|
Rispondi |
Messaggio 1 di 85 di questo argomento |
|
| Da: Mae 1 0 (Messaggio originale) |
Inviato: 18/08/2009 20:04 |
El asno y el cochino
Oh jóvenes amables,
que en vuestros tiernos años
al templo de Minerva
dirigís vuestros pasos,
seguid, seguid la senda
en que marcháis, guiados,
a la luz de las ciencias,
por profesores sabios.
aunque el camino sea,
ya difícil, ya largo,
lo allana y facilita
el tiempo y el trabajo.
Rompiendo el duro suelo,
con la esteva agobiado,
el labrador sus bueyes
guía con paso tardo;
mas al fin llega a verse,
en medio del verano,
de doradas espigas,
como Ceres, rodeado.
A mayores tareas,
a más graves cuidados
es mayor y más dulce
el premio y el descanso.
Tras penosas fatigas,
la labradora mano
¡con qué gusto recoge
los racimos de Baco!
Ea, jóvenes, ea,
seguid, seguid marchando
al templo de Minerva,
a recibir el lauro.
mas yo sé, caballeros,
que un joven entre tantos
responderá a mis voces:
no puedo, que me canso.
Descansa enhorabuena;
¿digo yo lo contrario?
Tan lejos estoy de eso,
que en estos versos trato
de daros un asunto
que instruya deleitando,
los perros y los lobos,
los ratones y gatos,
las zorras y las monas,
los ciervos y caballos
os han de hablar en verso,
pero con juicio tanto,
que sus máximas sean
los consejos más sanos.
deleitaos en ello,
y con este descanso,
a las serias tareas
volved más alentados.
Ea, jóvenes, ea.
Seguid, seguid marchando
al templo de Minerva,
a recibir el lauro.
pero ¡qué! ¿os detiene
el ocio y el regalo?
Pues escuchad a Esopo,
mis jóvenes amados:
Envidiando la suerte del Cochinos,
un Asno maldecía su destino.
«Yo, decía, trabajo y como paja;
él come harina, berza, y no trabaja:
a mí me dan de palos cada día;
a él le rascan y halagan a porfia.»
Así se lamentaba de su suerte;
pero luego que advierte
que a la pocilga alguna gente avanza
en guisa de matanza,
armada de cuchillo y de caldera,
y que con maña fiera
dan al gordo Cochino fin sangriento,
dijo entre sí el jumento:
«si en esto para el ocio y los regalos,
al trabajo me atengo y a los palos.» |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 11 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 06/09/2009 02:03 |
Cada uno q se aplique la q le va... |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 12 di 85 di questo argomento |
|
Tampoco es obligatorio leerlas ¿no? |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 13 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 11/09/2009 00:03 |
La zorra y la cigüeña
Una Zorra se empeña
En dar una comida a una Cigüeña;
La convidó con tales expresiones,
Que anunciaban sin duda provisiones
De lo más excelente y exquisito.
Acepta alegre, va con apetito;
Pero encontró en la mesa solamente
jigote claro sobre chata fuente.
En vano a la comida picoteaba,
Pues era para el guiso que miraba
Inútil tenedor su largo pico.
La Zorra con la lengua y el hocico
Limpió tan bien su fuente, que pudiera
Servir de fregatriz si a Holanda fuera.
Mas de allí a poco tiempo, convidada
De la Cigüeña, halla preparada
Una redoma de jigote llena;
Allí fue su aflicción, allí su pena;
El hocico goloso al punto asoma
Al cuello de la hidrópica redoma,
Mas en vano, pues era tan estrecho,
Cual si por la Cigueña fuese hecho.
Envidiosa de ver que a conveniencia
Chupaba la del pico a su presencia,
Vuelve, tienta, discurre,
Huele, se desatina, en fin se aburre;
Marchó rabo entre piernas, tan corrida,
Que ni aun tuvo siquiera la salida
De decir: Están verdes, como antaño.
También hay para pícaros engaño |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 14 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 11/09/2009 00:06 |
Nadie obliga a nada, todo es voluntario... |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 15 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 13/09/2009 20:28 |
Las moscas
A un panal de rica miel
Dos mil Moscas acudieron,
Que por golosas murieron,
Presas de patas en él.
Otra dentro de un pastel
Enterró su golosina.
Así si bien se examina
Los humanos corazones
Perecen en las prisiones
Del vicio que los domina. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 16 di 85 di questo argomento |
|
Tú que tanto te has chivado a MSN por incumplimiento de contrato, etc. ¿Sabes que ahora se te podría denunciar a la SGAE por copiar y publicar sin permiso estas fábulas y con el peso de la ley?
1er. aviso. (Y quien avisa no es traidor). |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 17 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 13/09/2009 23:08 |
|
|
|
Tú que tanto te has chivado a MSN por incumplimiento de contrato, etc. ¿Sabes que ahora se te podría denunciar a la SGAE por copiar y publicar sin permiso estas fábulas y con el peso de la ley?
1er. aviso. (Y quien avisa no es traidor). | |
Caxissssssssssssssssss
Si es q soy una chivata y no lo sabia...
Si es q estoy pensando, e igual te chive a ti el correo q envie a los q creia de confianza...
Denunciame q me lo merezco, tambien por las citas, los chistes y todos mis copias y pegas...
Al fin y al cabo, tu ya tienes experiencia en eso y me daras algun consejo, no?
|
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 18 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 14/09/2009 00:19 |
De vez en cuando di la verdad para que te crean cuando mientes.
Jules Renard |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 19 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: anna· |
Inviato: 14/09/2009 17:21 |
Me da su permiso, señor comisario
Disculpe si vengo tan mal entrazao,
Yo soy forastero y he cáido al Rosario
Trayendo a los tientos un buen entripao.
Quizá usté piense que soy un matrero
Yo soy gaucho honrado a carta cabal,
No soy un borracho ni soy un cuatrero
Señor comisario, yo soy criminal.
Arrésteme, sargento, y póngame cadenas
Si soy un delincuente, que me perdone Dios.
Yo he sido un criollo bueno, me llamo Alberto Arenas
Señor, me traicionaban y los maté a los dos,
Mi china fue malvada, mi amigo era un sotreta
Mientras me fui a otro pago me basureó la infiel.
Las pruebas de la infamia las traigo en la maleta
Las trenzas de mi china y el corazón de él.
No apriete sargento, que no me retobo
Yo quiero que sepan la verdá de a mil,
La noche era oscura como boca ´e lobo
Testigo solito, la luz del candil.
Total cuasi nada, un beso en las sombras
Dos cuerpos cayeron y una maldición,
Y allí comisario, si usté no se asombra
Yo encontré dos vainas para mi facón.
Arrésteme, sargento, y póngame cadenas
Si soy un delincuente, que me perdone Dios. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 20 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 16/09/2009 19:20 |
El leopardo y las monas
No a pares, a docenas encontraba
Las Monas en Tetuán, cuando cazaba,
Un Leopardo; apenas lo veían,
A los árboles todas se subían,
Quedando del contrario tan seguras,
Que pudiera decir: No están maduras.
El cazador, astuto, se hace el muerto
Tan vivamente, que parece cierto.
Hasta las viejas Monas,
Alegres en el caso y juguetonas,
Empiezan a saltar; la más osada
Baja, arrímase al muerto de callada,
Mira, huele y aun tienta,
Y grita muy contenta:
«Llegad, que muerto está de todo punto,
Tanto, que empieza a oler el tal difunto.»
Bajan todas con bulla y algazara:
Ya le tocan la cara,
Ya le saltan encima,
Aquélla se le arrima,
Y haciendo mimos, a su lado queda;
Otra se finge muerta y lo remeda.
Mas luego que las siente fatigadas
De correr, de saltar y hacer monadas,
Levántase ligero,
Y más que nunca fiero,
Pilla, mata, devora, de manera
Que parecía la sangrienta fiera,
Cubriendo con los muertos la campaña,
Al Cid matando moros en España.
Es el peor enemigo el que aparenta
No poder causar daño; porque intenta
Inspirando confianza,
Asegurar su golpe de venganza. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 21 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 17/09/2009 22:14 |
El ciervo en la fuente
Un Ciervo se miraba
En una hermosa cristalina Fuente;
Placentero admiraba
Los enramados cuernos de su frente,
Pero al ver sus delgadas, largas piernas,
Al alto cielo daba quejas tiernas.
«¡Oh dioses! ¿A qué intento,
A esta fábrica hermosa de cabeza
Construir su cimiento
Sin guardar proporción en la belleza?
¡Oh qué pesar! ¡Oh qué dolor profundo!
¡No haber gloria cumplida en este mundo!»
Hablando de esta suerte
El Ciervo, vio venir a un lebrel fiero.
Por evitar su muerte,
Parte al espeso bosque muy ligero;
Pero el cuerno retarda su salida,
Con una y otra rama entretejida.
Mas libre del apuro
A duras penas, dijo con espanto:
«Si me veo seguro,
Pese a mis cuernos, fue por correr tanto;
Lleve el diablo lo hermoso de mis cuernos,
Haga mis feos pies el cielo eternos:»
Así frecuentemente
El hombre se deslumbra con lo hermoso;
Elige lo aparente,
Abrazando tal vez lo más dañoso;
Pero escarmiente ahora en tal cabeza.
El útil bien es la mejor belleza. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 22 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 18/09/2009 18:40 |
El león y la zorra
Un León en otro tiempo poderoso,
Ya viejo y achacoso,
En vano perseguía, hambriento y fiero,
Al mamón Becerrillo y al Cordero,
Que trepando por la áspera montaña,
Huían libremente de su saña.
Afligido de la hambre a par de muerte,
Discurrió su remedio de esta suerte:
Hace correr la voz de que se hallaba
Enfermo en su palacio, y deseaba
Ser de los animales visitado.
Acudieron algunos de contado;
Mas como el grave mal que lo postraba
Era un hambre voraz, tan sólo usaba
La receta exquisita
De engullirse al monsieur de la visita.
Acércase la Zorra de callada,
Y a la puerta asomada,
Atisba muy despacio
La entrada de aquel cóncavo palacio.
El León la divisó, y en el momento
La dice: «Ven acá; pues que me siento
En el último instante de mi vida,
Visítame como otros, mi querida.»
«¡Como otros! ¡Ah señor! he conocido
Que entraron, sí, pero no han salido.
Mirad, mirad la huella,
Bien claro lo dice ella;
Y no es bien el entrar do no se sale.»
La prudente cautela mucho vale. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 23 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 23/09/2009 11:23 |
La cierva y el cervato
A una Cierva decía
Su tierno Cervatillo: «Madre mía,
¡Es posible que un perro solamente
Al bosque te haga huir cobardemente,
Siendo él mucho menor, menos pujante!
¿Por qué no has de ser tú más arrogante?»
«Todo es cierto, hijo mío;
Y cuando así lo pienso, desafío
A mis solas a veinte perros juntos.
Figúrome luchando, y que difuntos
Dejo a los unos; que otros, falleciendo,
Pisándose las tripas, van huyendo
En vano de la muerte,
Y a todos venzo de gallarda suerte;
Mas si embebida en este pensamiento,
A un perro ladrar siento,
Escapo más ligera que un venablo,
Y mi victoria se la lleva el diablo.»
A quien no sea de ánimo esforzado
No armarlo de soldado,
Pues por más que, al mirarse la armadura,
Piense, en tiempo de paz, que su bravura
Herirá, matará cuanto acometa,
En oyendo en campaña la trompeta,
Hará lo que la Corza de la historia,
Mas que el diablo se lleve la victoria. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 24 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 25/09/2009 20:33 |
El labrador y la cigüeña
Un Labrador miraba
Con duelo su sembrado,
Porque gansos y grullas
De su trigo solían hacer pasto.
Armó sin más tardanza
Diestramente sus lazos,
Y cayeron en ellos
La Cigüeña, las grullas y los gansos.
«Señor rústico, dijo
La Cigüeña temblando,
Quíteme las prisiones,
Pues no merezco pena de culpados;
La diosa Ceres sabe
Que, lejos de hacer daño,
Limpio de sabandijas,
De culebras y víboras los campos.»
«Nada me satisface,
Respondió el hombre airado:
Te hallé con delincuentes,
Con ellos morirás entre mis manos.»
La inocente Cigüeña
Tuvo el fin desgraciado,
Que pueden prometerse
Los buenos que se juntan con los malos. |
|
|
|
Rispondi |
Messaggio 25 di 85 di questo argomento |
|
|
Da: Mae 1 0 |
Inviato: 29/09/2009 20:08 |
La serpiente y la lima
En casa de un cerrajero
Entró la Serpiente un día,
Y la insensata mordía
En una Lima de acero.
Díjole la Lima: «El mal,
Necia, será para ti;
¿Cómo has de hacer mella en mí,
Que hago polvos el metal?»
Quien pretende sin razón
Al más fuerte derribar
No consigue sino dar
Coces contra el aguijón.
|
|
|
 Primo
Precedente
11 a 25 de 85
Successivo
Ultimo
|
