Diese ist die Geschichte von zwei kleine Kätzchen:
"Estoy triste porque mi hermanito se puso enfermo...
"Ich bin traurig, weil meine Bruder krank bist..
... y tuve que jugar solito para entretenerme..."
... und ich muss alleine spielen.. "
"Pero por suerte mi hermanito volvió y entonces...
"Zum Glück ist mein Bruder zurückgekommen, also...
..... pudimos volver a jugar!! "
"...konnten wir wieder spielen!!"
Yo: "Hijos, ¿no estarán jugando un poco fuerte?"
Ich. "Kinder, spielt ihr stark?"
Emil: "No te preocupes mamá, a veces el Wanja me deja ganar "
Emil: "Keine Sorgen, Mama, manchmal darf der Wanja mir gewinnen"
Karin