|
|
General: RATA DE 2 PATAS
Elegir otro panel de mensajes |
|
|
| De: ultimaedad (Mensaje original) |
Enviado: 22/07/2014 19:37 |
2 CORINTIOS 11
8 Les «robé» a otras iglesias al aceptar sus contribuciones para poder servirlos a ustedes sin ningún costo.
ENTONCES TIENE EL SÍNDROME DE ROBIN HOOD
|
|
|
|
|
|
Filipenses 2:7: sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;
El Ungido |
|
|
|
|
Ok ultima, solo que no aisles el texto, porque por el contexto aunque literalmete el griego sea así su significado, las traducciones que muestro permiten entender que se puede traducir al español correctamente como lo traducen estas versiones que cito y desde luego se entiende que también consultaron con el griego al que tu fuiste, para estar en concordancia con el contexto.
Saludos cordiales
RUNAKUNA
|
|
|
|
|
SI SE TRADUCE COMO ROBO SE VE MUY ESCANDALOSO, ADEMAS MUCHAS TRADUCCIONES COMO LAS QUE CITAS REFLEJAN LA DOCTRINA DEL TRADUCTOR Y PARA ESTUDIAR NO ES MUY CONVENIENTE, YA QUE COMO DIJE TE EXPONEN LO QUE QUIEREN QUE VEAS.
DESPOJAR ES LA TRADUCCIÓN CORRECTA, ES TODO, YA QUE ES SU TRADUCCIÓN LITERAL.
|
|
|
|
|
No Ultima
Tu aversión contra Pablo te hace concluir lo que dices. Si eres sincero explica el contexto de la narración y verás que aunque se traduzca como quieres no se da a entender que Pablo sea un ladrón.
Todos reflejamos una doctrina lo queramos o no, por ello creer que hemos descubierto el hilo negro en materia de religión eso no es cierto, si en griego significa una cosa al verterla al español puede también ser como lo traducen las versiones que te cito, que también vieron el grigo que tu viste.
Asi que nada está dicho
Saludos cordiales
RUNAKUNA |
|
|
|
|
MIRA RUNAKUNA NO SALGAS CON EL CONTEXTO, YA QUE EL CONTEXTO ES TOTALMENTE CONTRA PABLO.
PABLO TIENE DELIRIOS, SE COMIENSA DEFENDIENDO DE LOS APOSTOLES, ESTA DESDE EL VERSO 5, SE CREE MAS INTELECTUAL QUE LOS DE MAS APÓSTOLES, VERSO 6, SIENTE QUE LOS APÓSTOLES LE ESTAN ROBANDO LOS SEGUIDORES VERSO7
Y PABLO SE DESCOCE CONFESANDO SU DELITO APELANDO AL CHANTAJE PARA QUE NO LO ABANDONEN. VERSO 8
PUEDO SEGUIR TODO EL CAPITULO, PERO CREO QUE ES SUFICIENTE.
TODO EL CAPITULO ES CONTRA LOS APOSTOLES DE YESHUA.
|
|
|
|
|
Ja ja ja ja ja Ultima no te exasperes tan rapido si apenas estamos empezando.
Caemos en circulo vicioso pues tu con tu aversión a Pablo tomas las versiones que también te acomodan, cuando hay otras versiones que no dicen para nada tus conlusiones por versiculos.
Dijiste en post anteriores que escribes para que uno conozca cómo piensas, entonces también debes tolerar que haya opiniones en contra pues en materia de religión asi va a ser. Aunque adoptes una postrura infalible contra Pablo, las evidencias que hay permiten darle una oportunidad a la duda.
Saludos cordiales
RUNAKUNA |
|
|
|
|
¿CUAL AVERSIÓN A PABLO?
LO QUE SE VE NO SE PREGUNTA, PERO EN FIN.
|
|
|
|
|
Si "despojo" fuera un "robo", entonces cuando uno mismo se "despoja" de su propio dinero para dárselo a un ser querido para ayudarlo ¿es robo a uno mismo?
La palabra despojar tiene diferentes conceptos o connotacines (matices), dependiendo del contexto en el que se exprese:
despojar v. tr.
1 Quitar a una persona de lo que tiene, generalmente con violencia: la despojaron del bolso de un tirón.
2 Quitar lo que acompaña, adorna o cubre una cosa: después de la fiesta, despojaron el salón de todos los adornos.
— v. prnl.
3 despojarse Quitarse alguna prenda de vestir: cuando entraron en el cine, todos se despojaron de sus abrigos.
4 Renunciar una persona a lo que tiene: se despojó de sus bienes y se refugió en un convento. desposeerse.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
despojar
tr. Privar [a uno], gralte. con violencia, de lo que goza y tiene.
Quitar jurídicamente la posesión de los bienes o habitación que uno tenía para dársela a su legítimo dueño.
prnl. Desnudarse.
Desposeerse de una cosa voluntariamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
despojar (despo'xaɾ)
verbo transitivo
1. desposeer arrebatar a alguien lo que le es propio despojar los bienes de alguien
2. expoliar quitar los accesorios a algo material o inmaterial despojar la biblioteca
Copyright © 2013 K Dictionaries Ltd.
|
|
|
|
|
| SERVIDOR, APRENDE GRAMATICA .
|
|
|
|
|
| PABLO ERA EL JOSE LUIS DE JESUS MIRANDA DE SU EPOCA ,DE HECHO EL MIRANDISMO ES 100% BASADO EN PABLO DE TARSO ,PABLO FUE UN ADVENEDIZO QUE NO DUDO EN MANIPULAR Y ADULTERAR EL MENSAJE DE YESHUA PARA BENEFICIO PROPIO ,ES CURIOSO QUE SE SEPA MAS DE PABLUCHO QUE DE LOS VERDADEROS APOSTOLES DE JESUS ,EL LIBRO DE HECHOS SE DEBIERA LLAMAR :LOS HECHOS DE PABLO.
|
|
|
|
|
| PABLO ERA UN PSICOPATA QUE ASESINABA Y TORTURABA A LOS MESIANICOS AUTENTICOS ,EL CUENTO DE QUE CAMBIO SOLO SE PUEDEN CREER LOS INOCENTONES CREDULOS PROGRAMADOS POR EL CRISTIANISMO.
|
|
|
|
|
| NO PIENSEN QUE PABLO ERA UN SOLO PERSONAJE ,HAY VARIOS PABLOS ,HAY UNO QUE ES JUDIO ,OTRO QUE ES SIMON EL MAGO ,Y OTRO QUE ES UN PRINCIPE HERODIANO ,EL QUE MAS APORTO AL PERSONAJE FUE SIMON EL MAGO ,ENEMIGO ACERRIMO DE PEDRO Y LOS APOSTOLES QUE ATACABA A LA CIRCUNCINSION U A LA LEY DE MOISES.
|
|
|
|
|
| PABLO INCLUSO LLAMA HIPOCRITA A PEDRO ,SIN EMBARGO EN SUS CARTAS CONFIESA SER UN HIPOCRITA Y SE UFANA DE ELLO ,EL TEXTO PAULINO SOLO NOS PONE LO QUE LE DIJO PABLO A PEDRO ,PERO NO LO QUE PEDRO LE RESPONDE A PABLO ...PORQUE ??
|
|
|
|
|
| UNGI Y SERVI ,DESPOJARSE EN TERMINOS PERSONALES NO ES ROBO ,UNO NO SE ROBA LO QUE LE PERTENERSE ,EN ESE CASO SIGNIFICA DESPRENDERSE ,AHORA DESPOJAR USADO EN TERCERA PERSONA ,SI,ES SINONIMO DE ROBO ,PABLO CONFIESA SU DELICTIVO PROCEDER DESPOJANDO A OTROS DE SUS BIENES ,ASI DE SIMPLE.
|
|
|
|
|
| TIEMPO DESPUES SIMON EL MAGO (ALIAS PABLO DE TARSO) FUNDA LA IGLESIA CATOLICA EN ROMA ,ES CIERTO EL PRIMER PAPA FUE SIMON
,SIMON EL MAGO |
|
|
 Primer
Anterior
21 a 35 de 65
Siguiente
Último
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - Todos los derechos reservados | |
|
|
