Um casalinho de alentejanitos, recém casados, vai viver com os pais da mocita. A vida está difícil, pouco guito, faz-se uma casita, parede com parede... pais de um lado, filha e marido do outro.

Noite de núpcias do casalinho, e a velhota pensativa na sua caminha de colchão de palha escuta repetinamente a voz da filha:

- Nã dexo! Já disse que nã dexo, nã dexo!

A velhota senta-se na cama para perceber melhor o que se passa...

- Nã dexo! Já disse que nã dexo, nã dexo!

A velhota, muito atrapalhada acorda o velhote, e baixinho, no meio da nervalheira toda diz...

- Ó Omem. Escuta lá o qua nossa filha tá dezendo...

O velhote meio taralhouco põe-se à escuta...

- Nã dexo! Já disse que nã dexo, nã dexo!

- Ai Maria! Que vergonha! Atão a moça perdeu o tino! Qué quela tá dezendo ao moço? Atão ela quis casari, e agora tá dezendo que nã dexa.

- Pois Ómem. E já tou escutando isto há um bocadinho... qué ca gente faiz?

- Atão mulher, ela é moça, tens quir lá tu dezer alguma coisita. Se fosse um moço ía lá eu, néi?!

- Ai que vergonha! Tá beim! Eu vouu...

A velhota lá se levanta da camita, dá a volta à casa e bate à porta do quarto da filha e do genro:

- Queim éi?

- Sou eu nha filha!

- Eo qué que quer a nha mãei?

- Atão nha filha, eu e tê pai, estavamos tentando dormiri e tavamos te ouvindo. Filha, tu casasti agora tens que deixari...

- Ó nha mãei, já disse que nã dexo, nã dexo!

- Ai filha, é uma vergonha! Coitado do moço, amanhã vai à vila e pede o divórcio. Tens que dexari.

- Ó nha mãe não dexo!

- Ai filha! dexa lá o mocito! Que vergonha!

- Ó NHA MãE, ATãO UMA COISA QUE CUSTOU TANTO A ENTRARI, AGORA QUE TÁ CÁ DENTRO É QUELE QUER IR MIJARI!!!!??? Nã DEXO