MAGIA DA PRIMAVERA

Sou menina vestida de flores coloridas

pulando corda nos fios dos raios do alvorecer…

Trago comigo uma alegria desmedida

na explosão da estação que me fez nascer.

Brinco com o vento que desgrenha as árvores

elevando as pipas ao teto pincelado em anil…

Sou a canção da vida que não necessita de clave,

sou alegre, fascinante, bela e juvenil.

Sou rosa menina de sete saias encarnadas

que desperta nos corações a paixão…

Sou perfume e alma nas chuvosas madrugadas.

sou magia, frescor, ventura e sedução…

Sou botão que se abre à tarde em suspiros

e em nuances, encanto o mais hostil dos vilões…

Acendo à noite com estrelinhas e lampiros,

sou primavera de amores, poesias e inspirações.

***

LA MAGIA DA LA PRIMAVERA

Soy una chica vestida de flores de colores

saltar la cuerda en los cables de los rayos de la aurora ...

Traigo conmigo una alegría desenfrenada

estación en la explosión que dio a luz a mí.

 

Yo juego con los árboles el viento alborotado

aumento de las pipas del techo en el cepillado de añil ...

Soy el canto de la vida que no requiere de clave,

soy alegre, fascinante, hermosa y joven.

 

Soy una chica de siete faldas rosa encarnada

que despierta la pasión en el corazón ...

Yo soy un alma en el perfume y las noches de lluvia.

Soy la magia, la frescura, la felicidad y la seducción ...


Yo soy un botón que abre a finales de los susurros

y los matices, el encanto de los más hostiles de los villanos ...

Enciendo la noche con las estrellitas y lampiros,

Soy la primavera,de amores, la poesía y la inspiración.