Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

grupo de los sueños
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 General 
 •·.·´¯`·.· GENERAL•·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· JUEGOS •·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· PRESENTATE •·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· ENTRA AL CHAT•·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· GIFS Y FONDOS •·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· GRUPOS AMIGOS •·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· HOROSCOPO SEMANAL•·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· PORTADA•·.·´¯`·.· 
 •·.·´¯`·.· GRUPOS UNIDOS•·.·´¯`·.· 
 PORTADA- 
 PORTADA 0 
 PORTADA 1 
 PORT.NAVI. 2011 
 •·.·´¯`·.· NEGRO AZABACHE •·.·´¯`·.· 
 
 
  Herramientas
 
General: CHISTE CORTO
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 8 en el tema 
De: 8230Somba  (Mensaje original) Enviado: 25/10/2011 10:07

Un inglés a uno de Málaga:


-Please, to Antequera?



-Ante arbañí, ahora toy en paro y cojo caracole ...





Primer  Anterior  2 a 8 de 8  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 8 en el tema 
De: anaa Enviado: 28/10/2011 16:14
SOMBRA QUERIDA, YO LEO SIEMPRE, PERO ESTE NO LO ENTENDÍ POR EL TEMA DEL LENGUAJE. BESOSSSSSSSSSSSS

Respuesta  Mensaje 3 de 8 en el tema 
De: burbu Enviado: 28/10/2011 19:20

Respuesta  Mensaje 4 de 8 en el tema 
De: 8230Somba Enviado: 29/10/2011 12:56
A VER SI SOY CAPAZ DE EXPLICARLO
 
 

-Please, to Antequera?
 
 
 
Por favor, para ir a Antequera? (Antequera es un pueblo andaluz)
Los andaluces se comen muichas letras al hablar y otras letras las cambian, según la zona de Andalucía.
 
TO, en inglés, se pronuncia TU, si le pones  ESES a Antequera, quedaría así: ANTESQUEERAS, por lo que la frase en andaluz quedaría así:
 
POR FAVOR, TU ANTESQUEERAS?
 
 
 
 
 

-Ante arbañí, ahora toy en paro y cojo caracole ...
Respuesta del andaluz:
 
 
ANTES ALBAÑIL (de la construcción), AHORA ESTOY EN PARO Y COJO CARACOLES.......
 

Aunque no te haga gracia, porque hay que conocer el argot, lo que me interesa es saber si me he explicado......


 

 

Respuesta  Mensaje 5 de 8 en el tema 
De: burbu Enviado: 29/10/2011 14:18
yo creo que si sombra,lo as explicado muy bien.

Respuesta  Mensaje 6 de 8 en el tema 
De: Bootsy Enviado: 29/10/2011 20:15

Respuesta  Mensaje 7 de 8 en el tema 
De: anaa Enviado: 29/10/2011 22:11
Ahora sí muchacha ! Qué bebé horrible puso el señor Bootsy !

Respuesta  Mensaje 8 de 8 en el tema 
De: 8230Somba Enviado: 30/10/2011 11:55
EL PRECIOSO BEBÉ DEL SR BOOTSY LO HA DISFRAZADO POR LA FECHA QUE ES...


Primer  Anterior  2 a 8 de 8  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados