CONTINUA........

EL "EFECTO DOMINO" ANUNCIADO POR FIDEL CASTRO LUEGO DE LA CAIDA DEL GOBIERNO DE ANASTACIO SOMOZA, ESTABA EN PROCESO DE SER REALIZADO, TOMANDO EN CUENTA QUE CUBA HABIA RECIEN INICIADO LA APERTURA DE RELACIONES CON NICARAGUA, QUE LE PERMITIA ACTUAR CON TODA LIBERTAD EN ESA NACION, EN SU OBJETIVO DE CONQUISTAR MILITARMENTE A EL SALVADOR, GUATEMALA Y FUTURAMENTE A HONDURAS Y LA REPUBLICA MEXICANA.

Para la epoca de 1980, la invasion y la presencia del personal medico, agronomos, maestros y militares cubanos era bien evidente por todo el territorio nicaraguense, especialmente en la region fronteriza de esa nacion con Honduras y El Salvador, pais con el que Nicaragua es limitrofe maritimamente.

Como funcionario Consular y Diplomatico, podia movilizarme con toda libertad por el territorio nicaraguense, lo que me permitia encontrar a todos esos legionarios cubanos, departiendo en restaurantes, centros penales y militares. No existia ningun interes por parte del FSLN y los militares cubanos, de que nadie como este servidor, pudiera documentar la estrecha relacion que existia entre ellos. Al fin y al cabo, ellos no sabian sobre quien era este servidor.

Los guerrilleros salvadorenos no se escondian ni se incomodaban con mi presencia, a sabiendas de que tenian conocimiento que yo era un funcionario del gobierno salvadoreno. Por el contrario algunos de ellos, me brindaron toda la colaboracion necesaria para que pudiera llevar a cabo mis labores de proteccion consular a favor de los compatriotas en prision en el area de Chinandega, , bajo acusaciones de ser Guardias y soldados del ejercito salvadoreno.


Lamentablemente, no obstante de que llegue a conocer a muchos de esos guerrilleros salvadorenos en operaciones en Chinandega, nunca me fue posible identificarlos bajo un solo nombre, debido a su estrategia militar de usar varios "Nicks y seudonimos" Fisicamente nos conociamos, lo cual les daba la seguridad de que este servidor, no era un funcionario de quien ellos debian de cuidarse.


A MEDIADOS DE 1980, EN UNA DE MIS VISITAS A UNA PRISION LOCALIZADA EN EL EX-CUARTEL DEL EJERCITO SOMOCISTA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE CHINANDEGA, LOCALIZO A DOS SALVARENOS ACUSADOS DE SER GUARDIAS NACIONALES SALVADORENOS. LIBERAR A DETENIDOS SALVADORENOS ME DIO LA LIBERTAD DE VISITAR TODOS LOS CENTROS Y PRISIONES EN ESA AREA GEOGRAFICA, EN BUSCA DE COMPATRIOTAS INOCENTEMENTE GUARDANDO PRISION.

Luego de haber demostrado que los detenidos eran simples campesinos salvadorenos, a quienes la guerra los habia sorprendido dentro del territorio nicaraguense, los Comandantes de turno en esa prision, me concedieron todas las facilidades para que esos dos compatriotas fueran liberados. Con el tiempo, uno de esos detenidos fue incorporado al Ejercito Sandinista y destinado a servir en el puerto de Potosi, que fue el lugar desde donde los Asesores militares cubanos estaban dirigiendo la Ofensiva Final en El Salvador y el traslado de cientos de candelas de dinamita, que en el 15 de Octubre de 1981 sirvieron para dinamitar el puentes de Oro y posteriormente, el puente Cuscatlan



Continuara....

CONTINUA...

DATOS RELEVANTES EN LA HISTORIA POLITICA SALVADORENA DE 1980, CUANDO EN ESA MISMA EPOCA EN NICARAGUA EL GOBIERNO CUBANO Y EL FSLN BRINDABAN TODO SU APOYO LOGISTICO MILITAR Y ECONOMICO AL FMLN DE EL SALVADOR, EN LA PREPARACION A UNA OFENSIVA MILITAR QUE CONSOLIDARA LA UNION ENTRE CASTRO Y LOS GRUPOS GUERRILLEROS CENTROAMERICANOS.

El 15 de octubre de 1979, cuatro meses despues de la caida de Anastacio Somoza, es derrocado en San Salvador, el general Carlos Humberto Romero.


El 10 de enero de 1980, se une la izquierda salvadorena en una sola agrupacion, con el objeto de fortificar la lucha en contra del gobierno. La Junta que derroca al general Romero efectua una Reforma Agraria y es nacionalizada la banca salvadorena.

El 24 de marzo de 1980, es asesinado Mons. Oscar Arnulfo Romero.

Octubre de 1980, nace en la Habana el FMLN como una agrupacion unica conformada por los diferentes grupos rebeldes y el Partido comunista de El Salvador bajo el liderato de Shafik Handal.

El 13 de diciembre de 1980, es nombrado por la Junta de Gobierno el Ing. Jose Napoleon Duarte, como presidente interino de El Salvador.

El 5 de marzo de 1981, se forma la Alianza Republicana Nacionalista, ARENA, bajo la direccion de Dabuisson.

El 15 DE OCTUBRE DE 1981 DINAMITAN EL PUENTE DE ORO, centenares de guerrilleros del FMLN, apoyados por técnicos en explosivos dirigidos por un grupo de asesores y militares cubanos enviados por Fidel Castro, sometieron a un pequeño destacamento de soldados y guardias nacionales que vigilaban las instalaciones del puente colgante de San Marcos Lempa, mejor conocido como el Puente de Oro.

CONTINUA....


EL ANO DE 1980 FUE UN PERIODO CRUCIAL PARA EXPANDIR LA PRESENCIA DE CASTRO EN CENTRO AMERICA. NICARAGUA ERA COMO ..."OTRA PROVINCIA CUBANA"...FUERA DE CUBA ...ERA UNA MESA DE AJEDREZ DONDE SE MOVIAN PIEZAS APROVECHANDO LA "INGENUIDAD" DEL GOBIERNO AMERICANO, OCUPADO CON LAS ELECCIONES DE REAGAN CON CARTER; CON EL PROBLEMA DE LOS REHENES AMERICANOS EN IRAN Y DEL PUERTO DEL MARIEL, QUE DESDE ABRIL A OCTUBRE DE ESE MISMO PERIODO........MILES DE CUBANOS ALCANZABAN LAS PLAYAS DE MIAMI...CASTRO HACIA TODO LO POSIBLE POR MANTENER ALEJADA LA ATENCION DE LA CIA Y LA CASA BLANCA DE LOS TERRITORIOS EN NICARAGUA DONDE SE PREPARABA LA OFENSIVA FINAL EN EL SALVADOR. PARA CASTRO...TODO CAMINABA A LA PERFECCION, YA QUE CONTABA CON LA COMPLICIDAD DEL MISMO GOBIERNO SALVADORENO.

Como salvadoreno y funconario del gobierno de El Salvador en Nicaragua me sentia impotente y decepcionado, porque vivia en el mero corazon desde donde Castro gestaba un "Asalto Final" en contra de mi pais, aprovechando la esferbecencia politica que experimentabamos en ese momento, luego que habiamos vivido un "Cuartelazo" que depuso al ex-presidente Romero; que nuestro pais habia experimentado la atroz muerte de Mons. Oscar Arnulfo Romero, que habia nacido ARENA y consecuentementemente, se incrementaba en el pais la lucha entre el gobierno y las fuerzas del FMLN, recien creadas en una reunion en la Habana.

Para esa epoca me llamaba mucho la atencion, que el gobierno salvadoreno de turno, una Junta de Gobierno provisional, no tenia el mayor interes en lanzar acusaciones en contra de Nicaragua y Castro, no obstante yo habia inundado a la Cancilleria salvadorena con suficientes informaciones que podrian ser usadas para inculpar la ingerencia de Castro en el conflicto salvadoreno.

Castro habia logrado crear las condiciones necesarias para instaurar un gobierno en El Salvador, que obedeciera a sus politicas expansionistas como ya lo habia logrado con la republica de Nicaragua.

CASTRO ACTUABA LIBREMENTE EN NICARAGUA MIENTRAS LOS USA LE RESTABA IMPORTANCIA A LA PROBLEMATICA CENTRO AMERICANA, ESPECIALMENTE EN EL SALVADOR DONDE EL GOBIERNO GOLPISTA, PESE A TENER TODAS LAS EVIDENCIAS EN CONTRA DE CASTRO Y NICARAGUA, ENCUBRIA LA INGERENCIA CASTRISTA EN LA REGION, SIENDO ESTA MISERABLE ACTITUD QUE LLEVO A LOS LIDERES SANDINISTAS DANIEL ORTEGA SAAVEDRA Y TOMAS BORGE, DE NEGAR ROTUNDAMENTE SU APOYO AL FMLN, LLEGANDO HASTA SOLICITAR PUBLICAMENTE, QUE EL GOBIERNO DE EL SALVADOR PRESENTARAN PRUEBAS DE SU INTERVENCIONISMO EN EL CONFLICTO SALVADORENO. LOS LIDERES SANDINISTAS...SABIAN QUE EL SILENCIO A SUS PETICIONES....ERA SOLO UNA MUESTRA DE COMPLICIDAD QUE CONSOLIDABA Y GARANTIZABA UNA FUTURA OFENSIVA FINAL.

EL SALVADOR HABIA SIDO MADURADO POR CASTRO Y BAJO ESAS CONDICIONES....ESTABA PRONTO PARA CONVERTIRSE EN OTRA PROVINCIA CUBANA.

magneto46

QUIEN RECIBIA LA INFORMACION CLASIFICADA DEL ENVOLVIMIENTO DE CUBA EN LOS PROBLEMAS INTERNOS DE EL SALVADOR; DE LAS EVIDENCIAS EN CONTRA DE LOS ASESORES MILITARES CUBANOS EN EL AREA DE CHINANDEGA, CONSTRUYENDO CAMPOS DE ENTRENAMIENTOS MILITARES EN CUESTION DE 48 HORAS, LOS QUE SERIAN DESTINADOS A ENTRENAR A LA GUERRILA DEL FMLN Y SOBRE LA INFORMACION BRINDADA A LA CANCILLERIA SALVADORENA, DE LA INVASION POR PARTE DE ESTOS MILITARES CUBANOS AL PUERTO DE POTOSI, SOBRE EL GOLFO DE FONSECA, QUE ERA EL PUNTO MAS PROXIMO A PLAYAS SALVADORENAS EN EL PUERTO DE LA UNION?

Toda la informacion que a ese respecto brinde al gobierno salvadoreno, a traves de su Ministerio de Relaciones Exteriores, fueron hechas de manera personal. Considerando que no existia ninguna garantia de que esa informacion pudiera estar libre de violaciones, es que decidi hacerlo personalmente, solicitando autorizacion a nuestra Cancilleria para poder ausentarme de mi cargo y viajar por razones de trabajo a San Salvador. Como lo he manifestado antes, actuaba de forma patriotica, sin condicionar el pago de viaticospor adelantado y haciendo uso de mi sueldo y vehiculo para poder cumplir con mis obligaciones oficiales. Desde mi llegada a Nicaragua en 1978, por razones de la situacion de urgencia que viviamos, no habia tenido tiempo de tomarme ninguna vacacion, la cual ya se habian acumulado tres anos....pero no habia tiempo para ello. Algun dia pensaba yo, cuando las cosas cambiaran, me tomaria todo el tiempo necesario para descansar.

De esta forma logre que nuestro Gobierno, eso pensaba yo, estuviera bien informado de aspectos que hasta ese momento eran simple rumores, porque nuestra Cancilleria NUNCA...los hizo publicos. Posiblemente se trataba de no poner en entredicho la relacion de la nueva Junta de Gobierno salvadorena, que se supone buscaban establecer lazos mas estrechos con el gobierno sandinista de Managua. Entonces que mejor forma de ganarse las simpatias de Managua, que ignorando la presencia de Castro en su total apoyo militar a las fuerzas rebeldes del FMLN.

Mi obligacion era mantener actualizada y bien informada a nuestra Cancilleria, que se supone eran los mas indicados a mantener "Las distancias diplomaticas" mas adecuadas del momento, al menos publicamente, para manejar interna y privadamente con los demas Ministerios salvadorenos, la injerencia de Castro y el FSLN brindando apoyo logistico, economico y territorial.

Considero que mi apreciacion de que esa informacion proporcionada por este servidor a la Cancilleria salvadorena, iba a ser compartida con el resto del gobierno, era algo totalmente equivocado.

La Cancilleria salvadorena obedecia a las instrucciones recibidas de su Canciller, que se supone mantenia una comunicacion estrecha con la Junta de Gobierno salvadorena, que si bien dirigida por militares de corte izquierdista, estos lograron imponer una "Mordaza"a aquella informacion que pusiera en riesgo y mal predicado, a su simpatia con Castro y Managua. Definitivamente, el ministerio de Defensa y el Ejercito Salvadoreno, nunca supieron de forma oficial que en Nicaragua eran Asesores Militares cubanos los que dirigian operaciones insurgentes a tan solo unos sesenta kilometros de tierras nacionales.

QUIEN DIGERIA Y MANIPULABA ESA INFORMACION CLASIFICADA DENTRO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE EL SALVADOR?

LA DIRECCION DE POLITICA EXTERIOR, dirigido en aquella epoca por un funcionario de apellidos Lobo Castelar, quien con toda seguridad participaba con el propio titular de esa dependencia, del camino que se debia dar a toda esa informacion, siempre tendiente a no permitir que la Fuerza Armada Salvadorena tuviera participacion alguna, que al final los llevara a comprometer el grado de comunicacion lograda hasta esa fecha con las fuerzas de izquierda antes mencionadas.

magneto46

...EXISTIERON COSAS CHISTOSAS EN MI DESEMPENO DE LABORES EN CHINANDEGA, COMO CUANDO UN DIA QUE ENCONTRE A UN PELOTON DE GUERRILLEROS SALVADORENOS SIENDO ENTRENADOS POR MILITARES CUBANOS.


Posiblemente fue a mediados de 1980, sobre la carretera de la ciudad de Chinandega al puerto de Corinto, que era la zona campestre donde tenia mi propia residencia.

Recuerdo que despues de haber pasado por el cuartel cubano del Country Club, mencionado en la primera aportacion de este relato, pude apreciar cuando me dirigia en mi vehiculo, que un peloton .."Como de soldados con uniformes de combate"...venian en mi direccion a uno y otro lado del camino. Considero era un total de treinta elementos, que cuando mi vehiculo recien comenzaba a estar cerca de ellos, recibieron la orden de ..."Lanzarse al suelo" Todos las armas.......estaban dirigidas ....hacia este servidor, es decir, al conductor del vehiculo.

Cuando pase muy despacio al lado de esos milicianos tendidos en el suelo, pude reconocer a varios guerrilleros salvadorenos que me habian brindado de buena fe, su colaboracion para libertar en varias prisiones a presos salvadorenos. Recuerdo que cuando me encontraba con ellos por distintos puntos de la ciudad, me trataban amistosamente y con mucha consideracion.

Esa tarde, la sorpresa fue mutua.......y aquel episodio resultaba hasta ridiculo, que hubiera ocurrido precisamente al paso de mi vehiculo, en un momento que ellos entrenaban para luchar en El Salvador. Lo anterior era algo que consideraba un derecho de parte de esos ciudadanos salvadorenos y lo que no podia soportar, era que sus tecnicos cubanos vinieran de una nacion, donde su lider Castro exigia constamente el Derecho de Cuba a su Libre Determinacion y a su derecho a no ser agredida por ninguna nacion extranjera. Por esta razon siempre pense, que Castro nunca ha tenido moral alguna para exigirle sus derechos a nadie y si dejo a un lado en el caso de El Salvdor, su famosa retorica a no ser intervenido por los USA, Castro habia tenido mucho cuidado en no ser pillado violando sus propias demandas. Logicamente, estaba siendo protegido por el gbierno de Nicaragua, el gobierno izquierdista provisional salvadoreno y como si fuera poco, la embajada americana en San Salvador, que habia caido en la "Danza"de la izquierda, que culpaba al ejercito salvadoreno por la problematica nacional. La embajada americana en San Salvador, influida por la caida de Somoza y los gobiernos derechistas de El Salvador, se olvidaba de la presencia de Castro en Nicaragua, no le importaba que Asesores militares cubanos estuvieran tomando las riendas militares, cedidas por el FSLN, para preparar la caida del gobierno salvadoreno.

Volviendo al peloton de guerrilleros, una vez que pase al grupo de milicianos y su tecnico militar cubano, , pude observar por el retrovisor de mi vehiculo, como aquellos salvadorenos se ponian de pie y conversaban con el instructor militar que les guiaba. Mi vehiculo un pick up japones, tenia la peculiaridad que poseia placas del estado de Texas, debido a que cuando llegue a Nicaragua, que aun Somoza se encontraba en el poder, ingrese con este vehiculo que habia adquirido en la ciudad de San Antonio, a donde habia llegado de Miami procedente de Sur America.

Una vez en Managua, fui aconsejado por dicha cancilleria a continuar a transitar con esas placas americanas, en vista que por razones de seguridad, ningun mimbro de mision extranjera, circulaba con placas diplomaticas. Que era mejor: Usar placas diplomaticas o placas americanas del Tio Sam? Estaba dificil esa eleccion en la cual no tenia otra opcion.

Ahora que recuerdo ese episodio, pienso de que si no fui liquidado por esa gente, fue simplemente para no crear un conflicto politico entre ambos gobiernos. Al fin y al cabo, ya habian destruido nuestras oficinas consulares en dos ocasiones y el gobierno salvadoreno no se habia pronunciado al respecto, entonces, asesinar a un funcionario salvadoreno indefenso, era improcedente!

PIENSO...ME PERDONARON LA VIDA..PORQUE FUERON TESTIGOS DE QUE ME DEDIQUE A LIBERAR A COMPATRIOTAS POBRES ENCARCELADOS EN DIFERENTES PRISIONES !

!

A MEDIADOS DE 1980, MIENTRAS LOS USA ESTABA OCUPADO CON TODOS LOS PROBLEMAS ELECCIONARIOS DE REAGAN Y CARTER, LA CRISIS EN LA EMBAJADA AMERICANA EN IRAN Y EL EXODO DE CUBANOS POR EL MARIEL, ENTRE OTROS PROBLEMAS INTERNACIONALES, TAL COMO LO HE MANIFESTADO ANTES.....EN NICARAGUA FIDEL CASTRO PREPARABA LA INSURRECCION ARMADA EN EL SALVADOR. LOS USA NO TENIA INTERES EN SE EMOMENTO EN DETENERSE A ANALIZAR LA AVANZADA CASTRISTA EN CENTRO AMERICA, PORQUE LA ADMINISTRACION DEL PRESIDENTE CARTER, HABIA DELIBERADAMENTE ENCUBIERTO INFORMACIONES EN NICARGUA Y EL SALVAVOR, QUE PUDIERAN DETERIORAR AUN MAS, LA PERCEPCION DEL ELECTORADO AMERICANO, DE QUE LOS DEMOCRATAS ESTABAN SIENDO PARTICIPES DIRECTOS EN LA ENTREGA DE LA REGION CENTROAMERICANA A GRUPOS IQUIERDISTAS SECUNDADOS FIRMEMENTE POR EL GOBIERNO DE LA HABANA.

La indiferencia de Washington hacia una posible intervencion de Castro en El Salvador desde territorio nicaraguense, era algo que me preocupaba enormemente, mas cuando la Junta de Gobierno salvadorena que derroco al general Romero, no habia demostrado ninguna clase de repudio hacia el FSLN, con el cual lejos de confrontarlo, estaban trabajando por mejorar las relaciones entre ambas naciones, como una forma de consolidar el nuevo gobierno de izquierda salvadoreno.


El repudio del pueblo salvadoreno a la extrema derecha del pais, crecia a cada dia, luego de que se acusaba al coronel Roberto Dabuisson, de haber sido el director intelectual de la muerte de Mons. Romero. EN ESOS MOMENTOS CULPAR A CASTRO DE ESTAR FRAGUANDO UNA OFENSIVA fINAL A NUESTRO PAIS, era una noticia que lejos de impresionar, causaba cierta simpatia a la mayoria de salvadorenos, cansados de la indiferencia con que los gobiernos derechistas salvadorenos, habian ignorado la pobreza imperante y los graves problemas sociales en que nuestra poblacion estaba hundida.


JUNTA DE GOBIERNO DE EL SALVADOR, TRATANDO DE GARANTIZAR Y PROTEGER A LOS GRUPOS REBELDES QUE HABIAN CONFORMADO EL FMLN, NOMBRA EN MANAGUA A UN NUEVO EMBAJADOR, PARA SUSTITUIR AL MILITAR QUE A POCO TIEMPO HABIA SIDO RETIRADO DE NUESTRA MISION EN MANAGUA, HACIA OTRO CARGO EN AMERICA DEL SUR.

Sin tener ninguna informacion sobre la formacion politica de nuestro nuevo embador en Managua, cometi el gran error de informarle de que tenia evidencias de que el gobierno de Castro, por intermedidio de Asesores Militares, estaba entrenando militarmente a contingentes de la guerrilla salvadorena en la zona de Chinandega, que es una region limitrofe con Honduras y El Salvador en el golfo de Fonseca.

Este nuevo Jefe de Mision, de quien no recuerdo su nombre, me demostro mucha indignacion hacia mi persona, por el tipo de informacion que yo le estaba haciendo llegar. Su repudio a ello, fue confirmado cuando me pidio que no le hablara de esos temas, los cuales le daban dolor de cabeza y que ademas no queria escuchar mas nada al respecto.

Apenas habia tenido dos cortas oportunidades con este embajador de hablar de la ingerencia de Castro en nuestros problemas y habian sido suficientes para que este servidor llegara a la conclusion, de que el gobierno izquierdista provisional de El Salvador, habia nombrado a este individuo, presisamente para ocultar cualquier informacion que comprometiera a Castro, al FSLN y logicamente al FMLN. El embajador me pidio que me retirara de la embajada y volviera a mis labores consulares en la region de Chinandega, donde nuestro pais tenia una oficina consular, a la cualnuestra cancilleria me habia instruido y autorizado para atender.


Practicamente estaba laborando solo en Nicaragua, porque no existia en esa Nacion a otra persona de mayor rango oficial, con quien este servidor pudiera contactarse y lo unico que me quedaba para continuar con mi tarea de denunciar el intervencionismode Castro, era manteniendo un constante flujo informativo con la Direccion de Politica Exterior, la dependencia en nuestra Cancilleria que recibia toda esta informacion que pudiera considerarse clasificada.

Dicha Direccion, yo habia notado en mis diferentes visitas y contactos con ellos, que ante todo, hacian todo lo posible porque la Fuerza Armada Salvdorena y el correspondiente Ministerio de Defensa, no tuvieran acceso a ello. El objetivo de ese Ministerio era mantener a las Fuerzas Militares salvadorenas fuera de cualquier informacion que los llevara a tomar militarmente la zona del golfo de Fonseca y puntos ciegos de la frontera con Honduras, por donde yo les habia enviado informacion de que la guerriya salvadorena, estaba infriltrando rebeldes, armas y municiones haciendo uso de bestias de transporte.

DE DONDE RECIBIA ESTA INFORMACION MILITAR DE QUE SE FILTRABAN ARMAS A EL SALVADOR, USANDO EL TERRITORIO HONDURENO?

Mi trabajo consular estuvo rodeado de actividades entre las cuales era la mas importante, el auxiliar a ciudadanos salvadorenos pobres guardando prision en esa zona de Nicaragua. Fue esta actitud que ejecuataba por meras razones humanitarias, que considero me valio el agradecimieto de salvadorenos liberados y porque no, me sirvieron para ganar simpatias entre los los miembros de la guerrilla y el FSLN, de que actuaba brindando todo mi apoyo a gente necesitada, personas muy pobres que lo unico que poseian eran las ropas que llevaban puestas.

Entre todos los compatriotas que libere en Nicaragua, hubo dos de ellos que habiendose involucrado dentro de los cuerpos militares del FSLN, me mantuvieron a cambio de nada y por puros sentimientos patrioticos salvadorenos, el hcer de mi conocimiento de la forma en que los Asesores Militares cubanos habian sido autorizados por el FSLN en el poder, a tomar las riendas militares de todo el territorio de Chinandega. Los Asesores Militares cubanos eran los militares de mas alto rango, dirigiendo todas las operaciones militares de la region. El ejercito del FSLN estaba supeditado a sus ordenes y comandos.

EN LA PRIMER SEMANA DE JUNIO DE 1980, RECIBO LA VISITA SORPRESIVA EN MIS OFICINAS CONSULARES EN CHINANDEGA, DE UN COMPATRIOTA SALVADORENO QUE HABIA LIBERADO EN UNA CARCEL DE NICARAGUA. EL COMPATRIOTA EN MENCION A ESE MOMENTO SE ENCONTRABA INCORPORADO AL EJERCITO SANDINISTA APOSTADO EN EL PUERTO DE POTOSI, LUGAR ESTRATEGICO EN EL GOLFO DE FONSECA DONDE LOS ASESORES MILITARES CUBANOS HABIAN ESTABLECIDO LA BASE DE OPERACIONES DESDE DONDE DIRIGIAN SUS PROGRAMAS LOGISTICOS CON LAS FUERZAS DEL FMLN.

Recuerdo que esa tarde,el miliciano Sandinista salvadoreno, me manifesto que la noche anterior, los Asesores Militares Cubanos habian despachado desde Potosi hacia las playas de las Tunas, proximas a las playas del Tamarindo en La Union, dos barcazas repletas de cajas de dinamitas y posiblemente otros explosivos. Que dichas barcazas iban tan cargadas, que el nivel del agua daba la impresion de que las undiria.

Hago constar que antes de esta reunion, encontre a este compatriota sirviendo con el ejercito Sandinista en el puerto de Potosi. Lo que hacia era saludarlo y podia percibir en el, su agradecimiento por haberlo sacado de aquellas bartolinas de mala muerte. Nunca trate de aprovecharme de esa situacion y su llegada a mis oficinas consulares, fue por propia decision, por aspectos que considero patroticos, dado que los embarques de explosivos antes senalados, servirian para causar muerte y destruccion en El Salvador.

En esa ocasion ademas me manifesto, que los Asesores Cubanos en Potosi, eran las maximas autoridades militares y cualquier decision que quisiera tomarse, tendria que llevarse a cabo con la autorizacion de ellos. Que el FSLN y el FMLN estaban supeditados a su autoridad, al igual como se acostumbraba en los otros centros militares en Chinandega y Leon.

Luego de este encuentro, nunca jamas lo volvi a ver.


PREPARO INFORME A LA CANCILLERIA DENUNCIANDO EL DESEMBARQUE DE DINAMITA EN EL SALVADOR.

CONSIDERO FUE AL DIA SIGUIENTE, POSIBLEMENTE ENTRE EL 4 AL 6 DE JUNIO DEL 80, QUE APROVECHANDO LA SALIDA HACIA SAN SALVADOR DE UN EXCELENTE AMIGO DE CONFIANZA, HICE LLEGAR A LA CANCILLERIA UN INFORME DIRIGIDO AL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, EN DONDE LE INFORMABA DEL EMBARQUE DE DINAMITA LA NOCHE ANTERIOR A EL SALVADOR.

El informe en mencion, del cual guardaba sendas copias en mi poder y la reaccion a ello por parte de la Cancilleria, no se hizo espera y fui llamado en la siguiente semana, por miembros de la Direccion de Politica Exterior que me solicitaban el trasladarme hasta San Salvador. Tenia la plena seguridad que dicho llamado era motivado por la gravedad de dichas acusaciones.

INFORMO EN PERSONA A MEMBROS DE LA DIRECCION DE POLITICA EXTERIOR, QUE NO SOLAMENTE SE ESTABA EXPORTANDO DINAMITA HACIA NUESTRO PAIS, SINO QUE SE HABIA INICIADO EL INGRESO DE FUERZAS Y ARMAS REBELDES DESDE NICARAGUA, POR PUNTOS CIEGOS DE HONDURAS CON LOS DEPARTAMENTOS SALVADORENOS DE LA UNION Y MORAZAN. QUE LOS ASESORES MILITARES CUBANOS HABIAN CONVERTIDO UN CORREDOR SOBRE EL TERRITORIO HONDURENO, DEBIDO A LA IMPOSIBILIDAD DE HACERLO POR MAR.

Una vez en la Cancilleria, me informaron miembros de la Direccion de Politica Exterior, que el llamado habia sido hecho a pedido del Vice-Canciller, quien necesita saber los origenes de esa informacion. Querian estar seguro de que aquella informacion era digna de credito y para ello, no solo me limite para darle los pormenores de los hechos que me llevaron a conocer de esos embarques, sino que aproveche para manifestarle del ingreso de rebeldes armados transportando sobre el lomo de bestias, mas equipos de guerra, que filtraban por puntos ciegos en la frontera de nuestro pais con Honduras.

Quiero dejar bien en claro, que durante 1979 Y 1980 fueron mas de diesciseis viajes que por tierra, en el vehiculo de mi propiedad y haciendo uso de mis propios ingresos hice hacia El Salvador, con el unico proposito de denunciar a Castro y al FSLN en su apoyos logisticos, economicos y militares a la guerrilla salvadorena.

NUNCA SE ME RECONOCIERON VIATICOS NI GASTOS DE NINGUNA CLASE. NI NUNCA TUVE CONOCIMIENTO DE QUE MIEMBROS DE FINANZAS DE NUESTRA CANCILLERIA ESTUVIERAN PREPARANDO EGRESOS EN TAL CONCEPTO, CON EL OBJETO DE DIFERIRLOS A ALTOS FUNCIONARIOS CORRUPTOS DE NUESTRO MINISTERIO.

HAGO CONSTAR QUE MUCHO TIEMPO DESPUES A ESTOS ACONTECIMIENTOS HISTORICOS, QUE APARECIO EN UNO DE LOS PRINCIPALES ROTATIVOS DEL PAIS, QUE UN ALTO FUNCIONARIO DE NUESTRA CANCILLERIA DE APELLIDOS CHAVEZ MENA, HABIA OBTENIDO PROVECHO DE ESAS AUTORIZACIONES QUE CONCEDIAN A ESTE SERVIDOR, RECIBIENDO VIATICOS A MI NOMBRE QUE INCLUIAN EL COSTO DE PASAJES AEREOS MANAGUA-SAN SALVADOR IDA Y REGRESO. UNA VEZ MAS CERTIFICO QUE NUNCA RECIBI CINCO CENTAVOS EN CONCEPTO DE VIATICOS Y QUE DICHOS ACTOS DE CORRUPCION, SE HACIAN A ESPALDAS DE ESTE SERVIDOR.

DEBIDO A TODOS LOS ACONTECIMIENTOS SUCEDIDOS EN NUESTRA EMBAJADA EN MANAGUA, CON EL NUEVO JEFE DE MISION QUE ME HABIA PEDIDO Y PROHIBIDO EL TRATAR CON EL ASPECTOS QUE INVOLUCRARAN A CASTRO, AL FSLN Y EL FMLN ES QUE DECIDI EN SEPTIEMBRE DE 1980, EL SOLICITAR VACACIONES ANUALES, LAS CUALES SE ME HABIAN ACUMULADO Y NUESTRA CANCILLERIA NO RECONOCIA MAS DE TRES PERIODOS PENDIENTES. Estuve de vacaciones en San Salvador durante todo el mes de agosto de 1980. Recuerdo que cuando este periodo estaba a punto de concluir, fui llamado por el Jede de Personal de la Cancilleria que hizo de mi conocimiento lo que seria la peor de las noticias que un funcionario en el cumplimiento de sus labores pueda recibir. FUI EXPULSADO DEL SERVICIO EXTERIOR POR UNA.."ORDEN SUPERIOR". Considero fue en los primeros dias de septiembre de 1980, que el Jefe de Personal de la Cancilleria salvadorena, un funcionario educadisimo de apellido Escobar, me hizo saber lo siguiente: "POR FAVOR NO ME PREGUNTE QUIEN HA TOMADO ESTA DECISION, QUE ME ENTRISTECE PORQUE TENGO CONOCIMIENTO DE LA GRAN LABOR QUE USTED HA DESEMPENADO EN NICARAGUA, PERO USTED FUE DESPEDIDO DEL SERVICIO " POR ORDEN SUPERIOR"..DESDE HACE CATORCE DIAS. POR FAVOR REGRESE A NICARAGUA A RECOGER SUS PERTENENCIAS Y A ENTREGAR SU CARGO A OTRO FUNCIONARIO QUE YA HA SIDO NOMBRADO EN SU LUGAR" Que suerte la de Castro, de los Asesores Militares cubanos, del FSLN y la guerrila salvadorena del FMLN, porque nuestro gobierno me estaba borrando del mapa, precisamente cuando se fraguaba una Ofensiva Final contra El Salvador. Aquello fue lo mas decepcionante, los mas inconcevible que habia vivido en mi vida, porque no me habia lucrado en ninguna forma, no estaba siendo acusado de haber faltado a la moral, ni de haber fallado a la lealtad del gobierno ni cometido actos de corrupcion alguna. Si considere estaba siendo expulsado de nuestro Servicio Exterior, porque estaba entorpeciendo los planes y programas de aquellas fuerzas tenebrosas de nuestro gobierno, que encubrian a Castro y su involucracion en los problemas internos de El Salvador. La actitud de aquel embajador en Managua hacia mi persona, las informaciones y acusaciones graves en contra de una nacion extranjera y la conspracion por fuerzas izquierdistas de nuestro gobierno eran los causantes de mi expulsion como funcionario diplomatico salvadoreno. EL DIA 10 DE SEPTIEMBRE 1980, INGRESE DE NUEVO A NICARAGUA POR EL PUERTO DE POTOSI. NADIE EN ESE LUGAR, DONDE LOS ASESORES CUBANOS HABIAN INSTALADO UNA SUB-ESTACION DE RADIO VENCEREMOS Y DESDE DONDE ATENTABAN EN CONTRA DE MI PAIS, TENIAN LA MINIMA SOSPECHA QUE YO YA ERA UN FUNCIONARIO EXPULSADO DE MI CARGO....SIENDO ESA LA ULTIMA VEZ QUE SERIA TESTIGO DE LA AMENAZA CASTRISTA EN EL AREA...ERA LA ULTIMA VEZ QUE INGRESABA A NICARAGUA..

TUVE UNA PREMONICION Y ESTUVE A PUNTO DE PEDIR ASILO POLITICO EN LA EMBAJADA DE LOS USA EN MANAGUA.

Fue mas o menos como el 15 de septiembre de 1980, que comence a analizar las tremendas consecuencias a las que habia llevado a mi esposa de origen brasileno y nuestro bebito de apenas quince meses de edad. A ella se le habia vencido la visa americana y nuestro hijo no tenia. Seguramente habia sido un descuido de mi parte de no haberles solicitado la correspondiente Visa americana, posiblemente por la situacion de trabajo y porque ademas nunca pense que estaria fuera del Servicio Exterior.

PEDI AL MISERABLE EMBAJADOR IZQUIERDISTA SALVADORENO, MI EX-JEFE, LA POSIBILIDAD DE QUE ME DIERA UNA CARTA COMO JEFE DE MISION, SOLICITANDO VISAS A LA EMBAJADA AMERICA PARA MI ESPOSA Y NUESTRO HIJITO.

"Usted ya no es funcionario salvadoreno, me dijo en esa ocasion, por lo tanto no puedo darle ninguna carta de ese tipo.

ESE DIA QUE ESTUVE CON EL EMBAJADOR, PENSE QUE VOLVER A NUESTRO PAIS SIN NINGUNA SEGURIDAD NI FUTURO PARA MI FAMILIA ERA MUY ARRIESGADO, PERO DE TODAS FORMAS EN LA EMBAJADA AMERICANA NO SABIAN QUE YO YA HABIA SIDO EXPULSADO POR LA CANCILLERIA SALVADORENA Y ME IBA A CORRER EL RIESGO DE SOLICITARLE LAS VISAS ANTES REFERIDAS. Ademas la Convencion de Viena para situaciones y casos como el de este servidor y su familia, garantizaba proteccion diplomatica durante un buen periodo de tiempo y permitir la libre locomocion de funcionarios en su regreso al pais de origen.

La manana siguiente fuimos los tres a la embajada americana en Managua. Yo habia decidido, tomando en cuenta todos los antecedes que habian motivado mi salida, el pedir asilo politico en caso de que negaran las visas a mis familiares. Mi esposa hAbia sido advertida sobre esos propositos y por lo tanto debia estar preparada para esa situacion.


LLEGUE A LA VENTANILLA, PRESENTE LOS TRES PASAPORTES DIPLOMATICOS Y SOLICITE LAS VISAS ANTES MENCIONADAS.

Mi pasaporte que les habia entregado, tenia la visa americana vigente, por lo tanto de ser negadas en ese momento las otras dos visas, yo pediria una reunion con el Consul americano y terminaria de una vez por todas con la pesadilla a la que me habia colocado el gobierno Salvadoreno en su afan por proteger a Castro.

Pienso que no habian pasado unos treinta minutos. El consulado tenia bastantes personas tramitando talvez los mismos procesos que este servidor. Alguien me llamo y era el consul americano que me saludo dandome la mano y me entrego los pasaportes debidamente visados. GRACIAS A DIOS me dije, al menos tengo asegurada la salida de El Salvador, en caso de que fuese necesario.

MI ESPOSA E HIJO SE TRASLADARON A EL SALVADOR POR LA VIA AEREA Y YO ME QUEDE EN MANAGUA, PARA BUSCAR A UN CAMIONERO QUE FUERA VACIO DE REGRESO HACIA EL SALVADOR, LO CUAL NO ERA NADA DIFICIL.

El dia 17 de septiembre de 1980 emprendi el viaje de regreso por tierra a El Salvador. Adelante el trailer con mis pertenencias que incluia muebles y ropas sin ningun valor comercial y atras viajaba yo con mi pick up Toyota placas de Texas, con el que mas de unas 17 veces me habia servido para transportarme por razones de trabajo hasta la Cancilleria salvadorena.

DESDE QUE SALIMOS LOS DOS VEHICULOS DE MANAGUA HACIA EL PUERTO NICARAGUENSE DE POTOSI....FUIMOS TESTIGOS DE LA MAYOR MUESTRA DE PREPOTENCIA DEL EJERCITO SANDINISTA.

Como lo he dicho antes, durante todo el camino los milicianos entre los cuales se encontraban muchas mujeres, salian al encuentro de nuestros vehiculos y descargaban todas sus "Galil" (Ametradoras cortas que Anastacio Somoza habia importado de Israel y ahora estaba en poder de todos los sandinistas). Aquello era preocupante porque era a plena luz del dia y se veian las humaredas que soltaban esas armas y su ruido ensordecedor. Todo el camino hasta Potosi se repitio constantemente, hasta que al llegar fui informado por una humilde vendora que Somoza habia sido asesinado unas horas antes, en un boulevard de Asuncion, cuando este habia salido de su residencia.

LOS TRAMITES ADUANALES Y MIGRATORIOS ANTE LAS AUTORIDADES SANDINISTAS DE POTOSI, SE DESARROLLARON SIN NIGUNA DIFICULTAD.


Sigue: MI PREMONICION Y LA MUERTE QUE VI MUY DE CERCA AL LLEGAR AL PUERTO DE LA UNION.


.

EL DIA 17 DE SEPTIEMBRE DE 1980, TUVE UNA PREMONICION HORAS ANTES DE EMPRENDER EL VIAJE DE RETORNO A EL SALVADOR. SABIA QUE ESTABA SIENDO EXCLUIDO DEL SERVICIO EXTERIOR SALVADORENO, PORQUE ME HABIA CONVERTIDO EN UN ELEMENTO QUE PONIA EN ALTO RIESGO LA RELACION GOBIERNO-FUERZA ARMADA Y CONTRARIO A LO ESTABLECIDO POR NUESTRAS LEYES EN EL SENTIDO LABORAL, TAMBIEN SE ME ESTABA PRIVANDO DE TENER LA OPCION DE SER TRANSFERIDO, TOMANDO EN CUENTA NO EXISTIAN EVIDENCIAS DE QUE ESTE SERVIDOR HUBIERA COMETIDO FALTAS GRAVES EN CONTRA DE SU CARGO.

Considerando que tenia en mi poder copias clasificadas de informes que habia enviado a la Cancilleria salvadorena y que a fin de cuentas, eran las razones que me habian asegurado mi expulsion, trate de guardarlas en un lugar seguro, donde no estuvieran al acceso de nadie. Esas evidencias en contra de Castro, el gobierno de Nicaragua y el salvadoreno eran de muchisimo valor, como para perderlas por falta de cuidado o prevision, mas cuando la Habana y Managua constantemente requerian que se presentasen pruebas evidenciando su involucramiento militar en el conflicto salvadoreno.

Se me ocurrio entonces, usando la puerta izquierda de mi vehiculo, separar la parte plastica interna donde estaban los mecanismos para abrir y subir el vidrio. Luego en una bolsa plastica coloque unas tres copias que consideraba mas valiosas y seguidamente volvi a reinstalar dichas partes, con lo cual garantizaba que esos documentos no fueran a extraviarse en ninguna forma.

Lo demas de mis pertenencias y documentaciones estaban siendo transportadas en el trailer que he mencionado antes. Ademas, me reconfortaba el hecho que tanto mi esposa como nuestro infante hijo, ya los habia dejado en el aeropuerto Las Mercedes, con lo cual aseguraba que llegaran a San Salvador sin sufrir las inclemencias del camino, que sin saberlo, me deparaban amargas experiencias. -

Sigue:

Soy apresado por los diferentes cuerpos de seguridad salvadoreno apostados en el puerto de La Union, bajo acusaciones de haber sido despedido por el gobierno por estar colaborando con la guerrilla salvadorena. Me calificaron de ser "Un pez gordo"....capturado a la guerrilla del FMLN.



. INICIO MI VIAJE DE REGRESO QUE ME LLEVARA POR FERRY DESDE EL PUERTO DE POTOSI EN NIARAGUA HASTA EL PUERTO LA UNION EN EL SALVADOR. EL LUGAR ES PARADISIACO PORQUE ES UN GOLFO TRANQUILO DE AGUAS PROFUNDAS Y DONDE SE PUEDEN OBSERVAR AL HORIZONTE, VOLCANES Y MONTANAS HONDURENAS Y SALVADORENAS. DICHO PUERTO SE ENCUENTRA HUBICADO EN LAS FALDAS DEL FAMOSO Y GIGANTESCO VOLCAN COSIGUINA, QUE EN SU ULTIMA ERUPCION HISTORICA, SUS CENIZAS ALCANZARON PARIS Y OTROS CIUDADES AL OTRO LADO DEL PLANETA. EL GOLFO DE FONSECA...ES EL HAWAI EN ESA PARTE CENTROAMERICANA DEL PACIFICO.

El espectaculo es el mismo: Oficinas migratorias y aduanales. Tiendas de campanas militares y antenas gigantes donde se sabe trabajan los asesores cubanos. El lugar es tranquilo, lleno de mucha pobreza, humildad, pancartas revolucionarias y fotos gigantes de Sandino y el Che.

Los tramites de salida siempre faciles sin contratiempos y lo penoso, es a cada vez que se tiene que tomar el Ferry, siempre esta atrazado y cuando llega, el vaciar los camiones y vehiculos en uno y otro sentido resultan ser muy tediosos.

El Ferry navega super despacio, por viejo y no porque va cargado, pero una vez camino al otro lado opuesto, siempre lo considere una experiencia bellisima, un show para los amantes del agua, del mar y la naturaleza. Los amigables delfines siempre marcando la ruta, las tortugas carey y peces de todo tamano pasando a la vista de todos los pasajeros era algo inolvidable. El viaje entre puerto y puerto, demoraba mas de seis horas, que de hacerse sobre una carretera, no llevaria mas de treinta y cinco minutos manejando un vehiculo.

MIENTRAS CONTEMPLO LAS BELLEZAS DEL GOLFO, COMIENZO A HACER UNA RETROSPECTIVA DE PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS VIVIDOS ALLA Y QUE ME MARCARONPARA SIEMPRE; DESDE LA MUERTE DE PEDRO JOAQUIN CHAMORRO HASTA ESE DIA QUE VOLVIA Y QUE EN ASUNCION HABIAN ASESINADO A ANASTACIO SOMOZA.

Haciendo un conteo, nunca olvidare el dia 24 de julio de 1979, cuando aterrizamos en Managua, en una avioneta procedente de El Salvador. La euforia de los rebeldes, aun sin acearse y sin salir de la realidad de que se habian tomado la nacion entera, donde imperaba el poder economico, los lujos y de la noche a la manana, era totalmente de quien quisiera tomarse propiedades ,vehiculos y cosas de valor que jamas tuvieron la oportunidad de poseer, porque los somocistas o aquellos tildados como tal, habian dejado todo atras y solo habian salido con sus valores de mayor importancia. Todo fue saqueado, desde bombillos hasta cualquier objeto que pudiera sacarsele en las calles unos cuantos cordovas.

Nicaragua con la caida de Somoza, vivio el peor de los caos. Ese dia a la salida del nuevo aeropuerto Sandino, ni tan siquiera habia comenzado a ingresar a la ciudad, cuando vi un espectaculo que marcaba la pauta a seguir en los dias por venir.

Habian dos vehiculos de lujo Mercedes Benz chocados de frente, como en una pelea de toros. Los motores de ambos vehiculos estaban fundidos en un posicion que era un monumento a la Revolucion Sandinista. La destruccion de casas somocistas, los saqueos de residencias y negocios, la venta en las calles que en ese momento de guerra, en la que no habia agua ni comida que encontrar, Managua en todas sus periferias se convirtio en un "Mercado de pulgas"con objetos de valor de las casas saqueadas a somocistas y que eran ofrecidas a ciudadanos que tuvieran dinero porque los pobres, no estaban para esos lujos, siendo el unico objeti de la mayoria de la poblacion, el encontrar agua y alimentos. Existia en las calles de Managua, cualquier cosa a comprar, menos un pan frances o una comida caliente.

Pude observar en el camino, pilas de ropa, lavamanos y sanitarios a la venta. Todo lo que existia dentro de las casas, desde pisos hasta tomas corrientes habian sido retirados de las viviendas, en un saqueo sin control, porque no existian los medios para evitarlo. Ademas, el pueblo nicaraguense se apropiaba de todo, como cobrando su cuota de participacion a la vista de un gobierno que no sabia gobernar, que aun no lograba entender como toda una nacion habia caido rendida a los pies de rebeldes que lucharon en una guerra cruel sin limites humanos de ninguna consideracion y que se encontraron con la realidad de que no solo habian derrocado al gobierno de Somoza, sino que las circunstancias, los hacian propietarios de toda la nacion, de todo lo que los somocistas y catalogados como tal, no pudieron sacar ni poder guardar. UNA VERDADERA PINATA!

CAMINO A LA EMBAJADA SALVADORENA EN LA RESIDENCIAL LAS COLINAS DE MANAGUA, EN AQUELLA EPOCA DE SOMOZA, EL LUGAR DE MAS CACHE DE LA CIUDAD, DONDE EXISTIAN VARIAS EMBAJADAS, RESIDENCIAS DE ALTOS MILITARES Y GENTE RICA Y FAMOSA COMO ALEXIS ARGUELLO.

Somoza habia caido el dia discinueve, es decir habian pasado escasos cinco dias y el panorama a apreciarse en "Las Colinas"era dificil de creer. Una zona donde las mayorias de las casas tenian custodias militares de Guardias somocistas....ahora no se veia a ninguno de ellos por ningun lado. Lo que si pude observar, era que en los jardines de esas residencias, aparecian uniformes militares tirados por todos lados. El dia de la caida, todos los guardias de seguridad dejaron us armas y uniformes abandonados por doquier y se lanzaron en fuga vestidos de civil, tratandose de confundirse con el resto del pueblo.

LLEGANDO A NUESTRA MISION, PARECIERA QUE ALLA ADENTRO SE LLEVABA A CABO ALGUNA RECEPCION DIPLOMATICA, PORQUE LOS JARDINES EXTERIORES Y CUADRAS ALEDANAS, ESTABAN LLENAS CON VEHICULOS DE LUJO DE TODAS MARCAS Y COLORES.

Mas de doscientas cuarenta personas asiladas, compartiendo servicios sanitarios entupidos de suciedad, en medio de un calor sofocante muy tipico de la nacion y gente haciendo de cualquier canto y espacio, su futuro lugar de resiencia, despues de haber dejado a tras los lujos de sus suntuosas residencias, haciendas y puestos lucrativos dentro del gobierno recien derrocado.

Durante los primeros dias, lo unico que hubo de comer fueron algunas galletitas saladas con agua al tiempo. La situacion era apremiante y se podia esperar ayuda de cualquiera menos de ninguna organizacion o dependencia del Sandinismo, que en ningun momento aceptaria que se llevase alimentos, si existian en ese momento, a somocistas por quienes solo sentian los deseos de exterminarlos en masa, si no estuvieran amparados en una Mision diplomatica.

LLEGA UN AVION CON ALIMENTOS DE LA CRUZ ROJA SALVADORENA, PARA PODER AUXILIAR A TODOS LOS NICARAGUENSES ASILADOS EN LA EMBAJADA SALVADORENA.

Al menos, hubo latas y productos de primera necesidad que fueron repartidos de la manera mas humana, entre todos los huespedes, entre quienes habian de coroneles a generales. De enfermeras a sastres, que en sus barrios eran conocidos por los vecinos, como ciudadanos largamente identificados con el somocismo. Nadie en Nicaragua a cuyas casas llegaran miembros de la Guardia y del gobierno, a quienes los vecinos los calificaron de somocistas, pudieron darse el lujo de permanecer en sus residencias. Todos sin excepcion, huyeron del pais, se asilaron o trataron de confundirse entre el pueblo en otras regiones del pais.

TODO ESO PASABA POR MI MENTE MIENTRAS VIAJABA EN EL FERRY Y ENTRE TODOS ESOS RECUERDOS, NO PUEDE ESCAPARSE A MI MEMORIA EL EJEMPLO DE UNA MUJER VENDEDORA DE "VIGORON"Y MADRE DE VARIOS HIJOS, QUE ME FUE PRESENTADA POR UN ELEMENTO DEL EJERCITO SANDINISTA.

En Nicaragua, en cualquier ciudad, barrio o esquina, en horarios de la diez de la manana o durante la tarde, mujeres del pueblo se hubican en lugares que con el tiempo llegan a ser terminales famosas de hambrientos ciudadanos en busca del Vigoron y el tiste nicaraguense.

Son mujeres con sendos canastos cubiertos con impecables mantas blancas, ofreciendo la "Yuca con chicharron" el tiste y lo mas peculiar en todo Nicaragua, para aquellos que adoran la culinaria latinoamericana, estas mujeres preparan un aderezo a base de cebollas, limon o vinagres, el cual agregan con curtido sobre el deposito de yuca con chicharrones.

Quier ser bien honesto, que he querido en multiples ocasiones, tratando de comerme un buen "Vigoron"como aquellos de Nicaragua, he fracazado en multiples oportunidades porque aquel sabor, aquella formula simple de cebolas con encurtido, es propiedad privada de las mujeres humildes nicaraguenses y si algun dia regreso a esa bella nacion, lo primero que haria seria irme a una de esas esquinas y recordar y saborear una vez mas, algo que quedo para siempre dentro de mis recuerdos.

BUENO VOLVIENDO A ESAS MUJERCITAS DE CANASTOS CON MANTAS BLANCAS.

Una de esas tardes en Chinandega, me encontre con un "Piricuaco"asi eran conocidos los rebeldes sandinistas por la Guardia de Somoza, mientras los dos coincidimos para disfrutar de un delicioso "Vigoron"

El sandinista en mencion, un poco aparte de la vendedora, me manifesto, que dicha mujer habia perdido a dos de sus hijos victimas de redadas de la Guardia, en busca de jovencitos de once a mas anos, a quienes sin tener evidencias y por el simple hecho de ser jovenes, eran secuestrados y asesinados sin ninguna consideracion.

Que esta mujer victima de su gran dolor, habia decidido incorporarse a los grupos de lucha rebelde y su mayor caracteristica, es que debajo de su canasto de "Yuca con chicharrones"cargaba una "Galil" la cual usaba para disparar en contra de elementos de la Guardia Nacional. Nunca nadie supo nada, nunca la Guardia arresto a mujeres, nunca los Somocistas supieron que a veces quienes les disparaban, no eran hombres ni muchachos, sino mujeres humildes, vendedoras de alimentos tipicos, que el dolor de perder a sus propios hijos las llevo a honrar la muerte de sus caidos, vengandose y participando con mas valor y coraje que los hombres mismos.

Este episodio de la vendedora de "Vigoron"...es algo que podra ser comprendido por aquellos que son nicaraguense, que vivieron la guerra en contra Somoza y para aquellos que por cuestiones del destino y el trabajo, tuvimos que compartir con esa gente bravia, una de las mas crueles expeiencias humanas.

.

Cuba se fogueará en El Salvador

Cuba realizará en agosto una serie de choques informales con equipos salvadoreños de fútbol en su preparación para la Copa del Caribe, anunció el presidente del Instituto Nacional de los Deportes, Jaime Rodríguez.

Escrito por AP
Viernes, 30 julio 2010 10:42

Los cubanos enfrentarán el 10 de agosto a la Universidad, el 11 al Alianza y el 12 a Atlético Marte, todos de la primera división del fútbol salvadoreño.

Ellos han estado en una preparación seria. Han estado en Europa y vienen para acá a jugar y abrir las relaciones deportivas con El Salvador, señaló Rodríguez, citado el viernes en el matutino La Prensa Gráfica.


El Salvador rompió lazos diplomáticos con Cuba en 1961, luego del triunfo de la revolución encabezada por Fidel Castro, pero el presidente izquierdista Mauricio Funes las restableció el 1 de junio del año pasado al asumir la primera magistratura del país.


No se fijaron choques con la selección de El Salvador, que está inactiva.

Cuba se alista para la Copa del Caribe que definirá los clasificados a la Copa de Oro del próximo año en Estados Unidos.

TENGO MARCADO EN MI PASAPORTE DIPLOMATICO, UN SELLO DE LA ADUANA SALVADORENA EN EL PUERTO DE LA UNION CON FECHA 18 DE SEPTIEMBRE DE 1980. Fue ese dia que luego de haber pasado por las aduanas migratorias salvadorenas, les informe que en esta ocasion, no solo viajaba con mi propio vehiculo, con el cual habia entrado y salido de ese lugar mas de quince veces a y de Nicargua, sino que venia un camion comercial el cual transportaba mi menaje de casa, que deberia pasar por inspecciones aduanales de rigor, tomando en cuenta que volvia definitivamente al pais. BUENO: Que ya no va a trabajar mas en Nicaragua? Me pregunto un miembro de la Policia Nacional de El Salvador en frente de otros agentes de Aduana, Guardia Nacional y Hacienda, siendo estos ultimos miembros, los pertenecientes a los cuerpos de seguridad en nuestro pais, responsable de miles de muertes de salvadorenos caidos bajo sus armas. El pueblo salvadoreno siempre les tuvo mas temor que respeto. Mientras continuaba con el proceso de hacer mi ingreso migratorio, un agente de la Policia de Hacienda me vuelve a preguntar: NO LO HABRAN QUITADO PORQUE LE AYUDA A LA GUERRILLA SALVADORENA Y A LOS SANDINISTAS? En ese momento que esos agentes comenzaban a cuestionarme sobre mi salida de Nicaragua, pensaba en mis adentros que como funcionario diplomatico salvadoreno, no debia de entrar en "Dimes y diretes"con ellos, que en una mayoria eran personas sin ninguna educacion y con la unica preparacion y experiencia de ser crueles, inhumanos y expertos en manejar armas militares y el caso de los policias de Hacienda, estos portaban a uno de sus costados tremendos machetes, que usaban como "Macanas"golpeando a sus victimas con la parte plana de esas armas. Realmente yo no les debia ninguna explicacion, hasta que comenzaron mis tormentos, cuando comence a notar que varios de ellos, habian ingresado al camion que transportaba mis pertenencias, donde se encontraban en cajas de carton, los archivos usados como funcionario diplomatico en mi tarea de informar a la cancilleria salvadorena. Dichos expedientes contaban con propaganda marxista, panfletos y demas evidencias de que el nuevo gobierno Sandinista, iba camino de convertirse en otra Cuba. LO QUE EN UN PRINCIPIO CONSIDERE SERIA UNA INSPECCION DE RUTINA, COMENZO A DAR INDICIOS DE NERVIOSISMO Y DE MUCHA TERTULIA ENTRE LOS AGENTES QUE EFECTUABAN EL REGISTRO A MI MENAJE DE CASA. Me pidieron que me mantuviera cerca de las ventanillas de Migracion, mientras ellos finalizaban su trabajo de registro. Considero habian pasado unos veinte minutos que los agentes antes mencionados habian pasado dentro del interior del camion comercial. No omito manifestar, que vi a uno de ellos, encaminarse al interior de las oficinas y hacer llamadas telefonicas hacia lugares que yo ignoraba. SOY DETENIDO ACUSADO DE SER COMUNISTA, DE SER UN "PEZ GRANDE" AL SERVICIO DE LA GUERRILLA SALVADORENA. Cuando estaba en el lugar que me habia pedido mantenerme, llegaron dos agentes de Hacienda, los famosos por portar sendos machetes, me tomaron cada uno de ellos por mis brazos y me pidieron acompanarlos sin darme ninguna razon especial. MIENTRAS CAMINABA DETENIDO, VEO AL FINAL DE LAS OFICINAS ADUANALES, A UN HOMBRE CON LA APARIENCIA DE UN CAMPESINO SALVADORENO, ES DECIR ROPA Y SOMBRERO DE UNA PERSONA BIEN HUMILDE QUE ME MIRABA CON MUCHO ASOMBRO. Al pasar acompanado por esos agentes del orden publico, pude comprobar que aquel campesino de mirada atonica, era un comandante guerrillero salvadoreno, de aquellos que me ayudaron a darle libertad a los compatriotas detenidos en Nicaragua y que una vez, he comentado antes, formaba parte de aquel peloton que efectuaban maniobras militares bajo la supervision de asesores cubanos, en la carretera de Chinandega al puerto de Corinto. QUE PASO POR LA MENTE DEL GUERRILLERO DE OJOS AMARILLOS, CUANDO LUEGO DE COMPROBAR QUIENES ERA YO, NOTAR QUE HABIA SIDO CAPTURADO Y CONDUCIDO POR MIEMBROS DE LOS CUERPOS DE SEGURIDAD DE LA UNION? Aquel momento fue algo como de Ripley, porque las miles de preguntas que pasaron por la mente de los dos, no tenia ninguna explicacion. Los militares salvadorenos desconocian para suerte mia, de que exista un conocimiento entre aquel guerrillero salvadoreno y este servidor. Yo no podia hablar con la intencion de defenderme, porque estaba bajo la suerte de lo que esa gente sin cultura, pudieran hacer con mi persona y cualquier informacion por verdadera que fuese, solo lograria condenarme mas ante aquella gente acostumbrada a matar. FUI ENCERRADO EN UNA HABITACION SIN ELECTRICIDAD QUE LO UNICO QUE TENIA EN SU INTERIOR ERA UNA SILLA DE COMEDOR RUSTICA. Una vez adentro, agentes que no pude darme cuenta debido a la oscuridad, comenzaron a lanzarme contra una de las paredes, haciendo uso de la punta de sus armas a la vez que me decian que yo tenia que hablar. Que tenia que decirles para quien trabaja y si colaboraba con ellos, que nada me iba a pasar. Hubo varias veces que hablaban mas con sus metralletas, las cuales undian sobre mi estomago, tratando de obtener alguna informacion que les diera la oportunida de ser los protagonistas de la captura de un alto miembro guerrillero. ESTUVE ENCERRADO EN LO OSCURO, SIN AGUA Y SIN SABER SI YO SALDRIA CON VIDA DE AQUEL LUGAR. En una ocasion, abrieron la ventana y pude comprender por la clase de luz que entraba, que estabamos aun en horas tempranas de la tarde. OIGA: Todo su equipaje y papeles que traia, estan regados por todo el parqueo de la aduana. Cada papel y libro comunista que le encontraron, estan con una piedra encima, para que no los vuele el viento.

.

...Cada vez que abrian la ventana, yo sabia que estaban tratando de presionarme e intimidarme para que yo los llamara y les dijera que estaba decidido a darles la informcion que buscaban. Me reconfortaba un poco la idea de que estaba detenido e incomunicado, lo cua indicaba que esperaban ordenes de sus superiores y que no darian un paso, si no fuese bajo instrucciones de ellos. Mucha gente en El Salvador no tuvo la suerte que yo estaba teniendo, porque fueron asesinados por los cuerpos represivos sin tener una oportunidad de suerte que les salvara la vida.

OIGA: Solo quiero ayudarlo. Yo le aconsejo que diga la verdad, porque estan diciendo que se lo van a llevar a las "Curvas a San Miguel"...para quebrarselo si usted no declara todo lo que sabe.

Nunca durante mi detencion les manifeste que yo habia sido expulsado del Servicio Exterior, porque eso me hubiera condenado y confirmado sus conjeturas de que servia a las fuerzas del FMLN. Si bien pertenecer al Cuerpo Diplomatico no era un grado de nobleza que me salvara de sus garras, buscar informacion sobre mi persona a niveles oficiales no iba a ser una tarea dificil y solo bastaba el contactar a la Cancilleria salvadorena, para que cambiara en gran medida mi oportunidad de ser liberado o en el ultimo de los casos, que mis antiguos jefes aprovecharan la oportunidad para deshacerse de mi persona.

CUANTAS IMAGENES FAMILIARES PASABAN POR MI MENTE EN AQUEL CUARTO OSCURO CON TEMPERATURAS DESERTICAS QUE ME HACIAN DESIDRATARME RAPIDAMENTE!

Pensaba en mi esposa e hijo que estaban a salvo en San Salvador; en mis amigosy familiares, en las experiencias dejadas atras y hasta en mi pick up Toyota detenido en los parqueos de las Aduanas donde yacian en el suelo todas mis pertenencias y todos los documentos y trabajos acumulados en Nicaragua.

SERA QUE VAN A DESARMAR MI VEHICULO EN BUSCA DE MAS EVIDENCIAS ME PREGUNTABA?

Aquella premonicion que tuve en Managua de esconder dentro de la carroceria de mi vehiculo, aquellos informes que habian sido la causa de mi destitucion, en los cuales inculpaba a Castro, al FMLN, al FSLN y a la nueva Junta Revolucionaria de Gobierno que habia depuesto al general Carlos Humberto Romero, era de mucha preocupacion, porque ellos establecian que habia una conspiracion para que no se hiciera publico, de que las fuerzas luchando contra la derecha del pais, ocultaban las acciones de los Asesores cubanos en Nicaragua, relativas al envio de explosivos por via maritima hacia El Salvador y sobre informaciones que indicaban que se filtraba desde Nicaragua a nuestro pais, por corredores dentro del territorio hondurenos, armas y milicianos usando puntos ciegos entre los departamentos salvadorenos de Morazan y La Union con la republica de Honduras.

Los cuerpos de seguridad que me habian apresado, tenian la capacidad para encontrar informacion escrita que me inculpara sobre las razones que tenian para mantenerme detenido. Todos esos elementos sin ninguna preparacion academica, seguramente buscaban libros, fotos y panfletos donde apareciera el Che, Sandino, Castro, Farabundo Marti y titulos de publicaciones que se refieran a Marx o a la Revolucion cubana. Lamentablemente para mi, si venian dentro de las cajas que encontraron y que como he mencionado antes, tuve tiempo de sobra para investigar y documentar que aquel movimiento nicarguense, estaba bien comprometido con el regimen de Castro. Aqui en este punto, si considere habia caido victima de las circunstancias politicas que vivia nuestro pais. Me encontraba solo, mi familia desconocia los hechos y yo solo esperaba lo peor.

Tambien pensaba si yo no hubiese escondido los informes que tanto he mencionado dentro de mi vehiculo y los hubiera incluido dentro de esas cajas que estaban bajo inspeccion, posiblemente hubieran pasado desapercibidos por esos cuerpos represivos y talvez lanzados a la basura o en bolsas de papeles, donde escaparian de mi poder y de mi gran oportunidad de comprobar a futuro, de que nuestro gobierno estaba empenado en ocultar la ingerencia de Castro en la guerra civil de El Salvador.

. EN LA MANANA DEL DIA 20 DE SEPTIEMBRE, 1980...NO ABRIERON LA VENTANA, SINO LA PUERTA.

Vamos salga. Puede recoger sus pertenencias e irse a la capital, me dijo un miembro de la Policia Nacional!

Lo primero que hice fue buscar agua o refrescos para saciar mi sed y luego me dirigi a los parqueos de las Aduanas donde se encontraba parqueado mi vehiculo. Al llegar, no habia ningun vestigio que indicara que mis pertenencias hubiesen sido regadas por todo ese terreno. El motorista del camion de transporte me aguardaba, quien por mi culpa, tambien habia pagado inocentemente, porque le toco permanecer durante todo el tiempo que estuve detenido.

"Ya metieron todas sus cosas de vuelta al camion" me djo y en realidad, en ese momento lo unico que me preocupaba era que hubieran abierto el compartimiento de la puerta izquierda de mi vehiculo. Pude observar que aparentemente todo estaba normal y mi premonicion, habia brindado los frutos que sin saber, habian mantenido esos doumentos fuera del alcance de mis captores. A ese momento no me intereso para nada el revisar mi equipaje, porque al fin estaba a sano y en libertad.

ANTE DE ABANDONAR EL PUERTO DE LA UNION, DECIDI VISITAR AL MILITAR DE MAYOR RANGO, QUIEN SEGURAMENTE HABIA ESTADO AL TANTO DE MI CAPTURA.

Una vez que ingrese a las oficinas de este coronel del Ejercito salvadoreno en La Union, le exprese mi preocupacion sobre las amenzas recibidas de que yo seria asesinado en el camino hacia San Salvador.

Senor: me dijo el militar, he recibido las instrucciones de que puede trasladarse sin ninguna preocupacion y yo le garantizo que nada le va a pasar. Que le vaya bien!

La verdad, no confiaba para nada en la palabra de este funcionario militar y lo que hicimos con el motorista a quien pagaba por trasladar mi menaje, fue el movimentarnos en ruta a San Salvador como en una carava de vehiculos, de tal forma que de pasar algo en el camino, habrian de sobra testigos de algo negativo que me pudiera ocurrir. Realmente estaba impactado sicologicamente!

Gracias a Dios llegamos hasta el frente de mi casa, donde mi familia me esperaba sin saber de todo lo que habia ocurrido con mi persona a la llegada al puerto de La Union.


SIGUE:

Llegan hasta la puerta de mi casa los ESCUADRONES DE LA MUERTE DE LA POLICIA DE HACIENDA!

A LA LLEGADA A SAN SALVADOR Y DESCARGAR DESCUBRI QUE SOLO LLEGABAN DENTRO DEL MENAJE DE CASA TRAIDO DE NICARAGUA, ROPA FAMILIAR Y UN MUEBLE DE COMEDOR TIPICO NICARAGUENSE SIN NINGUN VALOR COMERCIAL. Los cuerpos de seguridad en La Union me robaron todos mis objetos personales que consideraron interesantes. Todo lo que fue papeleria fue retenido y solo quedaron a salvo la ropa personal, de mi familia y un juego de comedor sin ningun valor. Por lo demas, perdi cuanta fotografia y recuerdos del cuerpo diplomatico de Brasil, Paraguay y Nicaragua. EN LA MANANA DEL 22 DE SEPTIEMBRE, DIAS DESPUES DE HABER LLEGADO DE LA UNION, ESCUCHO RUIDO DE PERSONAS TOCANDO EN LOS VIDRIOS DE UNO DE LOS CUARTOS QUE DAN PARA LA CALLE. Cuando llego a la ventana veo a tres elementos vestidos de civil que me preguntan: Usted es el dueno de ese vehiculo Toyota? Somos agentes de Hacienda! Si. Que les puedo servir? Salga que queremos ver los papeles de dicho vehiculo? Logicamente no iba a ser estupido de seguir sus instrucciones despues de todo lo que habia pasado. Les manifeste que no iba a salir y que en ese momento llamaria a una dependencia del gobierno. Los "Escuadroneros" estuvieron durante muchas horas fuera de mi casa, mientras yo me comunicaba con miembros de la Direccion de Politica Exterior, Una persona conocida de esa dependencia de quien me guardo su nombre me dijo: AMIGO, NO HAY DUDA QUE LO QUIEREN MATAR. Yo le aconsejo que salga del pais! Aquel consejo, mas que una recomendacion era como una sentencia de muerte, porque estaba sin ninguna proteccion al margen de lo que aquellos escudrones de los cuerpos de seguridad quisieran hacer con mi persona. Yo me preguntaba: Que culpa tiene mi hijito y mi esposa de todo esto? Como podia salir del pais, si todo el dinero que pude haber ahorrado me lo habia gastado viajando desde Nicaragua a El Salvador y al final, estaba pagando las consecuencias de ser un servidor publico sin nexos politicos con ninguno de los frentes en pugna en el pais y por el contrario, habia condenado a mi familia a vivir bajo las amenzas del terror de los escuadrones policiales salvadorenos? SALGA DEL PAIS...FUE EL CONSEJO DE LA CANCILLERIA SALVADORENA! http://foros.msnlatino.telemundo.com/Telemundo/index.php?showtopic=19360&st=0   http://foros.msnlatino.telemundo.com/Telemundo/index.php?showtopic=19360&st=20   http://foros.msnlatino.telemundo.com/Telemundo/index.php?showtopic=19360&st=40   http://foros.msnlatino.telemundo.com/Telemundo/index.php?showtopic=19360&st=60

PORQUE FIDEL CASTRO NO CONCERTO UNA ENTREVISTA CON MAURICIO FUNES?

El peso de conciencia de Fidel por los destrozos materiales y miles de muertos que causo en la fallida Ofensiva Final que el financio y dirigio en El Salvador......y las inconcevibles acusaciones sobre terrorismo que el mismo Fidel hace a tres ciudadanos salvadorenos que el mantiene presos en la Habana, bajo acusaciones de estar bajo las ordenes de Posada Carriles.......LO LLEVO A NO ENTREVISTARSE....AL MENOS PUBLICAMENTE....CON EL PRESIDENTE MAURICIO FUNES.


FIDEL CASTRO NO QUISO..."LEVANTAR EL POVO"....PARA NO COMPROMETERSE INTERCIONALMENTE Y PARA NO DAR LA OPORTUNIDAD DE SEVERAS CRITICAS A FUNES, SOBRE SU ENCUBRIMIENTO AL TERRORISMO Y CRIMNENES DE FIDEL.


TANTO FIDEL COMO MAURICIO FUNES HAN CONSPIRADO PARA PROTEGER AL PRIMERO ANTE LA OPINION INTERNACIONAL
http://foros.msnlatino.telemundo.com/Telemundo/index.php?showtopic=19360&st=60