Esta forma de expresarse viene especificamente de la "Revolución de Mayo".
En ese momento el encono que existía entre Moreno y Saavedra era tal que las disputas llegaban más allá que desde el propio Cabildo
Durante una fiesta en el Regimiento de Patricios uno de los concurrentes, Atanasio Duarte, en un alto estado de ebriedad propuso un brindis “Por el primer rey y emperador de América, don Cornelio Saavedra”. Cornelio Saavedra era en ese entonces presidente de la Primera Junta. Coronando a la esposa de éste con una "Corona de Azucar" que colocó en su cabeza.
Esto enardeció de tal forma a Mariano Moreno que desterró a Duarte por dicho exabrupto, con la siguiente argumentación: