Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

TUDO EM PORTUGAL
Joyeux Anniversaire isabelmimoso1!
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 BEM VINDOS 
 PRINCIPAL 
 QUEM SOMOS 
 REGRAS DO GRUPO 
 FELIZ NATAL 
 FELIZ ANO NOVO 
 
 
  Outils
 
General: Aula Rápida de Espanhol
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 2 de ce thème 
De: ZÉMANEL  (message original) Envoyé: 02/01/2010 22:00

Aula Rápida de Espanhol

PARA AQUELES QUE DIZEM QUE ESPANHOL É FÁCIL, QUASE IGUAL AO PORTUGUÊS…

 

 


Traduza a frase abaixo:

“LA VIEN UN TARADO PELADO COM SU SACO EN LAS MANOS CORRIENDO ATRAZ DE LA BUSETA.”
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Traduziu ?   

 

 

Acertou ? 

 

 

Tem certeza ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRADUÇÃO:

 

 

 

 

 

 

“LÁ VEM UM TONTO CARECA COM SEU PALETÓ NAS MÃOS CORRENDO ATRÁS DO MICRO ÔNIBUS.”


Pois é, além de não saber nada de espanhol, só pensa em sacanagem...rsrs



Premier  Précédent  2 à 2 de 2  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 2 de ce thème 
De: Helena Siqueira Envoyé: 03/01/2010 01:05
HeHeHeHe professor Zémanel!Pensaste que ia me pegar nesta é?Eu já sabía qual era a resposta,bjs e um 2010 com muita paz e muita saúde pra você amigão.


 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés