Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

PSICHE E SOGNO
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  Herramientas
 
POESIE SUBLIMI E DI SOGNO: NESSUN UOMO E UN ISOLA
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 5 en el tema 
De: Tony Kospan  (Mensaje original) Enviado: 12/07/2012 14:37
 

 
 
 
 
 
 
NESSUN UOMO E’ UN’ISOLA
JOHN DONNE

 

 

 

  

 


COME VI AVEVO PREANNUNCIATO C’E’ UN’ALTRA POESIA
CON LO STESSO TITOLO DI QUELLA CHE ABBIAMO LETTO
QUALCHE TEMPO FA… SEMPRE DI JOHN DONNE…

NESSUN UOMO E’ UN’ISOLA (Meditation XVII)

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
A mio parere anche questa
è una poesia profondissima…
 
Qui però più che un inno all’amicizia…
il poeta giunge ad una visione altissima
dell’Umanità… vista come un INSIEME…
di cui ciascuno di noi è parte…
 
Parte importante che, come in un puzzle,
forma un dipinto molto più ampio…
e quando qualcuno viene meno…
ne soffre, sia tutto l’insieme…,
che ciascun uomo…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Il verso finale 
"Per chi suona la campana"
fu usato come titolo di un suo famoso romanzo
da Ernest Hemingway
 
 
 
 


John Donne (Londra, 1572 – 31 marzo 1631)
 
 
 
 
 
John Donne, poeta e religioso inglese,
riusciva a raggiungere, come si vede in questi versi,
 vette di altissima spiritualità…
che condivideva con carnalissime tentazioni…
e la cosa, lungi dallo stupire…,
ci fa comprendere l’estrema complessità
dell’animo umano… 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  132x173132x173132x173132x173132x173132x173132x173132x173132x173132x173132x173 
 
 
 
NESSUN UOMO E’ UN’ISOLA
John Donne
 
 
 
Nessun uomo è un’isola,
completo in sé stesso;
ogni uomo è un pezzo del continente,
una parte del tutto
 

Se anche solo una zolla
venisse lavata via dal mare,
l’Europa ne sarebbe diminuita,
come se le mancasse un promontorio,
come se venisse a mancare
una dimora di amici tuoi,
o la tua stessa casa.

  La morte di qualsiasi uomo mi sminuisce,
perché io sono parte dell’umanità.
E dunque non chiedere mai
per chi suona la campana:
essa suona per te.

 

 

 

 

COSA NE PENSATE?

 

TONY KOSPAN

 

 

 IN FACEBOOK
 
 
 
 


Primer  Anterior  2 a 5 de 5  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 5 en el tema 
De: haiku04 Enviado: 13/07/2012 00:57

 

Se non ricordo male nel mio primo post di presentazione avevo proprio
  scelto questa poesia  perchè il suo senso più profondo è proprio
quello dell'umanità vista come un insieme:
 infatti nessuno di noi è un'isola a sè stante, ma
insieme siamo il mondo.... o almeno così dovrebbe essere.
 
Mi era parso il modo migliore per entrare in un com,
con uno spirito di fratellanza!
 
 
Per cui, come vedi, non posso pensarne che bene!
 
 
 
 
 
 
 
 

Respuesta  Mensaje 3 de 5 en el tema 
De: Tony Kospan Enviado: 13/07/2012 07:55
Perfetta analisi sulla quale concordo in pieno...
 
C'è un'altra sua poesia con lo stesso titolo
ma con contenuto diverso...
ed a mio parere altrettanto bella...
che prima o poi ripresenterò...
 
Davvero sublime la tua idea di comunità,
la stessa che avevo io ai tempi delle COM di MSN...
e questa Com era ai primo posto
nella Categoria degli AMICI DI PENNA.
 
Purtroppo oggi le Com. sono solo una pallida copia
di quelle di allora..
 
Restano i gruppi di Fb ma lì... tutto si brucia in pochi secondi
e poi scompare sotto altri interventi...
per cui il puzzle non si riesce a comporlo...
 
Ciaooooooooooo

Respuesta  Mensaje 4 de 5 en el tema 
De: haiku04 Enviado: 13/07/2012 14:45
Che strano non esserci mai incrociati sulle vecchie com!
Ma a dire il vero io ne avevo una piccolina ma deliziosa, almeno per me, e poi ero iscritta a due o tre che non erano il massimo, a parte L'olimpo degli dei che era molto gradevole e costruttiva. Però era bello sfogliarle e sapere che erano tante, proprio l'imbarazzo della scelta!
FB non mi piace, mi sono persino cancellata...
Però devo proprio ammettere che tu sei un vulcano di idee, ed è un piacere leggere tutti i tuoi post. Credimi, non è piaggeria, che non è da me e non avrebbe scopo, ma sto imparando tante cose!!!!  

Respuesta  Mensaje 5 de 5 en el tema 
De: Tony Kospan Enviado: 14/07/2012 23:17
Troppo buona Haiku...
 
Dispiace anche a me non averti conosciuta a quei tempi...
saresti stata una stupenda collaboratrice...
e consigliera oltre che capace di donarci idee e suggerimenti...
 
Non lo dico per qualche motivo ma solo in base
ai tuoi interventi... sempre interessanti e che leggo sempre volentieri.
 
Questo gruppo per me è soprattutto un laboratorio
ed un archivio... ma quando ci sono post belli
tuoi e delle altre amiche che collaborano a tenerlo in vita...
(i maschietti son tutti scomparsi...)
allora rivive lo spirito di quel tempo...
 
 
 
 


Primer  Anterior  2 a 5 de 5  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados