¡Chicas, alegría para Xispa! Me he enterado esta mañana gracias a Niña que, el ilustre presidente general de UPG, ha confirmado lo que el resto de la ejecutiva estaba esperando. ¡Habrá resolución favorable para Mili!
Aquí la traducción de lo que han dicho todos en la sede de UPG al recibir la noticia y por cierto, Merita se ha partido de la risa jajajaja, al verle la cara que ha puesto Bily al recibirla también en primera persona.
Valle, en la trinchera preparando otra traducción.
PRINCIPIO DE CITA
Niña: -¡Ariel, ven para acá que he recibido notificación del presidente general!
Ariel: -¡A la órden, jefa!
Mera: -¡Eeeeh, ojalá sea una buena noticia, ojalá!
Nina: -Tranquila nena que esto ya se está poniendo de lo más guapooo...
Salem: -¡Hey Bily, prepárate con la que te va a caer!
Bily: -¿Eh? ¿Quééé?
Mera: -¡Que no te enteraaas! ¡Acaban de recibir una notificación del presidente general de UPG!
Bily: -¿Y...?
Mera: -¡Pucha, parece que estés idiota! ¡La notificación sobre la aprobación o no de la resolución interpuesta y enviada al presidente general de UPG!
Bily: -¡Pucha!
Pavaroti: -Oye, Bily. ¿Qué te pasa que en vez de vinagre en la cara parece que te hayas puesto mantequilla?
Bily: -Pero... Pero... ¡A que te cojo por el pescuezo y te ahogo desgraciao!
Salem: -Señoreeees, haya paaaz!
Bily: -¡Que paz ni que leche!
Romina: -¡Hey chicos! ¿Alguien ha visto por casualidad a Benito? Es que le he dado una documentación para que le haga fotocopia y ya hace media hora que no ha vuelto al despacho.
Salem: -Yo lo he visto pero parece que ha tenido que bajar a la recepción porque la fotocopiadora que está en esta planta no pulula.
Emi: -Y abajo hay gente esperando su turno. No sé qué corchos idea han tenido porque solo funciona una ya que la de la presidencia está averiada, la de la redacción Olimpus Kronos está en el taller de reparaciones y el administrador está echando humo porque es la suya la única que está funcionando en estos momentos.
Nina: -¡Pues más vale que vaya preparando al menos, unos cuantos cartuchos de tinta porque como no traigan las demás cacharras, se va a poner el tío como una mona!
Emi: -¡Y qué lo digas!... ¡atención, ya aparece Ariel por el pasillo!
Mera: -¡Qué nervioooooos!
Vita: -¿Alguna noticia, Ariel?
Ariel: Ssssssí...
Emi: -¿Buena o mala?
Ariel: -Bu... Bu... B...
Nina: -¡Venga ya, hablaaa!
Mera: -¡No sigas! ¡Buenísima!
Bily: -Cheee, ya salió ésta.
Ariel: -¡Aprobada la resolución!
Y todos los gatos reunidos, lo celebran...
UPG: -¡¡¡Bieeeeeeeeen!!!
Ya más calmados...
Niña: -Bueno chicos, que alguien baje abajo y le de la buena nueva al pobre Willy que está triste.
Emi: -¡Iré yo!
Pavaroti: -Te acompaño, Emi!
Emi: -Vale, vamos a abajo.
Pavaroti: -Vamos... Tengo un hambreeee...
FINAL DE CITA
Redacción de Olimpus Kronos.