Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

PSICHE E SOGNO
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  Herramientas
 
CANZONI... POESIE...: LU PISCI SPADA - CANZONE POESIA DI MARE AMORE E MORTE
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 3 en el tema 
De: Tony Kospan  (Mensaje original) Enviado: 15/03/2010 16:51
 

100x100  99x46    74x125   100x75    109x82 

LU PISCI SPADA
MARE AMORE E... MORTE...
by Tony Kospan
 
 
 
 
109x82109x82109x82109x82
 
 
 
SI'...  DAVVERO...
UNA BELLA... POETICA... ANCHE SE DRAMMATICA...
STORIA DI MARE... AMORE E MORTE...
 
LU PISCI SPADA
 
 

 

Si tratta di una bella canzone di Domenico Modugno...
che ci parla del supremo sacrificio della vita per amore...
 
 E' la drammatica storia d'amore di due pesci spada;
la femmina ormai catturata durante la mattanza,
incita il maschio a fuggire,
ma lui si lascia catturare per morire insieme a lei.
 
Il video contiene anche il testo originale
 
 

 

 

Questo è invece il testo in italino... 
 
 
 
Il pesce spada
(D. Modugno) 
 
Questa è la storia -
d'un pesce spada -
storia d'amore...
Dai dai è lì, I'ho visto, l'ho visto... -
prendi la fiocina, uccidilo uccidilo uccidilo ahh...
hanno colpito la tua femmina dritto dritto in mezzo al
cuore
e piangeva di dolore ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
e la barca la trascinava ed il sangue si spargeva
ed il maschio piangeva ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
ed il maschio pareva impazzito
diceva: "bella mia non piangere, -
bella mia non piangere, -
dimmi piuttosto cosa devo fare...?"
Rispondeva la femmina -
con un filo e filo di voce:
"scappa scappa amore mio -
perché altrimenti ti uccidono..."
"Non no no no no amore mio -
se tu muori voglio morire assieme a te
se tu muori amore mio voglio morire...”
Con un salto si trovò abbracciato cuore a cuore
vicino ad essa
e così ebbe fine l'amore -
di due pesci sfortunati... -    
Dai dai è lì, l'ho visto l'ho visto -
c'è pure il maschio -
prendi la fiocina, uccidilo uccidilo uccidilo ahh...
Questa è la storia - d'un pesce spada -
storia d'amore...
 
 

 

280x77        280x77    

 

DAL BLOG

 

99x4699x4699x4699x46

 

 



Primer  Anterior  2 a 3 de 3  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 3 en el tema 
De: marinaeisuoiangeli Enviado: 20/03/2010 12:15
incantevole!



Respuesta  Mensaje 3 de 3 en el tema 
De: Tony Kospan Enviado: 20/03/2010 15:37
Sì Marina...
penso che nessuno più dei Siciliani possa apprezzarne la...
sublime tragica bellezza...
 
Ciaoooooooooo
 
Orso Tony


 
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados