الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

PSICHE E SOGNO
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  أدوات
 
POESIE SUBLIMI E DI SOGNO: AMANTI - LUZI - POESIA SUBLIME
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 2 في الفقرة 
من: Tony Kospan  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 11/04/2010 16:32
 
 
Questa è per me (ma non solo per me)
una delle poesie più belle di Mario Luzi...
notissimo poeta scomparso da non molto...
 
Essa è forse un pò (solo un pò?) non semplice...
anzi quasi... criptica...
per cui mi limito a raccontare le sensazioni che ne traggo... 
 
 
 
I versi viaggiano in un'atmosfera di luci ed ombre...
in cui l'amore...
appare un mistero...  tra passato e presente...
ed in un tempo fuori del tempo...
 
Inoltre esso appare come frutto di sogno
da cogliere nel cielo ma a cui con il cuore... gonfio
talvolta si deve rinunciare...
 
 
 
 
 
Nonostante la rinuncia però esso resta lì... vivo...,
pur con le sue contrastanti emozioni...
anche contro il nostro volere...
 
Mi piacerebbe davvero conoscere anche il vostro parere...
 
 
 

 

AMANTI
Mario Luzi

Che mi riserva rivederti, amore,
quale viaggio t’hanno dato i venti?
L’oscuro avvolge questi giorni chiari,
circola forse in questa luce densa
qui dove a macchie dondolanti o ferme
filtra oro ed il vino matura.
Spicco dal cielo questo frutto splendido,
chiudo gli occhi su quel che porta seco,
o lo stare sulle spine
o il dirsi addio a cuore gonfio,
questo tempo nel tempo senza fine

 

 
 
CIAO DA TONY KOSPAN 
 


أول  سابق  2 إلى 2 من 2  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 2 في الفقرة 
من: jiuy مبعوث: 11/04/2010 18:54
In questi versi Luzi sembra voglia far arrivare il messaggio che l'amore è la grande comunicazione del mondo capace di superare le barriere spazio-temporali e di modellare il nostro pensiero con la forza del suo esserci e dilagare in varie direzioni spinto dai venti della passione, dei desideri, della felicità «Che mi riserva rivederti, amore, quale viaggio t'hanno dato i venti?», con la grazia che lo accompagna anche quando passa e va «o il dirsi addio a cuore gonfio, questo tempo nel tempo senza fine» perchè l'amore si può interrompere ma non cancellare!
Poesia davvero sublime Orsetto, grazie!
Giusy
 

Passion Pictures, Images and Photos

 


 
©2025 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة