Sognami è una bellissima canzone del 2007 tutta tutta, testo e musica, di Biagio Antonacci ed amata in tutto il mondo.
Prima di riascoltarla però parliamone un attimo.
Molti hanno interpretato e/o interpretano questa fantastica e dolcemente malinconica canzone poesia come la dedica di qualcuno ad un amore scomparso, perduto o chiamato in altra dimensione.
La verità è l'esatto contrario come leggeremo più giù.
E' in ogni caso una canzone tutta da ascoltare anzi da "sentire" lasciandosi andare alle emozioni che dona sia che l'ascoltiate una o mille volte.
Quali emozioni?
Come accennavo su la canzone ha un andamento ed un testo che suscita soprattutto una grande ma dolce malinconia.
Ma veniamo al suo reale e sorprendente significato che, per caso, ho da poco scoperto ed accertato:
Lo comunicò lo stesso Antonacci.
Le parole del testo di "Sognami" che possiamo leggere qui giù sono le parole di chi non c'è più per qualunque motivo.
Insomma è l'assente (colui o colei che non è più accanto a chi ha amato) che dal cielo parla (o meglio canta) e si rivolge a chi ha amato e che spera lo continui ad amare nonostante tutto.
Nella canzone dunque c'è un vero e proprio, ed a mio parere geniale, ribaltamento di prospettiva!
Il poetico testo, sposato magicamente alla bellezza della musica, crea anche un'atmosfera romantica e ricca di coinvolgente pathos.
Originale è infine la parte finale del testo in lingua francese che crea un ulteriore, anche se sorprendente, arricchimento narrativo.
IL TESTO
Che questa mia canzone arrivi a te
TI porterà dove niente e nessuno l'ascolterà
La canterò con poca voce sussurrandotela
e arriverà prima che tu ti addormenterai
E se mi sognerai
Dal cielo cadrò
E se domanderai
Da qui risponderò
e se tristezza e vuoto avrai
Da qui cancellerò
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono vento e nostalgia
Sono dove vai
E se mi sognerai
Quel viso riavrò
mai più.. mai più quel piangere per me
sorridi e riavrò
Sognami se nevica
Sognami sono nuvola
Sono il tempo che consola
Sono dove vai
Rêve de moi amour perdu
Rêve-moi, s'il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis où tu vas
Sognami mancato amore
La mia casa è insieme a te
Sono l'ombra che farai
Sognami da lì
Il mio cuore è lì
Ma è giunto il momento di riascoltarla.
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=9hdECj67Pow]
Tony Kospan
Tema anterior
Primer