si avvicina a dei sub... facendo capire d'esser in difficoltà...
Questi notano gli strani movimenti del delfino e comprendono il problema che l'affligge.
Un sub cerca allora in ogni modo, ed a lungo, di togliergli l'amo... e di liberare la pinna dal filo che gli impedisce di nuotare correttamente...
Il delfino se ne sta accanto al sub per lunghissimo tempo aspettando di essere liberato... ed accettando senza problemi tutte le "manovre" che il sub fa per soccorrerlo...
Una scena davvero emozionante...
Alla fine il sub non riesce a togliergli l'amo ma riesce a liberar la pinna bloccata... ed il delfino così può ripartire...