PALO ALTO, CA –Mark Zuckerberg announced that Facebook will be shut down in March of 2012. PALO ALTO, CA, Mark Zuckerberg, Facebook anunció que se cerrará en marzo de 2012. Managing the site has become too stressful. La gestión del sitio se ha convertido en demasiado estresante.
“Facebook has gotten out of control,” said Zuckerberg in a press conference outside his Palo Alto office, “and the stress of managing this company has ruined my life. "Facebook se ha salido de control", dijo Zuckerberg en una rueda de prensa fuera de su oficina de Palo Alto ", y el estrés de la gestión de esta empresa ha arruinado mi vida. I need to put an end to all the madness.” Es necesario poner fin a la locura. "
Zuckerberg went on to explain that starting March 15th of next year, users will no longer be able to access their Facebook accounts. Zuckerberg pasó a explicar que a partir del 15 de marzo del próximo año, los usuarios ya no podrán acceder a sus cuentas de Facebook. That gives users (and Facebook addicts) a year to adjust to life without Facebook. Que ofrece a los usuarios (y los adictos a Facebook) al año para adaptarse a la vida sin Facebook.
“After March 15th, 2012 the whole website shuts down,” said Avrat Humarthi, Vice President of Technical Affairs at Facebook. "Después de 15 de marzo 2012 todo el sitio se cierra", dijo Avrat Humarthi, Vicepresidente de Asuntos Técnicos en Facebook. “So if you ever want to see your pictures again, I recommend you take them off the internet. "Así que si alguna vez quieres ver tus fotos una vez más, le recomiendo que tomarlas de la internet. You won't be able to get them back after Facebook goes out of business.” Usted no será capaz de regresar después de que Facebook va a la quiebra ".
Zuckerberg said the decision to shut down Facebook was difficult, but that he does not think people will be upset. Zuckerberg dijo que la decisión de cerrar Facebook fue difícil, pero que no creo que la gente se molesta.
“I personally don't think it's a big deal,” he said in a private phone interview. "Yo personalmente no creo que sea una gran cosa", dijo en una entrevista telefónica privada. “And to be honest, I think it's for the better. "Y para ser honesto, creo que es para mejor. Without Facebook, people will have to go outside and make real friends. Sin Facebook, la gente tiene que salir y hacer amigos de verdad. That's always a good thing.” Eso siempre es una buena cosa. "
Some Facebook users were furious upon hearing the shocking news. Algunos usuarios de Facebook se enfurecieron al conocer la noticia impactante.
“What am I going to do without Facebook?” said Denise Bradshaw, a high school student from Indiana. "¿Qué voy a hacer sin Facebook?", Dijo Denise Bradshaw, un estudiante de secundaria de Indiana. “My life revolves around it. "Mi vida gira alrededor de ella. I'm on Facebook at least 10 hours a day. Estoy en Facebook por lo menos 10 horas al día. Now what am I going to do with all that free time?” ¿Y ahora qué voy a hacer con todo ese tiempo libre? "
However, parents across the country have been experiencing a long anticipated sense of relief. Sin embargo, los padres de todo el país han experimentado una sensación tan esperada de alivio.
“I'm glad the Facebook nightmare is over,” said Jon Guttari, a single parent from Detroit. "Me alegro de que la pesadilla de Facebook ha terminado", dijo Jon Guttari, una madre soltera de Detroit. “Now my teenager's face won't be glued to a computer screen all day. "Ahora la cara de mi hijo adolescente no va a estar pegado a la pantalla del ordenador todo el día. Maybe I can even have a conversation with her.” Tal vez incluso se puede tener una conversación con ella. "
SIGN THE “SAVE FACEBOOK” PETITION HERE FIRMAR LA "SAVE FACEBOOK" PETICIÓN AQUI
Those in the financial industry are criticizing Zuckerberg for walking away from a multibillion dollar franchise. Los que están en el sector financiero están criticando Zuckerberg para alejarse de una franquicia multimillonaria. Facebook is currently ranked as one of the wealthiest businesses in the world, with economists estimating its value at around 7.9 billion. Facebook es actualmente clasificado como uno de los más ricos de las empresas en el mundo, con los economistas estimar su valor en alrededor de 7,9 mil millones.
But Zuckerberg remains unruffled by these accusations. Sin embargo, Zuckerberg se mantiene imperturbable ante estas acusaciones. He said he will stand by his decision to give Facebook the axe. Dijo que se mantendrá por su decisión de abandonar Facebook el hacha.
“I don't care about the money,” said Zuckerberg. "No me importa el dinero", dijo Zuckerberg. “I just want my old life back.” "Yo sólo quiero que mi vida de antes."
The Facebook Corporation suggests that users remove all of their personal information from the website before March 15th, 2012. La Corporación Facebook sugiere que los usuarios eliminar toda su información personal en el sitio web antes de 15 de marzo 2012. After that date, all photos, notes, links, and videos will be permanently erased. Después de esa fecha, todas las fotos, notas, enlaces y videos se borran de forma permanente.
!!!!CHECK OUT THE LATEST UPDATE ON THIS BREAKING STORY!!!! !! FECHA DE SALIDA La última actualización de esta historia ROMPER!!
[ Note: comments on this article close out at 15,000. [Nota: los comentarios sobre este artículo cerrar en 15.000. After that, please go to the update article to post your thoughts. Después de eso, por favor visite el artículo de actualización para publicar sus pensamientos. Thank you. Gracias. WWN.] WWN.]
TRADUCCIÓN enlace de arriba: http://translate.google.com.mx/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fweeklyworldnews.com%2Fheadlines%2F36716%2Finvisible-sharks-attack-jersey-shore%2F
y aqui abajo firmen si no desean desaparezca...
(http://translate.google.com.mx/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fweeklyworldnews.com%2Fheadlines%2F36716%2Finvisible-sharks-attack-jersey-shore%2F)
POR FAVOR, NO CIERRE FACEBOOK ABAJO!
We endorse the PLEASE DO NOT SHUT FACEBOOK DOWN! Petition to Mark Zuckerberg and the Facebook Management Team. Estamos de acuerdo con el POR FAVOR NO CIERRE FACEBOOK ABAJO! Petición a Mark Zuckerberg y el equipo directivo de Facebook.
Read the PLEASE DO NOT SHUT FACEBOOK DOWN! Lea el POR FAVOR NO CIERRE FACEBOOK ABAJO! Petition Petición
| |
Name Nombre |
Comments Comentarios |
45479 Total Signatures 45.479 firmas total
|
|
|
| View Signatures Ver firmas |
PetitionOnline.com has disabled the display of email addresses for signatories who chose to make their address public. PetitionOnline.com ha desactivado la visualización de direcciones de correo electrónico para los firmantes que decidieron hacer pública su dirección. We have done this to reduce the spread of harmful Windows viruses which harvest email addresses from the web cache of infected computers. Hemos hecho esto para reducir la propagación de los dañinos virus de Windows que recolectar direcciones de correo electrónico de la caché de Internet de los ordenadores infectados. This also prevents spammers from harvesting email addresses from this site. Esto también evita que los spammers recopilar direcciones de correo electrónico de este sitio. | |
The PLEASE DO NOT SHUT FACEBOOK DOWN! Petition to Mark Zuckerberg and the Facebook Management Team was created by and written by Fritz Barnkopf (inthehoneywagon@aol.com). El POR FAVOR NO CIERRE FACEBOOK ABAJO! Petición a Mark Zuckerberg y el equipo directivo de Facebook fue creado por y escrita por Fritz Barnkopf (inthehoneywagon@aol.com). The petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. La petición está alojada aquí en www.PetitionOnline.com como un servicio público. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. No hay apoyo de esta petición, expresa o implícita, por el artificio, Inc. o de nuestros patrocinadores. For technical support please use our simple Petition Help form. Para soporte técnico por favor utilice nuestro sencillo Ayuda Petición formulario.
Send Petition to a Friend - Start a Petition - Privacy - Contributions - Comments and Suggestions Enviar a un amigo Petición - Iniciar una Petición - Privacidad - Contribuciones - Comentarios y Sugerencias
............................................................
TODO ESTE DESMADRE OBEDECE A UN PLAN PRECONCEBIDO SEGURAMENTE, LO DE "LOS JAKERS" Anonimus pues sábe también si es verdad o son solo paléros, la cosa es checar notas en fechas y demás correspondecias para cuadrar, PERO NI ASÍ PODRÍAMOS SABER, bueno... aquellos que les interese.
Nos quejamos algunos del gran fizgón, "el gran hermano que nos vigila SIEMPRE", pero nos desencantámos cuando sabemos que pronto puede desaparecer en verdad...
ENTÓNCES QUÉ PEDO: O ESTAMOS A FAVOR DE SEGUIR FOMENTANDO EL MONSTRUO DE LA MANIPULACIÓN FACILITANDO NUESTROS DATOS PERSONALES y aceptando la violación de nuestra intimidad, PARA QUE LUEGO VENDAN ÉSA INFO EN PAQUETES ESPECIALES CLASIFICADOS A X COMPAÑIA O SECTOR CON FINES INSOSPECHADOS Y DESCONOCIDOS DE MÁS CONTRÓL POSTRERO SOBRE TODA LA BOLA DE BORREGOS DE ESOS ESPACIOS "DE REDES SOCIALES", O NOS PASAMOS AL OTRO BANDO DE LOS REBELDES AL SISTEMA Y LUCHAMOS CONTRA ÉL?... NO SE PUEDE SERVIR A DOS AMOS, ASI DE SENCILLITO, O CAERÍAMOS EN LA CATEGORIA DE LOS HIPÓCRITAS Y FÁLSOS "AL MORDER LA MANO QUE NOS SUSTENTA"... a veces, las incoherencias y fantasías X DE MUCHAS GENTES QUE SE CREEN DIRECTORES DE ORQUESTAS, NO SABIENDO QUE ELLOS MISMOS SON MATERIA DISPUESTA PARA SER CONTROLADOS.
De mi parte LA VERDAD NI ME VÁ NI ME VIENE, DESAPAREZCA O NÓ FACEBOOK... nomás les paso la nota a aquellos que solo de pensar les falte ese espacio para seguir ventilándo sus egos... CREEN "se eclipsarán" irremediablemente si desapareciera el tocador para verse reflejado por otros; lo bueno, es que lo sabemos Y ALGUNOS TIENEN CONCIENCIA DE LO QUE DIGO Y SIGNIFICA, pero éso es otra cosa.
,
Tema anterior
Primer 
