VOLA COLOMBA

 

ATMOSFERE E NOTE…

DI QUALCHE TEMPO FA…

a cura di Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

La canzone fu la vincitrice del Festival di Sanremo 1952
cantata da Nilla Pizzi recentemente scomparsa.

 

 

 

 

 

 

Il suo successo coincise con la questione del ritorno
di Trieste sotto la giurisdizione italiana
ed infatti contiene diversi riferimenti a quei momenti... come

"inginocchiato a San Giusto" e "lasciavamo il cantiere*"

(*Trieste era e speriamo continui ad essere sede di importanti cantieri navali).

ED ORA... PRIMA IL TESTO

VOLA COLOMBA
Bixio Cherubini e Carlo Concina

Dio del ciel, se fossi una colomba,
vorrei volar laggiù, dov’è il mio amor che,
inginocchiata, a San Giusto prega con l’animo mesto:
"Fa che il mio amore torni…ma torni presto!…"
Vola colomba bianca vola…diglielo tu che tornerò…
dille che non sarà più sola e che mai più la lascerò!…
Fummo felici, uniti…e ci han divisi…
Ci sorrideva il sole, il cielo e il mar,
noi lasciavamo il cantiere, lieti del nostro lavoro,
e il campanon… din… don… ci faceva il coro.
Vola colomba bianca vola… diglielo tu che tornerò…
dille che non sarà più sola e che mai più la lascerò!…
Tutte le sere m’addormento triste e, nei miei sogni,
piango e invoco te… pur el mi "vecio" ti sogna,
pensa alle pene sofferte…
piange e nasconde il viso tra le coperte…
Vola colomba bianca vola…diglielo tu che tornerò…
dille che non sarà più sola e che mai più la lascerò!…
Dio del ciel!…diglielo tu!..

e poi la canzone in una versione video

dell'epoca… cantata da Nilla Pizzi

Ciao da Orso Tony