Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

TUDO EM PORTUGAL
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 BEM VINDOS 
 PRINCIPAL 
 QUEM SOMOS 
 REGRAS DO GRUPO 
 FELIZ NATAL 
 FELIZ ANO NOVO 
 
 
  Herramientas
 
General: 20º aniversário da queda do muro de Berlim
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: ZÉMANEL  (Mensaje original) Enviado: 09/11/2009 19:46
20º aniversário da queda do muro de Berlim

O muro caiu por causa de uma gafe

A queda abrupta do muro de Berlim deveu-se a um erro do porta-voz do Politübro do partido comunista da RDA. O episódio é recordado, esta segunda-feira, 9, no Canal de História, num ciclo de documentários dedicado ao 20º aniversário da queda do muro de Berlim

No Outono de 1989 os acontecimentos no território da antiga República Democrática Alemã sucediam-se a uma velocidade estonteante. Os duros do regime tinham sido afastados do poder e substituídos por elementos mais disponíveis para dialogar com os movimentos da oposição.

Günter Schabowski, porta-voz do Politübro, dava diariamente a cara pelo governo e anunciava a novas medidas em conferências de imprensa que eram transmitidas em directo.

Naquela tarde fria de 9 de Outubro, Schabowski, hoje com 80 anos, entrou na sala para ler o comunicado dando conta da resolução do governo que autorizava os alemães orientais a viajar para o ocidente sem quaisquer restrições burocráticas.

Schabowski acabara de receber a nota e mal a lera. No final da conferência, um jornalista da NBC perguntou-lhe quando é que as novas regulações entrariam em vigor. Ele passou os olhos pelo papel e respondeu: "Sofort, unverzüglich [Já, imediatamente]" .

Nesse mesmo instante, a agência Reuters noticiou que os alemães orientais podiam, desde logo, atravessar a fronteira inter-alemã em qualquer ponto. Ao mesmo tempo, as notícias transmitidas pela televisão da Alemanha ocidental (nessa altura uma das principais fontes de informação independente para a população da Alemanha de Leste) anunciavam que o muro de Berlim estava a ser aberto.

Poucos minutos depois, dezenas de milhares de alemães orientais começaram a confluir para o muro que dividia a capital do país dividido. Sem ordens dos seus superiores e sem saber o que fazer, os guardas fronteiriços simplesmente abriram a fronteira para deixar passar as multidões, através deste marco da cortina de ferro que separou a Alemanha e o mundo em campos antagónicos.

O "Erro de Schabowski" é o título de um documentário com que o Canal de História inicia esta segunda-feira, 9, às 22 horas, um ciclo de programação dedicado ao 20º aniversário da queda do Muro de Berlim.

O especial "Berlim, 20 anos sem o Muro" vai prolongar-se até 15 de Novembro e conta com seis documentários "actuais e exclusivos" que incluem material de arquivo inédito (como filmes de propaganda e vídeos amadores) e entrevistas com antigos guardas do muro, espiões, políticos e jornalistas, ente outros.

 

 



Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: webcris Enviado: 10/11/2009 22:51

http://gm54.files.wordpress.com/2009/04/pintura-na-east-side-gallery-galeria-a-ceu-aberto-nos-destrocos-do-muro-de-berlim-em-2007.jpg

O 20º aniversário comoveu a Europa
BERLIM, Alemanha — "O mundo viveu a hora de Berlim" e "o céu chorava de alegria", afirmou a imprensa alemã ao comentar a "Festa da Liberdade", na qual os líderes europeus e mais de 100.000 pessoas comemoraram o 20º aniversário da queda do Muro de Berlim.
Por sua vez, a imprensa europeia, multiplicando o discurso em vídeo do presidente americano Barack Obama, pediu que o povo não esqueça que ainda há outros muros, ainda muito sólidos, que precisam ser derrubados.
"Ainda existem pessoas vivendo dentro dos muros da tirania. Seres humanos aos quais são negados os mesmos direitos que celebramos hoje", disse o presidente americano.
"O céu chorava de alegria", escreveu o jornal Bild, o mais lido da Alemanha, resumindo em uma só frase o mau tempo de todo o dia e a alegria da multidão.
"Em 9 de novembro se converteu, sem lugar para dúvidas, na festa nacional no coração dos alemães", destacou o jornal Frankfurter Allgemeine Zeitung, referindo-se a um debate recorrente na Alemanha Unificada.
Atualmente, a festa nacional é dia 3 de outubro, dia da reunificação, e não 9 de novembro, dia da Noite dos Cristais.
"Podemos festejar uma coisa, sem silenciar a outra. Há 20 anos, o 9 de novembro não é mais um dia de vergonha nacional, mas também um dia de alegria. Nenhuma data reune de forma tal os altos e baixos da história alemã como o 9 de novembro", escreveu o editorialista Berthol Kohler.
O orgulho dos alemães foi confirmado pela chanceler Angela Merkel, que destacou em seu discurso que a unidade alemã ainda estava incompleta, porque apesar dos gigantescos esforços financeiros o leste da Alemanha continua sendo mais pobre que o oeste.
A imprensa europeia destacou o sucesso da festa, mas também os novos desafios que o mundo enfrenta.
"Vinte anos depois, o Muro de Berlim voltou a cair para evocar o passado e inspirar o mudno em seus novos desafios", escreveu o jornal espanhol Público.
A vitória do capitalismo em 1989 "não resolveu a questão da justiça social", observou o jornal austríaco Kleine Zeitung.
Outros muros existem no México, na Palestina e em outras partes do mundo, muros que um dia terão de ser destruídos, escreveu um editorialista do jornal francês Liberation (centro esquerda).


 
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados