demacrada, la posterior belleza de Amber era evidente incluso entonces. Era de color carey oscuro, con una mancha en forma de corazón, de color ámbar, en lo alto de su cabeza, lo que fué el motivo de su nombre. Sus gatitos encontraron nuevos hogares en bastante rápida sucesión.

Sin embargo, nadie estaba interesado en la bella mamá gata. Ella pasaba sus días en la gran jaula para adopciones en la zona de espera del hospital, pero con la constante entrada de gatitos sin hogar que es típica en primavera y verano, nadie quería adoptar a una gata adulta.

Una semana en Julio, decidí llevarme a Amber a casa, "sólo por el finde". Pensé que sería una buena manera de probar y ver cómo sería para mí tener en casa un gato que no era Feebee. También quería dejarla descansar del gatito salvaje abandonado que habíamos puesto con ella después que sus propios bebés habían encontrado hogares. El gatito era un bullicioso atigradito de 6 semanas de edad, y Amber estaba cada vez más exasperada por su constante necesidad de atención. Por lo que a ella respectaba, ya había cumplido con sus deberes de mamá con sus propios gatitos.

Después de vivir en una jaula durante todos esos meses, Amber estaba al principio un poco agobiada al tener acceso a toda una casa, y pasó la mayor parte de ese primer fin de semana cerca o bajo de mi cama. Pero el domingo por la tarde, se había relajado un poco y empezó a explorar su nuevo entorno. Me gustó tener su suave y pacífica energía por la casa, y decidí que podría quedarse un poco más.

La herida por la partida de Feebee estaba aún abierta. Aún no estaba yo preparada para reconocer que ella estaba en casa conmigo para quedarse, así que le decía a todo el mundo que estaba sólo "dándole acogida". Tenía octavillas preparadas para anunciar que estaba lista para la adopción. ¿Os acordáis de las octavillas?. ¡Eso era en los oscuros días antes de los medios sociales!.

De algún modo, las octavillas no llegaron a distribuírse. Tres meses después,  al fin me dí cuenta de que ella no iba a ir a ninguna parte.

Mi cariño hacia ella creció a través de los años en formas que yo nunca habría creído posibles. Ella era mi corazón y mi alma. Ella me reflejaba las ilimitadas posibilidades que podía tener mi vida si abría mi corazón y dejaba que las cosas se desarrollaran. Era mi inspiración para tantas cosas, incluyendo este sitio. Ella era el "Gato Consciente" original.

Hay tantas cosas de ella que echo de menos: El modo en que se enroscaba en mis brazos cada noche y dormía allí la mayor parte de la noche. La forma en que ronroneaba simplemente con que la mirara. La manera en que agitaba su cola cuando se excitaba por algo. Añoro su dulce presencia y su pacífica energía.

Allegra vino a vivir con nosotros unas 5 semanas antes de la muerte de Amber, y fué un gran consuelo para mí durante este pasado año. Su alegre e infantil presencia y su tranquilo cariño ayudaron a sanar mi corazón. Ahora que Ruby se ha unido a nuestra familia, mi corazón, y mi vida, se están expandiendo una vez más. 

Y el dulce espíritu de Amber y su eterno amor nunca están lejos de mí. 

.....................................

Aquí os copio el enlace del artículo original:


Espero que os haya gustado .   (Dadles las gracias a Karin).

Besos, 
-Mari Jose.






      
      


Primer  Anterior  2 a 8 de 8  Següent   Darrer  
Resposta  Missatge 2 de 8 del tema 
De: LORENA VARGAS Enviat: 17/05/2011 13:09
LORE

Resposta  Missatge 3 de 8 del tema 
De: MAMIDEENZITA Enviat: 17/05/2011 15:00
 
Es realmente un relato hermoso y emotivo. Gracias por compartirlo amiga..y a ti Karin tambien.
 
Te rescribo con un corazon cerrado, herido, que sangra..que solo busca hacer justicia ..la que nunca llegará..no tengo los medios necesarios para denunciar pero maldigo a ese h de p..le deseo lo peor

Resposta  Missatge 4 de 8 del tema 
De: ZONY Enviat: 17/05/2011 16:12
esta precioso el escrito yo aun recuerdo tmb a todos mis hijitos que ya no estan conmigo uno JAMAS los olvida !!!
 
fuerza para todos y todas que hemos tenido que pasar por la separacion de nuestros mas queridos hijitos NUNCA los vamos a olvidar!!!!
 
zony

Resposta  Missatge 5 de 8 del tema 
De: lagatadeoro Enviat: 17/05/2011 16:44
Mili, ya veras como mas adelante se te abrirá el corazon a un nuevo gatito, yo con bolita lo pasé muy duro, te lo digo de corazón ya que nadie me ayudo en el asunto de tomar la desición fui sola te lo prometo.
Lo pasé remal,esta vez si que lloré a escondidas, porque en mi trabajo ni hablar de animales, y mi padre que la enterro, solo me dijo pobre bicho..
Y bueno dijé a mi casa voy a buscar a otra gata ya que noto un vacio y agarré a xispa echa polvo, maltratada, pateada y recien abortada de un embarazo.
Es de refugio xispa.
Muy criticada por chismosas porque adopte a xispa a un mes de la muerte de bolita.
Lo de nina es diferente esa solo comia pienso de perros.
Y se la saque a la vieja.
 
Animos Mili.
 
Eloisa
 

Resposta  Missatge 6 de 8 del tema 
De: MAMIDEENZITA Enviat: 17/05/2011 19:31
Si Elo, se que Bolita fue especial y comprendo lo tremendo de tomar una decisión..es duro y no tener que tomarla tambien ..perderlos es muy dificil..supongo que la recuperacion llega con el tiempo
Un abrazo

Resposta  Missatge 7 de 8 del tema 
De: SilviaPisco Enviat: 17/05/2011 19:55
Que lindo Mari Jose. Gracias por compartirlo.
 
Un abrazo
 
Silvia, negris y negrito

Resposta  Missatge 8 de 8 del tema 
De: angel2001 Enviat: 18/05/2011 15:10
Gracias!...me encantó...
Y me hace recordar a tantos peluditos que se me fueron al cielo...
Rosy


Primer  Anterior  2 a 8 de 8  Següent   Darrer  
Tema anterior  Tema següent
 
©2025 - Gabitos - Tots els drets reservats