Perdonen amigas, Quetal tiene toda la razón, son dos regionalidades.
En el fondo estoy influenciada por mis visitas al extranjero, concretamente a Europa, donde si dices que eres español, te atienden y tratan de una forma y si dices que eres canario, te tratan de otra más agradable.
Y dentro de Europa en España he ido con mi ex, a muchas ferias de muestra y como sevillana no me hacían ni caso, pero como canaria, me ponían alfombra roja....
Pero al decirlo en mi enunciado no pensaba en el separatismo que existe entre algunas Comunidades, simplemente quise decir que una parte de mi era peninsular y otra insular y coincidían en el día de su celebración, una religiosa y la otra histórica.
Lo que pasa es que no siempre está una fina de entendimiento y de exposición lingüística.
Pero el que tiene boca se equivoca, la suerte es que yo se corregir y a veces reconozco mis meteduras de pata.
Perdonen mis lapsus, son cosas del alma....del almanaque, que no perdona, cuando se han consumido más de los que parecen.
Besitos
Laura