Pensamientos para el fin de semana - LATINOS EN ITALIA

Pensamientos para el fin de semana.

Pensamientos insuperables para alimentar nuestros sueños y para recordarnos que en mitad de esta vida de vértigo, que somos incapaces de manejar con el criterio y la pausa necesarios, es conveniente desacelerar de cuando en cuando, descomprimir tensiones, aplacar la irracional urgencia de los ‘asuntos urgentes’ y dar cabida a lo esencial. ¿Qué es lo esencial? Aquello que dentro de cinco o diez años seguirá estando ahí, y no lo que transcurrido ese mismo tiempo, ni siquiera recordarás …

Le preguntaron a Pablo Neruda cómo surgió su primer poema …

"Muchas veces me han preguntado cuándo escribí mi primer poema, ... cuándo nació en mí la poesía. Trataré de recordarlo ... Muy atrás en mi infancia y habiendo apenas aprendido a escribir, sentí una vez una intensa emoción y tracé unas cuantas palabras semirrimadas, pero extrañas a mí, diferentes del lenguaje diario.
Las puse en limpio en un papel, preso de una ansiedad profunda, de un sentimiento hasta entonces desconocido, especie de angustia y de tristeza ... Era un poema dedicado a mi madre, es decir, a la que conocí por tal, a la angelical madrastra cuya suave sombra protegió toda mi infancia.
Completamente incapaz de juzgar mi primera producción, se la llevé a mis padres ... Ellos estaban en el comedor, sumergidos en una de esas conversaciones en voz baja que dividen más que un río el mundo de los niños y el de los adultos ... Les alargué el papel ... tembloroso aún con la primera visita de la inspiración. Mi padre, distraídamente, lo tomó en sus manos, distraídamente lo leyó, distraídamente me lo devolvió, diciéndome: - ¿De dónde lo copiaste ? -
Y siguió conversando en voz baja con mi madre de sus importantes y remotos asuntos. Me parece recordar que así nació mi primer poema y que así recibí la primera muestra distraída de la crítica literaria."

**********

Titulo: No culpes a nadie. Autor: Pablo Neruda (Poeta Chileno, 1904-1973)

Nunca te quejes de nadie, ni de nada,porque fundamentalmente tú has hecho lo que querías en tu vida.Acepta la dificultad de edificarte a ti mismo y el valor de empezar corrigiéndote.El triunfo del verdadero hombre surge de las cenizas de su error.
Nunca te quejes de tu soledad o de tu suerte, enfréntala con valor y acéptala.De una manera u otra es el resultado de tus actos y prueba que tú siempre has de ganar.No te amargues de tu propio fracaso ni se lo cargues a otro, acéptate ahora o seguirás justificándote como un niño.

Recuerda que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar.No olvides que la causa de tu presente es tu pasado así como la causa de tu futuro será tu presente.Aprende de los audaces, de los fuertes,de quien no acepta situaciones, de quien vivirá a pesar de todo, piensa menos en tus problemas y más en tu trabajo y tus problemas sin eliminarlos morirán.

Aprende a nacer desde el dolor y a ser más grande que el más grande de los obstáculos, mírate en el espejo de ti mismo y serás libre y fuerte y dejarás de ser un títere de las circunstancias porque tú mismo eres tu destino.Levántate y mira el sol por las mañanas y respira la luz del amanecer.Tú eres parte de la fuerza de tu vida,ahora despiértate, lucha, camina, decídete y triunfarás en la vida; nunca pienses en la suerte, porque la suerte es: el pretexto de los fracasados.

***********

NON LAMENTARTI

Non incolpare nessuno,non lamentarti mai di nessuno, di niente,perché in fondo Tu hai fatto quello che volevi nella vita.Accetta la difficoltà di costruire te stesso ed il valore di cominciare a correggerti.Il trionfo del vero uomo proviene delle ceneri del suo errore.Non lamentarti mai della tua solitudine o della tua sorte,affrontala con valore e accettala.In un modo o in un altro è il risultato delle tue azioni e la prova che Tu sempre devi vincere.Non amareggiarti del tuo fallimento né attribuirlo agli altri.

Accettati adesso o continuerai a giustificarti come un bimbo.Ricordati che qualsiasi momento è buono per cominciare e che nessuno è così terribile per cedere. Non dimenticare che la causa del tuo presente è il tuo passato,come la causa del tuo futuro sarà il tuo presente.

Apprendi dagli audaci,dai forti da chi non accetta compromessi,da chi vivrà malgrado tutto pensa meno ai tuoi problemi e più al tuo lavoro.I tuoi problemi, senza alimentarli, moriranno.Impara a nascere dal dolore e ad essere più grande, che è il più grande degli ostacoli.

Guarda te stesso allo specchio e sarai libero e forte e finirai di essere una marionetta delle circostanze,perché tu stesso sei il tuo destino. Alzati e guarda il sole nelle mattine e respira la luce dell'alba.Tu sei la parte della forza della tua vita. Adesso svegliati, combatti, cammina,deciditi e trionferai nella vita; Non pensare mai al destino, perché il destino è : il pretesto dei falliti.

Pablo Neruda