|
De: Maru (Mensaje original) |
Enviado: 25/05/2011 18:38 |
Una palabra que hace maravillas |
Cada día es una oportunidad para que nosotros también pronunciemos un "sí" lleno de amor a Dios, en las pequeñas y grandes cosas. |
|
|
Una palabra que hace maravillas |
Fiat. Hágase. Con esta palabra Dios creó el mundo, con todas sus maravillas. La tierra y el cielo, los astros, las aguas, las plantas, los animales, el hombre. “Y vio que era bueno” (cf. Gn 1). El hombre canta con el salmista al contemplar la creación: ¡Grandes y admirables son tus obras Señor! Esta primera creación, Dios la realizó sin depender de nadie. Por amor lo quiso así y creó con su libre voluntad.
Al hombre lo creó “a su imagen y semejanza” (Gn 1, 26), y le dio el don de la libertad. Lo hizo capaz de responder ‘sí ’ o ‘no’ a su voz. Y el hombre pecó, se dejó engañar por la serpiente y le volvió la espalda a su Dios. Entonces, de nuevo movido por el amor, Dios emprendió la obra de una nueva creación, una segunda creación: decidió salvar al hombre del pecado. “Tanto amó Dios al mundo que le entregó a su Hijo único” (Jn 3, 16).
El fiat de María fue la segunda la segunda creación, la obra redentora del hombre, provoca en nosotros un asombro aún mayor que la primera. Porque ahora Dios no quiso actuar por sí solo, aunque podía hacerlo así. Prefirió contar con la colaboración de sus creaturas. Y entre ellas, la primera de la que quiso necesitar fue María. ¡Atrevimiento sublime de Dios que quiso depender de la voluntad de una creatura! El Omnipotente pidió ayuda a su humilde sierva. Al ‘sí’ de Dios, siguió el ‘sí’ de María. Nuestra salvación dependió en este sentido de la respuesta de María.
San Lucas, en el capítulo 1 de su Evangelio, traza algunas características del asentimiento de la Virgen. Un fiat progresivo, en el que el primer paso es la escucha de la palabra. El ángel encontró a María en la disposición necesaria para comunicar su mensaje. En la casa de Nazaret reinaban la paz, el silencio, el trabajo, el amor, en medio de las ocupaciones cotidianas. Después la palabra es acogida: María la interioriza, la hace suya, la guarda en su corazón. Esa palabra, aceptada en lo profundo, se hace vida. Es una donación constante, que no se limita al momento de la Anunciación. Todas las páginas de su vida, las claras y las oscuras, las conocidas y las ocultas, serán un homenaje de amor a Dios: un ‘sí’ pronunciado en Nazaret y sostenido hasta el Calvario. El fiat de María es generoso. No sólo porque lo sostuvo durante toda su vida, sino también por la intensidad de cada momento, por la disponibilidad para hacer lo que Dios le pedía a cada instante.
Como Dios quiso necesitar de María, ha querido contar con la ayuda que nosotros podemos prestarle. Como Dios anhelaba escuchar de sus labios purísimos “Hágase en mí según tu palabra” (Lc 1, 38), Dios quiere que de nuestra boca y de nuestro corazón brote también un ‘sí’ generoso. Del fiat de María dependía la salvación de todos los hombres. Del nuestro, ciertamente no. Pero es verdad que la salvación de muchas almas, la felicidad de muchos hombres está íntimamente ligada a nuestra generosidad.
Cada día es una oportunidad para que nosotros también pronunciemos un fiat lleno de amor a Dios, en las pequeñas y grandes cosas. Siempre decirle que sí, siempre agradarle. El ejemplo de María nos ilumina y nos guía. Nos da la certeza de que aunque a veces sea difícil aceptar la voluntad de Dios, nos llena de felicidad y de paz.
Cuando Dios nos pida algo, no pensemos si nos cuesta o no. Consideremos la dicha de que el Señor nos visita y nos habla. Recordemos que con esta sencilla palabra: fiat, sí, dicha con amor, Dios puede hacer maravillas a través de nosotros, como lo hizo en María.
| |
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 7 de 7
Siguiente
Último
|
|
De: MYRYS |
Enviado: 27/05/2011 02:53 |
|
|
|
De: Betsy |
Enviado: 27/05/2011 05:33 |
'Fiat' es una palabra, no son siglas.
'Fiat' proviene del latín y significa 'hacer'. Se le menciona 'fiat' porque sólo los Notarios pueden 'hacer' actividades de fé pública.
Por ejemplo, 'Fiat voluntas tua' lo encontramos en la versión latina de 'El Padre Nuestro' y su traducción al castellano es 'Hágase tu voluntad'
Betsy |
|
|
|
De: MYRYS |
Enviado: 27/05/2011 18:52 |
Bien lo dice el título del mensaje y así está tratado como tal en su contexto....
"Una PALABRA que hace maravillas"...
FIAT= HAGASE |
|
|
|
De: Maru |
Enviado: 07/06/2011 20:44 |
El Angelus en español y latín
Español
-El ángel del Señor anunció a María. -Y concibió por obra y gracia del Espíritu Santo. (Dios te salve, María...) -He aquí la esclava del Señor. -Hágase en mí según tu palabra. (Dios te salve, María...) -Y el Verbo de Dios se hizo carne. -Y habitó entre nosotros. (Dios te salve, María...) -Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, -Para que seamos dignos de alcanzarlas promesas de Jesucristo. Oremos Infunde, Señor, tu gracia en nuestras almas, para que, los que hemos conocido, por el anuncio del Ángel,la Encarnación de tu Hijo Jesucristo, lleguemos por los Méritos de su Pasión y su Cruz, a la gloria de la Resurrección. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén. (Gloria al Padre...)
LATIN:
-Ángelus Dómini nuntiávit María. -Et concépitde Spíritu Sancto. (Ave, María...) -Ecce ancílla Dómini. -Fiat mihi secúndum verbum tuum. (Ave, María...) -Et Verbum caro factum est. -Et habitávit in nobis. (Ave, María...) -Ora pro nobis,sancta Dei génetrix. -Ut digni efficiámur promissiónibus Christi. Orémus Grátiam tuam, quasumus,Dómine, méntibus nostris infúnde; ut qui, Ángelo nuntiánte,Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus,per passiónem eius et crucem,ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum. Amen. (Glória Patri...) |
|
|
|
De: GILDA08 |
Enviado: 08/06/2011 20:39 |
Gracias Maru, por tu colaboración.
Gilda
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 7 de 7
Siguiente
Último
|