Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

LA DANZA EN EL CAMINO
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 General 
 IMAGENES 
 ♠♥♠ PRESENTATE ♠♥♠ 
 NORMAS DEL GRUPO 
 ♦♦HISTORIA Y ARTE♦♦ 
 ♦♦♦FONDOS♦♦♦ 
 ♥♥♥POEMAS♥♥♥ 
 ☻BIOGRAFÍAS☻ 
 PARTICIPAR EN ARMONIA 
 FIRMAS DE AMALY 
 ESTA ES MI TIERRA 
 +++PINTURA 
 ♣EL SEPTIMO ARTE♣ 
 
 
  Outils
 
General: VIENE EN EL DICCIONARIO
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 3 de ce thème 
De: Belen890  (message original) Envoyé: 06/02/2011 13:48
Según el diccionario de la Real Academia Española, la palabra "putada", responde al significado de:
"Incomodidad grave e inoportuna que hay que aguantar por alguna consideración. Cabronada. Acción infame consentida contra la propia honra."

La incomodidad inoportuna, (léase: molestia,... fuera de tiempo o propósito), es respetable, pero aquéllo de..."aguantar por alguna consideración"? ...

La consideración crece a la vez que la confianza. El tiempo o lo incondicional que fuimos, se quiebra en el momento que decimos basta. Estalla el asombro al no reconocer un giro a favor y el espejo no ve lo que durante años fue una cómplice imágen.

La putada se justifica, la putada se puede entender. La putada paraliza. Pero cuando esa acción infame ya no es consentida, la honra se endereza amputando sentimiendos de molestia. La putada sigue ahí hasta que el tiempo aleje esa incomodidad grave e inoportuna que no tuvo consideración, fuera de tiempo o propósito...

de la red



Premier  Précédent  2 à 3 de 3  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 3 de ce thème 
De: Amaly Envoyé: 06/02/2011 16:17
Es algo que padecemos a lo largo de nuestra vida y que posiblemente hacemos padecer.
Gracias por tu informe.
Amaly

Réponse  Message 3 de 3 de ce thème 
De: Vestal Envoyé: 06/02/2011 20:54
Tenemos que estar al tanto de las incorporaciones a nuestra lengua de palabras que son de uso diario en la calle , que a veces suenan mal , pero que la RAE incorpora a nuestro diccionario .
Gracias por detallarlo y hacerlo conocer
 
 
 
Reme


 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés