Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

LATINOS EN ITALIA
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 General 
 BIENVENID@S 
 ME PRESENTO 
 ITALIA/NOTIZIE 
 LEGGI/VITA ITALIANA 
 ESPAÑA 
 CERVANTES - DON QUIJOTE 
 ESCRITORES 
 El rincón de la poesía 
 EFEMÉRIDES ARGENTINAS 
 MARTÍN FIERRO 
 EL LUNFARDO 
 PATRIA MÍA 
 MATEANDO 
 CON HUMOR 
 FONDOS Y DIBUJOS 
 MUNDO MAGICO 
 EL ZODÍACO 
 ARRIVEDERCI 
 
 
  Herramientas
 
El rincón de la poesía: Arthur Rimbaud
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: 2158Fenice  (Mensaje original) Enviado: 05/04/2016 06:55
 
 
 
 
foto di L'indifferenza che uccide.        foto di Tarot Los Arcanos.


Arthur Rimbaud      ( Francia )

 

La Eternidad
 
 
¡ La hemos vuelto a hallar !
¡ La hemos vuelto a hallar !
¿ Qué ?, la Eternidad .
Es la mar mezclada
con el sol .


Alma mía
eterna,
cumple tu promesa
pese a la noche solitaria
y al día en fuego .

Pues tú te desprendes
de los asuntos humanos,
¡ De los simples impulsos !
Vuelas según .

Nunca la esperanza,
no hay oriente .
Ciencia y paciencia .
El suplicio es seguro .

Ya no hay mañana,
brasas de satén,
vuestro ardor
es el deber .


¡ La hemos vuelto a hallar !
-¿ Qué ?- -La Eternidad .
Es la mar mezclada
con el sol .
 
 

 
L'Eternité


Elle est retrouvée .
Quoi ? – L'Eternité .
C'est la mer allée
Avec le soleil .

Ame sentinelle,
Murmurons l'aveu
De la nuit si nulle
Et du jour en feu .

Des humains suffrages,
Des communs élans
Là tu te dégages
Et voles selon .

Puisque de vous seules,
Braises de satin,
Le Devoir s'exhale
Sans qu'on dise : enfin .

Là pas d'espérance,
Nul orietur .
Science avec patience,
Le supplice est sûr .

Elle est retrouvée .
Quoi ? – L'Eternité .
C'est la mer allée
Avec le soleil .

 
L’Eternitá
 
 
è ritrovata .
Che cosa? L'Eternità .
è il mare andato
col sole .

Anima sentinella,
mormoriamo la confessione
della notte così nulla
e del giorno infuocato  .

Dagli umani suffragi,
dagli slanci comuni
là ti liberi
e voli a seconda .

Poiché soltanto da voi,
o braci di raso,
il dovere si esala
senza che si dica : finalmente .

Là, nessuna speranza,
nessun aumento .
Scienza con pazienza,
il supplizio è sicuro .

è ritrovata .
Che cosa ? L'Eternità .
è il mare andato
col sole .


 
 
 
 


Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: karmyna Enviado: 06/04/2016 02:41
 
72xf6w_zpsa61f0ff8 photo 72xf6w_zpsa61f0ff8-1_zps662cfdce.jpg
 
 
 
 
 
x estar compartiendo  tu tiempo
y dedicacion con nosotros
tu participación es muy importante
siempre me gusta lo q expones
q tengas  feliz miercoles
Karmyna 
                                                                                                                  


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados