REFLEXION
¿Qué es la amistad? ¿Cómo fue modificándose el concepto de amistad con el paso de los años? ¿Tienen las mismas características los amigos bíblicos que los amigos de Facebook © o culaquier otro foro?
Lee las siguientes citas antiguas en hebreo extraídas e intenta relacionarlas con el concepto de amistad que tienes.
וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ. (וַיִּקְרָא י"ט, י"ח)
Ve’ahavta lere’axa kamoxa.
«... amarás a tu prójimo como a ti mismo.» (Levítico 19:18)
אֱמֹר לִי מִי חֲבֵרֶיךָ וְאוֹמֵר לְךָ מִי אַתָּה.
Emor li mi xaverexa ve’omar lexa mi ata.
«Dime con quien andas y te diré quién eres.»
(עַל שְׁלוֹשָׁה דְּבָרִים הָעוֹלָם עוֹמֵד, עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה וְעַל גְּמִילוּת חֲסָדִים. (פִּרְקֵי אָבוֹת
Al shlosha dvarim ha’olam omed, al hatora ve’al ha’avoda ve’al gmilut xasadim.
«El mundo se alza sobre tres cualidades: la Torá, el servicio divino y los actos de bondad.» (Pirkey Avot)
(מַה שֶּׁשָּׂנוּא עָלֶיךָ אַל תַּעֲשֶׂה לַחֲבֵרךָ. (הִלֵּל הַזָּקֵן
Ma shesanu alex al ta’ase lexaverxa.
«No le hagas a los demás lo que no te gusta que te hagan a ti.» (Old Hillel)
(אָדָם מִבְּלִי חֲבֵרִים - כִּשְׂמֹאל בְּלִי יָמִין. (רַבִּי שְׁלֹמֹה אִבְּן גַבִּירוֹל
Adam mibli xaverim – kismil bli yamin
«El hombre sin amigos es como la izquierda sin derecha.» (Rabí Salomón ibn Gabirol)
Thème précédent
Premier 