|
General: Incontro di: traduzioni e traduttori.
Choisir un autre rubrique de messages |
|
De: Peterpan® (message original) |
Envoyé: 07/12/2011 18:32 |
Si vive anche di soddisfazioni (pure di prosciutto, vabbe').
Spoštovani g. Lenaz,
Uvodoma se vam zahvaljujemo za kvaliteten in pravočasen prevod, obenem pa želimo, da bi čim prej popolnoma okrevali po zdravstvenem zapletu.
Prosimo za potrditev pravilnosti obračuna avtorskega honorarja, ki ga nakažemo na vaš račun.
|
|
število znakov brez presledkov v ciljnem jeziku
|
245.221
|
št. strani
|
163,48
|
Cena xx,00 bruto na stran
|
|
Avtorski honorar - bruto
|
x.xxx,77
|
Priznani materialni stroški 10 %
|
xxx,18
|
Osnova za izračun davčnega odtegljaja
|
x.xxx,59
|
Davčni odtegljaj 25 %
|
xxx,40
|
IZPLAČILO
|
x.xxx,37
|
Plačilni dan: 15.12.2011
Hvala in lep pozdrav,
Robert Lazar
|
|
|
Premier
Précédent
2 à 5 de 5
Suivant
Dernier
|
|
Così poco? Capisco la crisi, ma.... |
|
|
|
Ostrega  |
|
|
|
Così poco? Capisco la crisi, ma.... |
Zitto, zitto: di solito pagano anche meno... |
|
|
Premier
Précédent
2 a 5 de 5
Suivant
Dernier
|
|
|
|
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés | |
|
|