Jesús ante Pilato

15 "Muy de mañana, habiendo tenido consejo los principales sacerdotes con los ancianos, con los escribas y con todo el Concilio, llevaron a Jesús atado y lo entregaron a Pilato. ² Pilato le preguntó:

—¿Eres tú el Rey de los judíos?

Respondiendo él, le dijo:

—Tú lo dices.

³ Y los principales sacerdotes lo acusaban mucho. ⁴ Otra vez le preguntó Pilato, diciendo:

—¿Nada respondes? Mira de cuántas cosas te acusan.

⁵ Pero Jesús ni aun con eso respondió, de modo que Pilato quedó muy extrañado."

Jesús sentenciado a muerte

^6 "En el día de la Fiesta les soltaba un preso, cualquiera que pidieran. ⁷ Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con sus compañeros de motín que habían cometido homicidio en una revuelta. ⁸ Viniendo la multitud, comenzó a pedir que hiciera como siempre les había hecho. ⁹ Pilato les respondió diciendo:

—¿Queréis que os suelte al Rey de los judíos?, ¹⁰ porque sabía que por envidia lo habían entregado los principales sacerdotes. ¹¹ Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltara más bien a Barrabás. ¹² Respondiendo Pilato, les dijo otra vez:

—¿Qué, pues, queréis que haga del que llamáis Rey de los judíos?

¹³ Y ellos volvieron a gritar:

—¡Crucifícalo!

¹⁴ Pilato dijo:

—¿Pues qué mal ha hecho?

Pero ellos gritaban aun más:

—¡Crucifícalo!

¹⁵ Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarlo, para que fuera crucificado."

^16 "Entonces los soldados lo llevaron dentro del atrio, esto es, al pretorio, y reunieron a toda la compañía. ¹⁷ Lo vistieron de púrpura, le pusieron una corona tejida de espinas ¹⁸ y comenzaron a saludarlo:

—¡Salve, Rey de los judíos!

¹⁹ Le golpeaban la cabeza con una caña, lo escupían y, puestos de rodillas, le hacían reverencias. ²⁰ Después de haberse burlado de él, le quitaron la púrpura, le pusieron sus propios vestidos y lo sacaron para crucificarlo."

Crucifixión y muerte de Jesús

^21 "Obligaron a uno que pasaba, Simón de Cirene, padre de Alejandro y de Rufo, que venía del campo, a que le llevara la cruz.

²² Y lo llevaron a un lugar llamado Gólgota, (que significa: «Lugar de la Calavera»). ²³ Le dieron a beber vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó. ²⁴ Cuando lo crucificaron, repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes sobre ellos para ver qué se llevaría cada uno.

²⁵ Era la hora tercera cuando lo crucificaron. ²⁶ El título escrito que señalaba la causa de su condena era: «El Rey de los Judíos». ²⁷ Crucificaron también con él a dos ladrones, uno a su derecha y el otro a su izquierda. ²⁸ Así se cumplió la Escritura que dice: «Y fue contado con los pecadores». ²⁹ Los que pasaban lo insultaban, meneando la cabeza y diciendo:

—¡Bah! tú que derribarías el Templo de Dios y en tres días lo reedificarías, ³⁰ sálvate a ti mismo y desciende de la cruz.

³¹ De esta manera también los principales sacerdotes, burlándose, se decían unos a otros, con los escribas:

—A otros salvó, pero a sí mismo no se puede salvar. ³² ¡El Cristo! ¡Rey de Israel! ¡Que descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos!

También los que estaban crucificados con él lo insultaban."

^33 "Cuando vino la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena. ³⁴ Y a la hora novena Jesús clamó a gran voz, diciendo:

—¡Eloi, Eloi!, ¿lama sabactani? (que significa: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?”).

³⁵ Algunos de los que estaban allí decían, al oírlo:

—Mirad, llama a Elías.

³⁶ Corrió uno y, empapando una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo:

—Dejad, veamos si viene Elías a bajarlo.

³⁷ Pero Jesús, lanzando un fuerte grito, expiró. ³⁸ Entonces el velo del Templo se rasgó en dos, de arriba abajo. ³⁹ Y el centurión que estaba frente a él, viendo que después de clamar había expirado así, dijo:

—¡Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios!

⁴⁰ También había algunas mujeres mirando de lejos, entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé, ⁴¹ quienes, cuando él estaba en Galilea, lo seguían y le servían; y otras muchas que habían subido con él a Jerusalén."

La resurrección

16 "Cuando pasó el sábado, María Magdalena, María la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir a ungirlo. ² Muy de mañana, el primer día de la semana, vinieron al sepulcro, recién salido el sol. ³ Pero decían entre sí:

—¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?

⁴ Pero cuando miraron, vieron removida la piedra, aunque era muy grande. ⁵ Y cuando entraron en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca, y se asustaron. ⁶ Pero él les dijo:

—No os asustéis; buscáis a Jesús nazareno, el que fue crucificado. Ha resucitado, no está aquí; mirad el lugar en donde lo pusieron. ⁷ Pero id, decid a sus discípulos, y a Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea; allí lo veréis, como os dijo.

⁸ Ellas salieron huyendo del sepulcro, porque les había entrado temblor y espanto; y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo."

1 "Puesto que ya muchos han tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas, ² tal como nos las enseñaron los que desde el principio las vieron con sus ojos y fueron ministros de la palabra, ³ me ha parecido también a mí, después de haber investigado con diligencia todas las cosas desde su origen, escribírtelas por orden, excelentísimo Teófilo, ⁴ para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido.

Anuncio del nacimiento de Juan

⁵ Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, un sacerdote llamado Zacarías, de la clase de Abías; su mujer era de las hijas de Aarón y se llamaba Elisabet. ⁶ Ambos eran justos delante de Dios y andaban irreprensibles en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor. ⁷ Pero no tenían hijos, porque Elisabet era estéril. Ambos eran ya de edad avanzada.

⁸ Aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios, según el orden de su clase, ⁹ le tocó en suerte entrar, conforme a la costumbre del sacerdocio, en el santuario del Señor para ofrecer el incienso. ¹⁰ Toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso. ¹¹ Entonces se le apareció un ángel del Señor puesto de pie a la derecha del altar del incienso. ¹² Al verlo, Zacarías se turbó y lo sobrecogió temor.

¹³ Pero el ángel le dijo:

—Zacarías, no temas, porque tu oración ha sido oída y tu mujer Elisabet dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Juan. ¹⁴ Tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán por su nacimiento, ¹⁵ porque será grande delante de Dios. No beberá vino ni sidra, y será lleno del Espíritu Santo aun desde el vientre de su madre. ¹⁶ Hará que muchos de los hijos de Israel se conviertan al Señor, su Dios. ¹⁷ E irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto.

¹⁸ Zacarías preguntó al ángel:

—¿En qué conoceré esto?, porque yo soy viejo y mi mujer es de edad avanzada.

¹⁹ Respondiendo el ángel, le dijo:

—Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios, y he sido enviado a hablarte y darte estas buenas nuevas. ²⁰ Ahora, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo, quedarás mudo y no podrás hablar hasta el día en que esto suceda.

²¹ El pueblo, entretanto, estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que se demorara en el santuario. ²² Cuando salió, no les podía hablar; entonces comprendieron que había tenido una visión en el santuario. Él les hablaba por señas, y permaneció mudo. ²³ Cumplidos los días de su ministerio, se fue a su casa.

²⁴ Después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se recluyó en casa por cinco meses, diciendo: ²⁵ «Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.»"

Anuncio del nacimiento de Jesús

^26 "Al sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, ²⁷ a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María. ²⁸ Entrando el ángel a donde ella estaba, dijo:

—¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

²⁹ Pero ella, cuando lo vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería ésta. ³⁰ Entonces el ángel le dijo:

—María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. ³¹ Concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. ³² Éste será grande, y será llamado Hijo del Altísimo. El Señor Dios le dará el trono de David, su padre; ³³ reinará sobre la casa de Jacob para siempre y su Reino no tendrá fin.

³⁴ Entonces María preguntó al ángel:

—¿Cómo será esto?, pues no conozco varón.

³⁵ Respondiendo el ángel, le dijo:

—El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que va a nacer será llamado Hijo de Dios. ³⁶ Y he aquí también tu parienta Elisabet, la que llamaban estéril, ha concebido hijo en su vejez y éste es el sexto mes para ella, ³⁷ pues nada hay imposible para Dios.

³⁸ Entonces María dijo:

—Aquí está la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra.

Y el ángel se fue de su presencia."

María visita a Elisabet

^39 "En aquellos días, levantándose María, fue de prisa a la montaña, a una ciudad de Judá; ⁴⁰ entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet. ⁴¹ Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre, y Elisabet, llena del Espíritu Santo, ⁴² exclamó a gran voz:

—Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre. ⁴³ ¿Por qué se me concede esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?, ⁴⁴ porque tan pronto como llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre. ⁴⁵ Bienaventurada la que creyó, porque se cumplirá lo que le fue dicho de parte del Señor."