Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

PHALLABEN
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 Bi-scussioni, tri-scussioni ecc. 
 BIBLIOGRAFIA 
 
 
  Outils
 
General: La "a" e la "o".
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 5 de ce thème 
De: fabricito  (message original) Envoyé: 20/12/2010 17:32
L'altro giorno si parlava dell'alternanza bufalo / bufolo.  Oggi ho scoperto che il nostro Tebruccio non è epigono soltanto del suo concittadino Belli, ma anche nientepopodimenochè del fiorentino Luigi Pulci, del quale traschrivo i seghuenti versi (e metto da parte due H per quando ce ne sarà bisogno):
 
Disse Margutte: "Lascia un poco stare,
io vo' per casa cercare ogni loco;
io vidi dianzi un BUFOL dentro entrare
e' ti bisogna fare, oste, un gran fuoco,
e che tu intenda a un fischiar di zufolo
poi in qualche modo arrostirem quel BUFOLO."
 
Il nostro consocio, per questo non trascurabile particolare, mi appare nobilitato se non consacrato tra i grandi dell'italica letteratura, e pertanto degno di comparire nelle squolastike antologgìe.


Premier  Précédent  2 à 5 de 5  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 5 de ce thème 
De: Peterpan® Envoyé: 20/12/2010 18:06
Quanta 'a' aperte, per la miseria...

Réponse  Message 3 de 5 de ce thème 
De: Tebro Envoyé: 20/12/2010 19:49
ehi, furbo d'un peter, tutto qua? tutto questo è quello che sai dire in quanto a: bufola o bufala? Mente er quanto detto da quer poetucolo da strapazzo, fai finta de non avello letto?!
 
confermo che la a aperta c'è, eccome!
non è codificata la differenza?  e che me frega?! io la sento, e tanto me basta!
se dico: "annamo", pronuncio una a, se dico: "bufala", pronuncio un altra a!
e siccome ne so convinto: convinto io, convinti tutti!
pe me, funziona così. l'altri che s'attacchino!

Réponse  Message 4 de 5 de ce thème 
De: Tebro Envoyé: 20/12/2010 19:53
grazie fabricetto. Della tua gentilezza, stanne certo, ne terrò conto nel proseguo.
Però, sappi che hai corso un bel rischio a contrastare il gestore! ovvero a smentire quanto da lui affermato.
spero per te, che non se la segni al dito.
 

Réponse  Message 5 de 5 de ce thème 
De: Peterpan® Envoyé: 20/12/2010 20:57
confermo che la a aperta c'è, eccome!
non è codificata la differenza?  e che me frega?! io la sento, e tanto me basta!
se dico: "annamo", pronuncio una a, se dico: "bufala", pronuncio un altra a!
e siccome ne so convinto: convinto io, convinti tutti!
pe me, funziona così. l'altri che s'attacchino!
 
Ma è codificata eccome, anche se non in italiano. Non sapevo che tu conoscessi il sistema vocalico ungherese. A volte, confesso, ti sottovaluto - chiedo venia.
 
PS: Anche questa conti di farla leggere agli 'amichi tua'?


Premier  Précédent  2 a 5 de 5  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés