La brillante carriera degli studenti del corso F del Liceo La brioche è costellata da chicche di natura linguistica. L’italiano non è un’opinione, ma per qualcuno evidentemente sì (professori compresi)!
Numerosi, infatti, i casi di semplice dislessia e sfondoni grammaticali che
avrebbero fatto rizzare le corna anche alla Prof. Mucca. I posteri tramandano ciò:
- Poi intervenesce Mattia
- Il genere letterario è una branchia
- Il genere letterario ha una sua anatomia
- Avrò promottuto
- Mercantizzare
- Sminuizza i nobili (“Sminuire” era un verbo troppo semplice…)
- Nel pulgaterio
- Al massimo del concentramento
- Disboscazione
- I quattro calabrettisti
- Linguaggio maccheroniano
- Domani che cosa abbiamo fatto [itaprof]
- Era una monaca, ma non era una monica come tutte le altre [itaprof]
- Con voi ragazzi bisogna usare un pozzo più duro (non ci meritavamo neanche il“polso”…)
- Ancora un mesetto poi arriva la primavera e si studia più meglio [latprof]
- Mercoledì andrete a vedere la partita a volo [supprof]
- Un po’ sparticolare
- Stop di pello
- Leggi libertine
- Archivescovo
- Coltivatura
- Ho vivuto
- Umoroso
- Tesi afflitte al monastero (Si vede che erano proprio tristi…)
- Mai più irripetibile
- (A*A) + (B*B) però, lo possiamo scomporrere
- Funzione catarsica
- Entità superiose
- Cinquantacattro chili
- Non l’ho metto
- Babbo natele (Colui che tradizionalmente porta i doni la notte di Natale ad Alberobello)
- Filosofia epicureista
- Danni psichichi
- Pasticipio passato
- Ci doveva stava
- Impennamento
- Educazione fifica
- Liquefa [chiprof]
- Ho porto
- L’anglicanismo
- Era il fio
- Diana era la dia della caccia [filprof]
- Verifaricare
- Albun
- La clasce
- Gli ammutinauti
- Eclettista
- Collaudazione
- Inframatrimoniale
- Compertazione (neologismo assoluto, se ne ignora il significato)
- Ha permetto
- Vi ricorderai
- Deregersi
- Verbi di pavimento [itaprof]
- Mai e poi mai mi sognerebbe [itaprof]
- L’Italia gioca a wimbli
- Verità effettuale
Alle volte, poteva anche capitare che i nostri riuscissero a mettere insieme una frase di senso compiuto, ma ciò non vuol dire che avesse anche un senso logico!
- Marco Polo oramai in età da moglie
- Prenotatevi per alzare la mano [relprof]
- Aprite le chiavi [matprof]
Figurano anche casi clinici denominati come “fai pace col cervello”
- Posso avere la domanda di risposta?
- Mica perché ero convinto ma perché avevo delle convinzioni
- Chi se lo può permettere è bene che vada in giro in topless (sarebbe il sogno di tutti…)[itaprof]
- Il papa è d’accordo con Woityla
- Avvelenalo, mettigli il filo spinato nelle polpette
Neanche modi di dire e proverbi sfuggivano alla regola…
- La scintilla che ha fatto traboccare il vaso [latprof]
- La gatta presciolosa ha fatto i cigli ciechi
- Uomo salvato mezzo salvato
- Innalza lo spirito e tempera l’animo
Non contenti di aver deturpato la lingua italiana, i nostri si avventuravano anche nelle lingue straniere! Come si dice a Roma: “A parla’ difficile se sbaja facile…”
- The difference tra (Curioso incrocio tra la lingua italiana e quella d’oltremanica)
- Imprimur (ovverosia « imprimatur »…il latino, questo sconosciuto)
- Shit power
- Fazzolet (squallido tentativo di mettere una pezza usando un termine chiaramente maccheronico. Trattasi di humour inglese, evidentemente i professori di inglese non ne dispongono...un bel 4 sul registro il risultato di questa acrobazia idiomatica)
Ogni materia studiata è stata oggetto delle nostre attenzioni.
Sfondoni scientifici:
- Il coagulamento del sangue
- Ventriloquo destro
- Omeostaci
- Sostanze nutrizie
- La doppia natura corposcolare della luce
- Planche (ovverosia “Planck”, ribattezzato così dal nostro prof di chimica)[chiprof]
- Stechiometria (stereochimia) [chiprof]
- Klepero (altrimenti detto “Keplero”) [chiprof]
- L’ibridizzazione [chiprof]
- Ibridizzati [chiprof]
Sfondoni matematici:
- Non sei migliorato del 100% ma del 1000 X 1000 [itaprof]
- Dammi il valore dell’incognita
- 3+2=4
- 8+3=12
Sfondoni storici:
- Catone è un anticesareo
- Il duca d’Alba era un esercito spagnolo
Sfondoni geografici:
- Per il gemellaggio potevamo anche andare in polacchia [itaprof]
- Lungomare Torricelli (rinomata strada del litorale lidense)
- Gerumma (Gerusalemme)
- Bargatella (noto quartiere di Roma)
Sfondoni religiosi:
- Gli ebrei che devono andare alla Mecca almeno una volta nella vita
Sfondoni informatici:
- Un programmatore prende un mega e quattro al mese
Sfondoni filosofici:
- Fenoumeno (in contrapposizione al “noumeno”. Kant si starà rivoltando nella tomba…)
Personaggi famosi:
- Robin Hood e mister John
- Woody alien
- Star Gates (curioso incrocio tra Star Trek e Bill Gates)
Questa carrellata di obbrobri si chiude con delle gemme prodotte da prof ottuagenarie ed ultra rimbambite:
- Spassalaprua! – Professoressa si dice Spassalacqua – Va bene, allora Spassalaprua assente [supprof]
- Ti manca un disegno – ma l’ho portato oggi! – Ma tu non sei Graziotti – no, sono Tramazzi – ma sei sicura? [artprof]
- Perché il latino è figlio dell’italiano [latprof]
- Come ti chiami? – Benevenuti – Bene Buonaventura chiudi la finestra [supprof]