Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

TUDO EM PORTUGAL
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 BEM VINDOS 
 PRINCIPAL 
 QUEM SOMOS 
 REGRAS DO GRUPO 
 FELIZ NATAL 
 FELIZ ANO NOVO 
 
 
  Herramientas
 
General: por ser tan pocos
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 9 en el tema 
De: aguara grancanario  (Mensaje original) Enviado: 29/08/2009 14:19
Una cançao de un hombre pobre dedidacada los pobres
un uruguayo tabaré echeverry
 


Primer  Anterior  2 a 9 de 9  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 9 en el tema 
De: ZÉMANEL Enviado: 29/08/2009 15:00


Respuesta  Mensaje 3 de 9 en el tema 
De: vylma Enviado: 29/08/2009 15:05

Bom dia!!!



"O α?σr ? α ρσ?siα ?σs s?η?i?σs.
?µ ? sµ?li??, σµ ηãσ ?xis??.
Qµαη?σ ?xis??, ?xis?? ραrα ?σ?σ σ s??ρr?
? αµ??η?α cα?α v?z ?αis."

ßαlzαc


Respuesta  Mensaje 4 de 9 en el tema 
De: aguara grancanario Enviado: 29/08/2009 17:48
vocé eu dijo tudo emocionante obrigado amigo muto obrigado senti emocion
grancanario_aguara_minas-guazu
un abrazo

Respuesta  Mensaje 5 de 9 en el tema 
De: ZÉMANEL Enviado: 30/08/2009 20:07
Hola, mi amigo de los cuatro cantos del mundo !
 
Deja me escribir en portugues, pues tu entiendes y escribes la lengua de Camões y Drumond de Andrade muy bien y yo no domino el castellano.
 
Fico muito feliz por teres gostado e te teres emocionado com o video com um poema do cantor de intervenção Tabaré Etcheverry. Não o conhecia, mas fiquei já fã dele. Aliás, sou um grande apreciador deste tipo de canção, pois ele tem muito a ver com as minhas vivências de juventude, quando eu era contestatário ao regime ditatorial de Salazar.
 
Tomo o liberdade de te deixar aqui mais um belissimo poema cantado por Etcheverry.
 
Abrazos con sabor a Portugal
 


Respuesta  Mensaje 6 de 9 en el tema 
De: ZÉMANEL Enviado: 30/08/2009 20:08

Tabaré é a obra maior do poeta uruguaio Juan Zorrilla de San Martín, composta por cerca de 4.500 versos, é considerada uma epopéia nacional uruguaia.

Escrito em 1886 mas lançado dois anos depois pela editora Barreiro y Ramos, Tabaré foi um marco na literatura uruguaia, já que o poema alcançou uma certa notoriedade no final do século XIX e durante boa parte do século XX.

[editar] Sinopse

Fala dos amores do índio charrua Tabaré e da espanhola Blanca, quando da ocupação hispnica no Rio da Prata, por volta de 1580.

Tabaré é filho do cacique charrua Caracé e de uma espanhola chamada Magdalena, que é capturada e violentada pelo cacique após os índios haverem dizimado uma tropa espanhola que desembarcara em terras do atual Uruguai. A mãe de Tabaré ensina alguns preceitos cristãos ao menino antes de morrer. Depois de muitos anos os espanhóis novamente estabelecem um acampamento às margens do rio San Salvador. Uma longa guerra entre castelhanos e charruas vai dizimando a população desse último grupo e os melhores caciques são mortos. D.Gonzalo de Orgaz comanda a tropa de espanhóis naquela região, sendo capitaneado de forma mais geral por Juan de Garay, que foi uma personagem real que fundaria pela segunda vez a cidade de Buenos Aires em 1580. Don Gonzalo traz ao Rio da Prata sua esposa Doña Luz e sua irmã Blanca.

Em um desses ferozes combates entre europeus e indígenas, Tabaré é capturado e levado ao campamento de D.Gonzalo, onde acaba por ver a jovem Blanca que aos olhos do mestizo de ojos azules parecia a imagem de sua falecida mãe. Desconcertado entre o ódio que os charruas alimentavam contra o invasor e a recordação de sua mãe, Tabaré acaba se apaixonando pela jovem irmã de seu inimigo, sendo que a jovem também demonstra muita preocupacão ao ver aquele índio fragilizado na condição de cativo.

Tabaré é visto como um louco entre os soldados espanhóis, já que Tabaré, como filho de Caracé e como novo cacique não fala, foge de todos e fica rondando o campamento de uma forma que levanta suspeita entre os castelhanos.

D.Gonzalo insta a Tabaré a falar o motivo de sua aflição, diante da recusa deste, D.Gonzalo para não violar um pacto de amizade que havia feito com os índios, decide liberar Tabaré mesmo suspeitando dele.

Logo depois, uma turba de índios comandada por um outro jovem cacique: Yamandú invade o campamento espanhol e rapta Blanca. Yamandú leva para a sua tenda a espanhola com o intuito de a violentar. No caminho Tabaré encontra a Yamandú e imediatamente reconhece Blanca, que estava desmaiada nos braços de Yamandú. Há uma luta entre os dois caciques, na qual Tabaré acaba por matar a Yamandú. Depois de livrar a espanhola das maõs de seu raptor, Tabaré vai restituir Blanca ao seio familiar, mas ao se encontrar com D.Gonzalo, este pensa que Tabaré é o raptor e o executa com a sua espada. Blanca acorda logo depois e se desespera ao ver o corpo de Tabaré.

[editar] Valor literário

Tabaré é considerado por muitos críticos literários como o último suspiro do romantismo da literatura hispano-americana prenunciando o modernismo , juntamente com Azul de Rubén Dario que tinha sido lançado nesse mesmo ano ( 1888 ). O poema alcançou uma grande notoriedade entre os meios intelectuais da América Latina e da Europa , sendo elogiado por Anatole France.

Zorrilla de San Martín é considerado o grande descritor da natureza uruguaia , que como a de todos os países americanos é tida como exótica pelos europeus, e o belo poema épico do bardo oriental, uma obra sui generis na poesia de sua época fez que Juan Zorrilla de San Martín se tornasse um clássico na literatura de língua espanhola.


Bibliografia: DAMASCENO,Hermano (H.D); Ensayo de Historia Patria ,Ed.Barreiro y Ramos, Montevidéu,1923.


Respuesta  Mensaje 7 de 9 en el tema 
De: aguara grancanario Enviado: 31/08/2009 21:39
Hoje eu quero agradecer à comunidade para permitir que amigos de Português é um de um grupo, Zémanel agradecer a todas as mensagens com tanto carinho e respeito que me ofereceram que eu sou uma pessoa que aprecia quando as pessoas se comportam com boas maneiras e respeito Estes são os meus dois principais pilares o respeito e carinho, agradeço a Vilma, como outras mensagens, e dizer que eu não estou triste, nós nascemos no Uruguai por indosicracia ter esse modo de ser, às vezes somos como o Fado, uma pouco triste, mas é muito profundo, nós somos o menor país da América do Sul, e talvez um dos mais humildes, todas as nossas músicas são tristes, eles sempre estão enraizadas na pátria amada. Daí o nosso hino nacional. Eastern pátria ou a tumba .. Morid liberdade e glória ... que levamos na alma, quando nos lembramos do passado, não significa vingança significa que saber para onde vamos, temos de saber de onde viemos
  Daí o nome do nosso país
  Republica Oriental del Uruguay
República do sistema de governo republicano
Médio para a razão que nos tempos da colonização de hoje foram, na província do Uruguai, da Argentina Entrerrios visto a partir dessa perspectiva e olhou para o leste, e Uruguai é uma ave pequena e muito bonita

Respuesta  Mensaje 8 de 9 en el tema 
De: ZÉMANEL Enviado: 31/08/2009 21:51


Respuesta  Mensaje 9 de 9 en el tema 
De: NATY-NATY Enviado: 01/12/2009 23:15


"Amizade é mesmo assim,
uma luz que faz a semente
do respeito crescer dentro
de nós; É a flor da ternura
dentro da mais bela realidade,
pois amigo é o irmão
escolhido pelo coração“


Primer  Anterior  2 a 9 de 9  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados