La creación entera esta dividida en ocho millones
cuatrocientas mil especies (84 Lakhs):
Criaturas del agua. . . . . . . . . . . .900,000 (9 lakhs)
Criaturas del aire. . . . . . . . . . . . 1,400,000 (14 lakhs)
Insectos, roedores,
reptiles, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,700,000 (27 lakhs)
Árboles, arbustos, hierbas y otros vegetales y enredaderas,
etc ........................ 3,000,000 (30 lakhs)
Toda clase de cuadrúpedos y animales, incluyendo dioses y diosas, semidioses y potencias divinas, demonios y espíritus descarriados, etc. . . . . . . . 400,000 (4 lakhs)
Total......... 8,400,000 (84 lakhs)
Un Jiva-atman o alma individual,
a menos que sea liberada (que se convierta en atman),
sigue rodando en uno u otro cuerpo material, por la fuerza compulsiva de los karmas e
impresiones adquiridas de